Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "варіювання" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ВАРІЮВАННЯ

варіювання  [variyuvannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО ВАРІЮВАННЯ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення варіювання у українська словнику

варіювання, я, с. Дія за знач. варіюва́ти. Намагаючись показати все те, що міститься в тексті, народний співак вдається до імпровізаційного варіювання основного наспіву (Мист., 6, 1955, 7).


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ВАРІЮВАННЯ


СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ВАРІЮВАННЯ

варіант
варіантність
варіантний
варіаційний
варіація
варівкий
варівко
варівний
варівно
варійка
варійник
варінка
варінник
варіння
варінча
варіювати
варіюватися
варіянт
варіят
варан

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ВАРІЮВАННЯ

акцентування
алітування
амністування
ампліфікування
аналізування
анатомування
анотування
антисептування
анулювання
апелювання
апостолування
апробування
аптекарювання
аранжування
аргументування
арештування
армування
асигнування
асоціювання
асфальтування

Синоніми та антоніми варіювання в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «варіювання» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ВАРІЮВАННЯ

Дізнайтесь, як перекласти варіювання на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова варіювання з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «варіювання» в українська.

Перекладач з українська на китайська

变异
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

variación
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

variation
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

परिवर्तन
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

اختلاف
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

варьирования
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

variação
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

পরিবর্তন
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

variation
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

Perubahan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

Variation
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

バリエーション
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

변화
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

jenis
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

sự biến đổi
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

மாறுபாடு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

फरक
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

varyasyon
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

variazione
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

zmienność
50 мільйонів носіїв мови

українська

варіювання
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

variație
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

παραλλαγή
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

variasie
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

variationen
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

variasjon
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання варіювання

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ВАРІЮВАННЯ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «варіювання» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про варіювання

ПРИКЛАДИ

7 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ВАРІЮВАННЯ»

Дізнайтеся про вживання варіювання з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом варіювання та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... стохастична змінна Гv89riot|\ver-) antithetic - антитетична змінна normal - нормальна випадкова змінна normed - нормована випадкова змінна vector — векторна випадкова змінна variation 1. варіяція | варіяційний 2. варіювання// ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Наукови записки: Биологичний збирник
Найбільшу розбіжність маємо в кривині тупого кінця, який варіює від середнього до досить гострого. Взагалі всі яйця цієї курки, будучи близькі до середнього розміру, в більшій або меншій мірі наближаються до еліпсоподібної ...
Киев (Украине) Университет, 1935
3
Naukovi zapysky: Biologichnyĭ zbirnyk
Найбільшу розбіжність маємо в кривині тупого кінця, який варіює від середнього до досить гострого. Взагалі всі яйця цієї курки, будучи близькі до середнього розміру, в більшій або меншій мірі наближаються до еліпсоподібної ...
Kyĭvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im T.H. Shevchenka, 1935
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... Етвешів ґравітаційний — Еótvós torsion balance записувальний - variograph — зв'язку variocoupler — магнетного нахилу [схилення] declination variometer варіювальний varying варіювання//проваріювання variation — в нескінченно ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
Історичний синтаксис фольклору. - Сторінка 370
... у пізніх пластах фольклору, насамперед від правого берега Дніпра і до історичної Лемківщини, а також у західних слов'ян. Але якщо використання репетиції та об'єднання загалом не ставить за мету варіювання ритміки строфи ...
Іваницький А. І., 2009
6
Історична Хотинщина. +CD.: Навчальний посібник
У мене склалося під час запису враження, що співачка варіювала не мелодію як таку (слід це підкреслити особливо), а структурні фігури: тритоніку на початку (соль — сі-бемоль — до), фригійський каданс у закінченні, недосить ...
Іваницький А. І., 2007
7
Вивчення класичної теорії автоматичного управління за ...
Для надання можливості наладчику АСР для варіювання параметрів з метою досягнення необхідної з умов технології якості регулювання, представлена у вигляді таблиць. Передумовою налагодження регулятора є апроксимація ...
А. Н. Харабет, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ВАРІЮВАННЯ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін варіювання вживається в контексті наступних новин.
1
Ціни на нафту можуть повернутися до $100, - експерт
Варіювання цін на нафту може призвести до перерв у поставках сировини, що негативно позначиться на котируваннях протягом наступних п'яти років. «Finance.ua, Липень 15»
2
КрАЗ показав новий броньовик «у чорному» - Cobra APC (Фото)
Можливість варіювання висоти рампи від 3 до 8,5 метрів забезпечує швидкий доступ в будівлі і літаки. У свою чергу штурмова рампа може комбінуватися ... «ICTV, Липень 15»
3
Мін'юст зареєстрував рішення Нацради про новий додаток до …
Третину ефірного часу Нацрада залишає мовникам для варіювання їхніх сіток мовлення залежно від днів тижня, святкових чи трагічних подій. «Telecriticism, Липень 15»
4
Нацрада затвердила новий додаток до ліцензії на мовлення …
Третину ефірного часу Нацрада залишає мовникам для варіювання їхніх сіток мовлення залежно від днів тижня, святкових чи трагічних подій. «Telecriticism, Травень 15»
5
У Києві можна буде побачити пошуки гармонії ужгородських …
До якого б сюжетного варіювання він не звертався, у його малярській концептуальній думці завжди стверджувалась ідея упорядкованості і мудрої ... «Закарпаття online, Березень 15»
6
Адаптивний сорт – основа виробництва зерна пшениці
у 17 сортодослідах в зонах Лісостепу і Полісся, розмах варіювання становив від 5,09 до 9,13 ц/га. Максимальні урожаї одержані у дослідах Вінницького і ... «Аграрний тиждень, Січень 15»
7
Вибори в Україні: деякі секрети перемоги та поразки
... «Батьківщини» від запитів українського суспільства, це була якісна кампанія для підручників — правильні слогани, їх варіювання на білбордах. «Ракурс, Жовтень 14»
8
Експерти оцінюють фінансову ситуацію Украероруху як критичну …
Тобто ми не маємо можливості гнучкого впливу та варіювання витратної частини залежно від інтенсивності повітряного руху. Незалежно від кількості ... «Gazeta.ua, Липень 14»
9
Діяльність у гармонії з природою
Розмах варіювання річної врожайності складає 18,8 ц/га. Максимальне і мінімальне значення врожайності становить відповідно 37 (2011 р.) та 18,2 ... «Аграрний тиждень, Травень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Варіювання [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/variyuvannya>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись