Завантажити застосунок
educalingo
важка

Значення "важка" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ВАЖКА

[vazhka]


ЩО ВАЖКА ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення важка у українська словнику

важка ж. Снарядъ, которымъ ткачъ придерживаетъ шинки. Состоитъ изъ деревяннаго крюка и привязанной къ нему веревочки съ тяжестью на концѣ. МУЕ. ІІІ. 22.



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ВАЖКА

багатотиражка · баклажка · боклажка · бумажка · ватажка · доважка · засмажка · змажка · каталажка · короткометражка · мікролітражка · наважка · поблажка · присмажка · прохажка · сажка · смажка · уважка · шпажка

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ВАЖКА

важкість · важка рука · важкеленний · важкенький · важкенько · важки · важкий · важко · важкоатлет · важкоатлетичний · важковаговий · важковаговик · важковантажний · важковиховуваний · важковоз · важковозний · важкодум · важкохворий · важкуватий · важкувато

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ВАЖКА

багатоніжка · блудяжка · божка · босоніжка · брижка · бідняжка · біжка · вибіжка · видержка · виложка · вилюжка · витяжка · ворожка · відрижка · відтяжка · віжка · глижка · грабіжка · дворняжка · денежка

Синоніми та антоніми важка в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «важка» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ВАЖКА

Дізнайтесь, як перекласти важка на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова важка з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «важка» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

pesado
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

heavy
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

भारी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

ثقيل
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

тяжелая
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

pesado
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

তীব্র
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

lourd
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

teruk
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

schwer
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

重いです
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

무거운
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

abot
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

nặng
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

கடுமையான
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

कठीण
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

şiddetli
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

pesante
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

ciężki
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

важка
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

greu
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

βαρύς
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

swaar
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

tung
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

heavy
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання важка

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ВАЖКА»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання важка
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «важка».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про важка

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ВАЖКА»

Дізнайтеся про вживання важка з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом важка та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 632
heaving-line [' hі:vIN"laln] n мор. кидальний кінець. heavisome [' hevls(q)m] а сумний, зажурений, засмучений. heavy [' hevl] а (сотр heavier, sир heaviest) 1. важкий, тяжкий; великої ваги; великоваговий; а — bag важка сумка; а — food ...
Гороть Є. І., 2006
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
терези Twelskell] weight 1. вага | ваговий п by - на вагу (про розподіл тощо); 1 kg in — вагою 1 кг 2. гиря; важок, тягарбк ... додати доважка [важка, тягарка]; to remove a — зняти гирю [важка, тягарка] (з шальки) 3. тягар; гніт; притискач; ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Трипольская культура на Украине
Заввишки цей важок 10,5 сант; діяметр при основі 5,5 сант., долішня дірка па віддаленні 5 сант. від основи, горішня на віддаленні 7,3 сант. від основи; діяметр долішньої дірки 1 сан'г., діяметр горішньої дірки 1,2 сант. Дальших двоє ...
В. Козловская, 2013
4
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 122
Залюбовск. Важка, ки, ж. Снарядъ, которымъ ткачъ придерживаетъ шинки. Состоитъ изъ деревяннаго крюка и привязанной къ нему веревочки съ тяжестью на концѣ. МУЕ. III. 22. Важкелённий, а, е. Вѣскій, тяжелый. Левч. 24.
Borys Hrinchenko, 1907
5
Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 122
Залюбовск. Важка, ви, ж. Снарндъ, которынъ ткачъ придерживаетъ шйнки. Состоит'ъ изъ деревяннато крюка и привнзанной къ нему неревочни съ тяжестыо на конц'в. МУЕ. 22. Вашвелбннні, а, е. В'Вскій, тяжелнй. Левч. 24.
Борис Грінченко, 1958
6
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
Опалення включили (виключили). heavy Thevл] а 1. важкий, тяжкий а — bag (food) важка сумка (їжа), — work важка робота, — boots важкі черевики, а — wound тяжка/серйозна рана; to be (to become/to get) — бути (стати/зробитися) ...
Перебийніс В. І., 2007
7
Ефірні 18000 Медичні Слова Словник на українському: ...
753 гострий відбувається протягом обмеженого періоду часу; різке початок; гострі, важкі. 754 гострий важка, коротка. зондування або сприймаючи точно, чітко, ефективно, або чуйно характеризується гостротою або тяжкості, ...
Nam Nguyen, 2015
8
Beiträge zur Ethnologie und Anthropologie
Але все дужче придержують ся, як уже важкою стане. 'Годі-ж найбілш заміток цих в. 59. Важка жінка. „Важка вже стала“, кажуть, як жінка ходить з дитиною після того, як почула ся, а як вже близько того, що розсвплеть ся, то тоді ...
Naukove tovarystvo imeny Shevchenka (Lʹviv, Ukraine). Etnohrafichna komisii︠a︡, 1906
9
Смерть Атея
В свою чергу важка ладалася з трьох тисяч педзетерів і гіпаспістів _ осоужини Царських охоронців, та з фаланги, найголовнішої лакедонського війська. [ня піхота була ланцюгоМ, що зв,язував піхоту з кінно[адалась вона з ...
Валентин Чемерис, 2014
10
Шлях меча
ГЕРДАН - Середня Азія, дворучна важка палиця зі шпичаками. ДА-ДАО - Китай, «великий меч», близький до древкової зброї, оскільки кривий і важкий клинок із розширенням на кінці й однобічною заточкою кріпиться до руків'ї, ...
Генри Олди, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ВАЖКА»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін важка вживається в контексті наступних новин.
1
Жуніор Мораес: У нас дуже важка група, але ми будемо боротися …
Жуніор Мораес: У нас дуже важка група, але ми будемо боротися за вихід з неї. "Динамівці" дуже добре почали гру з Маккабі, були сконцентрованими, ... «Champion.com.ua, Вересень 15»
2
Путіна чекає важка розмова з Абе про приналежність …
На Генасамблеї ООН в Нью-Йорку, що відбудеться в кінці вересня, прем'єр-міністр Японії Сіндзо Абе збирається обговорити з президентом РФ ... «Еxpres.ua, Вересень 15»
3
«Відведена» важка техніка терористів почала з'являтися на …
Спостерігачами Спеціальної моніторингової місії ОБСЄ на Донбасі було зафіксовано переміщення важкої техніки російсько-терористичних військ з ... «Преса України, Вересень 15»
4
На Луганщині зафіксовано переміщення важкої техніки бойовиків
На Луганщині в районі міста Первомайськ зафіксовано переміщення 8 танків бойовиків. З місця постійної дислокації -Калиново-Борщувате, важка ... «espreso.tv, Вересень 15»
5
Через пологову травму у Павлика Бокала важка форма ДЦП …
Родина 6-річного Павла Бокало просить допомогти зібрати 7 890 грн на курсове лікування. У хлопчика важка форма ДЦП. "Пологи були важкі і довгі, ... «Gazeta.ua, Вересень 15»
6
В «ЛНР» спостерігається передислокація важкої техніки до лінії …
З Луганська важка техніка бойовиків пересувається в район нової окружної траси, а далі по грунтових дорогах у двох напрямках– Первомайський ... «espreso.tv, Вересень 15»
7
Режим тиші на Донбасі: важка зброя мовчить
У зоні АТО протягом двох днів не було зафіксовано використання важкого озброєння, говориться у звіті місії ОБСЄ. Разом з тим, як відзначають ... «Корреспондент.net, Вересень 15»
8
У Польщі базуватиметься важка техніка США
Солдатів можна легко перекинути, а важку техніку та артилерію - не так просто. Нагадаємо, президент Польщі Анджей Дуда послідовно виступає за ... «espreso.tv, Серпень 15»
9
Спостерігачі ОБСЄ: Важка техніка бойовиків подекуди відсутня у …
"Ми відвідали 18 місць зберігання важкої техніки "ДНР". У п'яти з цих місць озброєння відсутнє, в одному нам повідомили, що 11 "Градів" перебувають на ... «5 канал, Серпень 15»
10
Біля Донецька обстановка незмінно важка: 1 загиблий, 13 …
За минулу добу в результаті бойових дій в зоні проведення АТО один український військовослужбовець загинув, 13 отримали поранення. Цих втрат сили ... «ЛІГА.net, Серпень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Важка [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/vazhka>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK