Завантажити застосунок
educalingo
весною

Значення "весною" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ВЕСНОЮ

[vesnoyu]


ЩО ВЕСНОЮ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення весною у українська словнику

весною, присл. Під час весни; навесні. Братові минуло десять літ весною (Мирний, IV, 1955, 334); Весною ми їздили в поле (Рильський, І, 1956, 30).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ВЕСНОЮ

розвивання дерев весною

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ВЕСНОЮ

веслувальниця · веслування · веслувати · веслюга · весляр · веснівка · весніти · весна · веснонька · веснооранка · веснування · веснувати · весняк · весняний · весняник · веснянка · веснянки · веснянкуватий · весняно · весняночка

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ВЕСНОЮ

горою · зимою · зрештою · кудою · нікудою · обиденкою · обливання водою · осюдою · повнотою · піхотою · піхою · силою · ступою · сюдою · тамтудою · тудою · ходити з меланкою · цюдою

Синоніми та антоніми весною в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «весною» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ВЕСНОЮ

Дізнайтесь, як перекласти весною на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова весною з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «весною» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

春天
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

primavera
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

spring
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

वसंत
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

ربيع
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

весной
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

mola
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

বসন্ত
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

printemps
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

spring
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

Frühling
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

spring
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

mùa xuân
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

வசந்த
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

वसंत ऋतू
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

bahar
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

primavera
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

wiosna
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

весною
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

primăvară
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

άνοιξη
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

die lente
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

vår
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

våren
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання весною

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ВЕСНОЮ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання весною
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «весною».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про весною

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ВЕСНОЮ»

Дізнайтеся про вживання весною з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом весною та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Весною
Де Мопассан, Ги. ВЕСНОЮ Ги Де Мопассан (Мопассан Ги Де) Когда наступают первые погожие дни, когда земля пробуждается, начиная вновь.
Де Мопассан, Ги, 2015
2
Весною на Север. Лирика - Сторінка 23
Чулков Г. И. II. Приникни, милая, къ стеклу, Вглядись въ таинственную мглу: Вонь таиъ за темною стЪной Стоить, таится спутникъ мой. Я долго шелъ, и по пятамъ Онъ тихо слЪдовалъ за мной. И на углу былъ стройный храмъ.
Чулков Г. И., 2013
3
Внутреннее обозрение
От такой весны и я не прочь: знаю, что за ней будет горячее, долгое-предолгое лето, потом осень, чрезвычайно похожая на весну, только с плодами, — та же красавица, только вполне созревшая... а там — по календарю и будет ...
Николай Добролюбов, 2013
4
Просто жизнь
Весна звенит капелью непрерывной звонкой Из голубых сосулек и снегов со скатов крыш. И лужи трескаются под ногой хрустящей коркой тонкой, Хрустальной трескаются вдруг, вызвениваятишь. Весна, весна,в деревьяхтыс ...
Фердинанд Фингер, 2015
5
Неодетая весна
ХХII. СЕРЫЕ. СЛЕЗЫ. Есть весенние серые слезы радости, прямо голубьв душе заиграет, когда ихпосле долгой зимы в первый разУ себя увидишьна окошке. Но еще радостнейбывает, когда теплая капля весныпопадет на лицо,и ...
Пришвин М.М., 2014
6
Весна. Произведения русских писателей о весне - Сторінка 54
С. Ф. Дмитренко. тят». И только успеет отлететь на сажень, как скворец камнем вниз и уже у себя дома. И уже теперь пришёл конец воробьиному временному хозяйству. Скворцы стерегут гнездо поочерёдно: один сидит — другой ...
С. Ф. Дмитренко, 2011
7
Анастасия. Время встречи – весна!
Мария Игнатова. Повторите то же, что с осиной. Возьмите ветку черемухи. Слова должны быть такие: Невестушка-девица, нежная черемушка! Медовытвоиветочки, веселы листочки. Весною ты расцветаешь, Всевокруг ...
Мария Игнатова, 2015
8
Сезонные заболевания. Весна
Бронхиальная. астма. Хроническое аллергическое заболевание, характеризующееся повторными приступами удушья, (астматический статус), экспираторными одышками, кашлем, свистящими хрипамии эмфиземой легких.
Владислав Леонкин, ‎Севастьян Пигалев, 2015
9
Булочник и Весна
27. Николай. Андреич. отчаивается. Они уехали, а я остался встречать метель. Под холмом включили два прожектора,освещающих территорию, обнесённую жёлтой сеткой. В их свете хорошо было видно тучу. Минут через ...
Ольга Покровская, 2014
10
Печальная весна
Висенте Бласко-Ибаньес. Старикъ Тофоль и дѣвочка были рабами своего сада, обремененнаго непрерывнымъ плодородіемъ. Они тоже были деревьями, двумя растеніями на этомъ крохотномъ кусочкѣ земли — не больше ...
Висенте Бласко-Ибаньес, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ВЕСНОЮ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін весною вживається в контексті наступних новин.
1
У Черкасах каштани переплутали осінь з весною (фотофакт)
Каштан просто переплутав осінь із весною. Таке було і торік. Той самий каштан зацвів і цьогоріч, – зазначив Володимир Гусаченко. Він також говорить ... «Про все - Черкаси, Жовтень 15»
2
Бойовики пропонують Україні провести псевдо-вибори на …
Бойовики пропонують Україні провести псевдо-вибори на Донбасі вже весною. Вівторок, 22 вересня 2015, 10:51 П: 79 К : 1 ... «Мукачево.нет, Вересень 15»
3
Лагард прийняла запрошення знову відвідати Україну весною
Директор-розпорядник Міжнародного валютного фонду Крістін Лагард прийняла запрошення відвідати Київ навесні 2016 року. Про це за підсумками ... «День, Вересень 15»
4
Сьома мобілізаційна хвиля може початися весною (ВІДЕО)
Сьома хвиля мобілізації може початися наступної весни, зазначив Микола Журавльов і додав: «Швидше не буде потреби, бо якщо ви подивитесь ... «GalagovTV - Новини Закарпаття, Вересень 15»
5
Вибори до райрад у Києві відбудуться весною
Під час обговорення заступник міського голови зазначив, що вибори призначені на весну наступного року, а не на 25 жовтня поточного тому, що ... «OstanniPodii.com, Липень 15»
6
Американські вчені стверджують, що весною народжуються …
Вчені з Сполучених Штатів Америки знайшли зв'язок між здоров'ям людини та місяцем його народження. Вони з'ясували, що найрідше хворіють ті люди ... «Преса України, Червень 15»
7
Мрії про вічне життя знову заполонили інтернет цією весною
Мрії про воскресіння, про вічне життя знову заполонили інтернет цією весною. Так "друге народження", а точніше – новий виток популярності переживає ... «UkrMedia, Травень 15»
8
Догляд за трояндами весною
Догляд за трояндами весною Не дарма троянда вважається королевою серед квітів, краса її бутонів - воістину розкішне видовище. Однак ставлення до ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Травень 15»
9
Маловідомі туристичні місця України: де можна відпочити весною
Тренд весни — екотуризм Україною. Коли погода з зими різко переходить на літню, нарешті з'являється можливість відпочити на природі. Саме в цей ... «Телеканал новин 24, Квітень 15»
10
Весною з бруньок дерев роблять настої та мазі
63-річний Василь Сірук із міста Умань на Черкащині весною нариває трилітрову банку бруньок тополі. Додає трави калгану й заливає горілкою. «Gazeta.ua, Березень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Весною [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/vesnoyu>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK