Завантажити застосунок
educalingo
вдивитися

Значення "вдивитися" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ВДИВИТИСЯ

[vdyvytysya]


ЩО ВДИВИТИСЯ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення вдивитися у українська словнику

вдивитися див. вдивля́тися.



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ВДИВИТИСЯ

бабитися · бавитися · багатитися · багнитися · багритися · багрянитися · бадьоритися · бажитися · баламутитися · банитися · барвитися · баскаличитися · бачитися · бентежитися · биндючитися · битися · бичитися · біднитися · білитися · біситися

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ВДИВИТИСЯ

вденішній · вдень · вдержаний · вдертися · вдесяте · вдесятеро · вдесятьох · вджигнути · вдивлюватися · вдивлятися · вдивовижку · вдивовижу · вдиратися · вдих · вдихання · вдихати · вдихатися · вдихнути · вдихуваний · вдихувати

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ВДИВИТИСЯ

благословитися · блажитися · блазнитися · близитися · близчитися · блудитися · бовдуритися · богмитися · бодритися · божитися · борзитися · боронитися · борошнитися · бочитися · бридитися · брижитися · бритися · броститися · бруднитися · брунитися

Синоніми та антоніми вдивитися в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «вдивитися» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ВДИВИТИСЯ

Дізнайтесь, як перекласти вдивитися на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова вдивитися з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «вдивитися» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

凝视
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

mirada
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

gaze
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

टकटकी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

نظرة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

вглядеться
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

olhar fixo
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

চেহারা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

regarder
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

melihat
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

anstarren
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

凝視
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

시선
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

katon
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

cái nhìn đăm đăm
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

பார்க்க
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

दिसत
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

bakmak
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

guardare fisso
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

wzrok
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

вдивитися
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

privi
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

βλέμμα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

blik
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

blick
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

stirre
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання вдивитися

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ВДИВИТИСЯ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання вдивитися
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «вдивитися».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про вдивитися

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ВДИВИТИСЯ»

Дізнайтеся про вживання вдивитися з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом вдивитися та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Z︠H︡ytti︠a︡--t︠s︡e li︠u︡bov: erotychnyĭ roman u virshakh ...
Отже, треба вдивитися в частинку божества, аби шзнати самого себе, треба шзнати божественне, щоб шзнати себе. Рух самошзнання провадить до мудрості"285. Безперечно, "великого значення у своУй шзнш творчості Н.
Orysi͡a Lehka, ‎Instytut literatury im. T.H. Shevchenka. Lʹvivsʹke viddilenni͡a, ‎Lʹvivsʹkyĭ nat͡sionalʹnyĭ universytet imeni Ivana Franka, 2006
2
Зустрічі і прощання: спогади - Книга 1 - Сторінка 346
Якщо хочеш її зрозуміти, а то й змінити, то треба ввійти в неї органічно. Вдивитися, зрозуміти і по змозі вносити свої корективи. — А я що кажу? Вдивитися й зрозуміти. Зібрати найбільше фактів, а тоді вже робити присуд. Кундзіч ...
Григорий Костюк, ‎Hryhorii Kostiuk, 1987
3
А - Н: - Сторінка 133
1—4. вджиґнути див. 1. кусати, 1. побігти, 2. ударити, устругнути. вдивитися див. вдивлятися. ВДИВЛЯТИСЯ [УДИВЛЯТИСЯ] в (на) кого-що (дуже пильно, уважно дивитися кудись, на кого-, що-небудь), ВГЛЯДАТИСЯ [УГЛЯДАТИСЯ], ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Битi є. Гоцик:
Мамо Марічко! Мені ниніудворіодин дядько про вас, знаєте що, сказав?«Твоя мати — рейна! Гуапа!» Брехав,сука, як песшолудивий! Інете, щоб гетьнахабно. Бояк вдивитися пильно, то й сліпий побачить: Марічка — рейна ...
Люко Дашвар, 2013
5
Яса: Роман: У 2 т. Т. 2
Той козак, що натирав, видався Сіркові схожим на Кайдана. Він вимахував шаблею, мовби граючись, вона в його руках свистіла, шипіла, то завмирала в повітрі, то зблискувала _ не вдивитися. НевелІ/ша крива шабля доброго ...
Юрій Мушкетик, 2006
6
Ордер на любов. Місто коханців на Кара-Денізі. Засвіт ...
І в той же час погляд, як вдивитися обличчя, _ пронизує твою душу _ прош/тзує навіть толіття. колу старовштна вітіювата в,язь: тлую всіх вольностію и свободою и веЧно козаками». портретом у рамЦі випалений напис: дько ...
Валентин Чемерис, 2010
7
Роксолана: - Сторінка 486
Але поряд з ним і далі жили боги християнські, i, коли пильно вдивитися в глибоку півсферу абсиди, видно ніби крізь жовтогарячий туман постать з розпростертими руками, постать Оранти, Панагії, покровительки Царгорода, яка й ...
Павло Загребельний, 1983
8
По обидва боки колючого дроту: - Сторінка 194
Досить вдивитися в механізми режимів, щоб зрозуміти, що в Білорусі насправді є проблема одного несповна розуму екзотичного диктатора і заляканого, в основному покірного, населення. Але ситуацію там легко виправити.
Юрій Луценко, ‎Олександр Ірванець, 2014
9
Чотири шаблі: оповідання, есеї, романи
І степом можна йти і лягти на землю, прикласти вухо до землі _ то тільприслухатися _ шумить і гомонить, а коли лягти в і вдивитися у глибоке небо, де пливуть хмарчкчл на ' повітрі, тоді здасться, що сам летиш у небі, одірвавд ...
Юрій Яновський, 2013
10
Зачарована Десна
... шість віків уперше, обнялись, заіли... Ми там були. Ми були у Львові. В Буковині, _ закричали ені з своіх кривавих калюж. Се ми обнімались там з братами. Ми плакали там, _ заЬути коли ?.. Було... Та не встигли ми вдивитися брат е.
Олександр Довженко, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ВДИВИТИСЯ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін вдивитися вживається в контексті наступних новин.
1
Венґер і Морінью вкотре побили горщики через Дієґо Косту
Якщо гарно вдивитися у зафіксовані кадри, у те, що він робить Лорану Косельні, то помітно, що він б'є його прямісінько в обличчя. Йому це сходить з рук. «euronews, Вересень 15»
2
Люди Твого Міста: Олег Цьона про Львів як дім
Велосипед, як на мене, існує саме для того, щоби поїхати і побачити, зупинитися, вдивитися, понюхати... Про покликання та вистави в першому класі. «Tvoemisto.tv, Травень 15»
3
Бджілки та Вінні-Пух проти нацистських солдатиків
Якщо вдивитися в його розмиті зовнішні контури, то за ними видно чіткі схеми. І тут окрім злостивості з якогось приводу бажаний аналіз усієї картини. «Укрінформ, Квітень 15»
4
"Покемонів" звинуватили в пропаганді гомосексуалізму
Проте варто трохи краще вдивитися в кожного персонажа, і ми явно побачимо, що в кожному з них щось не так", - зазначили вони. "Взяти, приміром ... «espreso.tv, Квітень 15»
5
Освенцім: 70 років по тому. Спогади Ганни Кашевської
А якщо пильніше вдивитися у далечінь – добре видно вогні вечірнього Києва. Влітку Євменка у зелені купається, весною у повені, взимку мерзне від стуж, ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, Січень 15»
6
НАШІ ГЕРОЇ. ФОТО
Варто лише вдивитися і побачити. А яка головна віха в житті кожного з них – сумніву не виникає. ЇЇ можна окреслити навіть не реченням, а одним словом ... «Гал-Info, Жовтень 14»
7
Американський художник створює приголомшливі двомірні …
Якщо вдивитися в двомірні інсталяції, то можна побачити зображення хлопчика і старого. Перша скульптура - це хлопчик, зосереджений на воді, яку він ... «Gazeta.ua, Вересень 14»
8
«Любомир Гузар, який має право на сумніви»
Найголовніше для глядача - налаштуватися на неспішні реалії картини, вдивитися в неяскраві деталі й вслухатися в сказані простими словами мудрі ... «Telecriticism, Серпень 14»
9
Американський фотограф показав за допомогою камери вплив …
Потім просив людей йому попозувати і вдивитися в об'єктив. Добровольці бачили всі пошкодження шкіри і проблемні ділянки. Цікаво, що шкіра діток ... «Gazeta.ua, Серпень 14»
10
У Донецьку представили монументальне полотно "Шевченко та …
Якщо вдивитися в деталі, то можна побачити й зашифровані послання - тризуб на тлі українського двоколову. Можна відшукати й елементи розпису», ... «День, Березень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Вдивитися [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/vdyvytysya>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK