Значення "зоряна дорога" у українська словнику

ВИМОВА ЗОРЯНА ДОРОГА

зоряна дорога  [zoryana doroha]

ЩО ЗОРЯНА ДОРОГА ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення зоряна дорога у українська словнику

зоряна дорога див.

ПЕРЕКЛАД ЗОРЯНА ДОРОГА

Дізнайтесь, як перекласти зоряна дорога на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова зоряна дорога з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «зоряна дорога» в українська.

• Перекладач з українська на китайська: 星路
• Перекладач з українська на іспанська: Road Star
• Перекладач з українська на англійська: star road
• Перекладач з українська на гінді: स्टार सड़क
• Перекладач з українська на арабська: طريق النجوم
• Перекладач з українська на російська: звездный путь
• Перекладач з українська на португальська: estrela estrada
• Перекладач з українська на бенгальська: তারকা রাস্তা
• Перекладач з українська на французька: Road Star
• Перекладач з українська на малайська: Jalan raya yang cemerlang
• Перекладач з українська на німецька: Sternstraße
• Перекладач з українська на японська: スターの道
• Перекладач з українська на корейська: 스타 의 길
• Перекладач з українська на яванська: Jalan lintang
• Перекладач з українська на в’єтнамська: sao đường
• Перекладач з українська на тамільська: நட்சத்திர சாலை
• Перекладач з українська на маратхі: स्टार रस्ता
• Перекладач з українська на турецька: yıldız yol
• Перекладач з українська на італійська: road Star
• Перекладач з українська на польська: gwiazda drogowego
• українська: зоряна дорога
• Перекладач з українська на румунська: rutier stele
• Перекладач з українська на грецька: οδικών αστέρων
• Перекладач з українська на африкаанс: star pad
• Перекладач з українська на шведська: stjärn väg
• Перекладач з українська на норвезька: stjerners road

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ЗОРЯНА ДОРОГА»

Дізнайтеся про вживання зоряна дорога з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом зоряна дорога та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.

Яса: Роман: У 2 т. Т. 1

Горів Волосожар, поблискували Чепіги, на які ніколи не лягали нічиї руки, хіба Що Божі. Курився зоряною імлою ... Зоряна дорога простелилася в безмежжя, вільна дорога, на якій його не могли перестріти ні турок, ні татарин, ні лях ...

Юрій Мушкетик, 2013

My--Ukraïnt︠s︡i: ent︠s︡yklopedii︠a︡ ukraïnoznavstva

Не можна уявити нічне небо без зоряних ліхтариків, що споконвіку освітлюють земні дороги людей. "Простелю рогожку, насиплю горошку, покладу окрайчик, бігатиме зайчик", - так у загадці змальовується нічне небо, забите ...

Volodymyr Suprunenko, ‎N. Muzychenko, 1999

Звездная дорога : роман: - Сторінка 201

Олег Авраменко. — Вот именно. Я обратил внимание, что бомбы хорошенько прошлись по Африке, фактически не оставили на ней живого места. — Как и на всех прочих континентах,— заметил отец и вопросительно посмотрел ...

Олег Авраменко, 1997

Три долі

Засипаю, а понадо мною розисюється зоряна Дорога, блискоче Віз, сяє Чепіга. Пахне `рець, дихає, і думки усякі, і гадки. І заснеш, наче хто Зе заколише. Але того вечора чогось мені не спалось, іьки дрімалося. Роздрімаюся, та ...

Марко Вовчок, 2012

Mify ta lehendy davnʹoï Ukraïny - Сторінка 247

Та найбільше легенд складено про Божу дорогу, яку нині називають Чумацьким Шляхом, бо в недалекому минулому Зоряна дорога була дороговказом для чумаків, які їздили у Крим по сіль. Небесну дорогу, ніби всипану зоряним ...

Valeriĭ Voĭtovych, 2005

Українська міфологія - Сторінка 36

БОЖА ДОРОГА (Молочна дорога, Зоряна дорога. Небесна дорога. Журавлина дорога. Трете небо). Це скупчення 31рок нин1 найчастйие називають Чумацьким Шляхом, бо в недалекому минулому воно було дороговказом для ...

Валерій Миколайович Войтович, 2002

Materialy II Miz͡hnarodnoï naukovo-praktychnoï ...

Варто зауважити, що Чумацький Шлях - питома українська назва Галактики. За твердженням В. Ужченка, окрім цієї назви, на Україні побутували ще й такі: "Зоряна Дорога, Солом'яна Дорога, Чумацька Дорога, Дорога Молокова, ...

I. I͡A. Kot͡san, ‎Volynsʹkyĭ nat͡sionalʹnyĭ universytet imeni Lesi Ukraïnky, 2008

Slovnyk symvoliv kulʹtury Ukraïny - Сторінка 242

За даними В.Ужченка, окрім цієї назви в Україні побутували ще й такі як «Зоряна Дорога, Солом'яна Дорога, Чумацька Дорога, Дорога Мо- локова, Дорога в Єрусалим». У народів колишнього СРСР існували й інші найменування ...

Viktor Petrovych Kot︠s︡ur, ‎Oleksandr Ivanovych Potapenko, ‎Mykola Kosti͡antynovych Dmytrenko, 2002

Ukraïnsʹke narodoznavstvo--stan i perspektyvy rozvytku na ...

... і Чумацький Шлях ( Уманський район ). Остання назва є найпоширенішою в Україні серед численних назв цього скупчення зірок, таких, як Божа Дорога, Пташина Дорога, Дорога у Вирій, Дорога в Єрусалим, Зоряна Дорога та інші.

M. M. Pazi︠a︡k, ‎O. I. Petrovsʹkyĭ, ‎Natali︠a︡ I︠U︡sova, 2002

Poi︠e︡dynok z Leviafanom: Mit i pseudomit v ukraïnsʹkyĭ ...

І Швачка, і Кушнір -діти однієї землі, отієї зоряної дороги, яка кличе їх до надземного, до пошуку сенсу життя, до гармонії з величнопре красним довкіллям, -та дарма. Мар'яна -дружина Швачки і донька куркулів. 128 В. Пахаренко.

Vasylʹ Pakharenko, 1999