Завантажити застосунок
educalingo
відростити

Значення "відростити" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ВІДРОСТИТИ

[vidrostyty]


ЩО ВІДРОСТИТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення відростити у українська словнику

відростити див.


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ВІДРОСТИТИ

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ВІДРОСТИТИ

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ВІДРОСТИТИ

Синоніми та антоніми відростити в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «відростити» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ВІДРОСТИТИ

Дізнайтесь, як перекласти відростити на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова відростити з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «відростити» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

成长
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

crecer
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

grow
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

बढ़ने
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

النمو
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

отрастить
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

crescer
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

বড় হতে
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

grandir
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

berkembang
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

wachsen
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

成長します
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

성장
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

tuwuh
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

lớn lên
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

வளர
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

वाढतात
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

büyümek
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

crescere
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

rosnąć
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

відростити
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

crește
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

μεγαλώνουν
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

groei
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

växa
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

vokse
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання відростити

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ВІДРОСТИТИ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання відростити
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «відростити».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про відростити

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ВІДРОСТИТИ»

Дізнайтеся про вживання відростити з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом відростити та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 171
... давати ~ to develop/to produce/to put out a shoot; ~ появляється a shoot appears/develops/emerges/grows/ comes up; 2. анат. outgrowth; (рога оленя) antler; мед. appendix; 3. тeх. branch piece; геол. apophysis. відрощувати, відростити ...
Гороть Є. І., 2009
2
А - Н: - Сторінка 266
ВІДПУСКАТИ (не обрізуючи, дозволяти рости — волоссю, бороді, вусам), ЗА- ПУСКАТИ, ВІДРОЩУВАТИ, ПОПУСКАТИ розм. — Док.: відпустити, запустити, відростити, попустити. Він змінився за цей час, ще більше посивів, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Як Адам тварин назвав: Вірші для дітей
Баран охороняв кошару, Ягня, Овечку, всю отару. Вчив сина відростити роги, Щоб стати тату до підмоги. Овечка-мама в цім сприяла — Поїла сина й годувала. Ягня Баран Вівця Свиня жалілась Кабану: «Щось Порося я не збагну!
Віра Шевченко, 2014
4
Хрест
Чорний. З великим носом. А пейси можна відростити й закрутити в перукарні за гроші. Цукерман дійсно пожирав його очима. Але виважував усе в тому потрясінні, у яке привела його доля. — А где жена ваша, Семен Прокофьевич?
Василь Базів, 2011
5
Борозна у чужому полі: Сучасний бестселер України - Сторінка 157
... на культі руки, після жахливої рани, вдалося кілька разів відростити пальців якусь подобу; ще неоковирні ті відростки були, жаскувато на них дивитися навіть, але все ж каліка міг хоч ложку тримати. – Мені було байдуже до всього ...
Іван Корсак, 2014
6
Bytva pid Berestechkom - Сторінка 179
Козаки носили лише вуса, які намагались відростити якнайдовшими, інколи закладаючи їх за вуха. Голови також голили, залишаючи лише чуприну — оселедець, яку, відростивши достатньо довгою, закладали за ліве, а інколи ...
I. K. Svi︠e︡shnikov, 1993
7
U doloni︠a︡kh hir: povistʹ - Сторінка 65
Сідай коло мене, Штефане, — посунулася на лавиці Христинка. Вона не сміялася, бо Степан для неї був нічим не гірший за Юрка. Хіба що, може, вусиків собі не відростив... Так, йому немає ще й сімнадцяти. Є час відростити: ачей, ...
Vasylʹ Vovchok, 1975
8
Suchasna ukraïnsʹka literaturna mova: - Сторінка 247
... частіше воно є супроводжуючим засобом при суфіксальному видотворенні, як наприклад: видерти _ видирати, допекти _ допікати, обервгти _ оберігати, закотити _ закачувати, заявити _ заявляти, відростити _ відрощувати.
Andriĭ Petrovych Medushevsʹkyĭ, ‎V. H. Petik, 1975
9
Volynsʹkyĭ muzeĭ: istorii͡a i suchasnistʹ : naukovyĭ zbirnyk
"Козаки носили лише вуса, які намагалися відростити якнайдовшими, іноді закладаючи їх за вуха. Голови також голили, залишаючи лише чуприну-оселедець, яку, відростивши достатньо довгою, закладали за ліве, а інколи через ...
Volynsʹkyĭ krai͡eznavchyĭ muzeĭ, ‎Kolodi͡az͡hensʹkyĭ literaturno-memorialʹnoho musei͡u Lesi Ukraïnky, 2009
10
Syndrom nabutoho imunitetu
Слухай, я думав, ти там вигадуєш, як би відростити ще пару рук, аби принести усю ту кількість музики, яку хотіла, а ти просто вибирала. Добре, що вранці хоч не муситимеш вирішувати, що вдягти. Роська мовчки, закопиливши ...
I︠A︡roslava Ivchenko, 2004

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ВІДРОСТИТИ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін відростити вживається в контексті наступних новин.
1
Чоловічий мейнстрим. У моду ввійшла трансплантація бороди
Її за необхідності можна збрити і знову відростити, як у випадку зі звичайною бородою. Так, лікар Епштейн, практикуючий пластичний хірург з Маямі, ... «Корреспондент.net, Жовтень 15»
2
Хіпстери рекомендують: Пересадка бороди стала новим …
Видання також зазначає, що сучасні хірурги здатні "створити" бороду, яка виглядає природно і яку при необхідності можна збрити і знову відростити, ... «espreso.tv, Жовтень 15»
3
Від чого ви відмовлялися заради коханих?
Довелося відростити, бо чоловікові здавалося, що я схожа на жінку легкої поведінки. Марія Бойко, 29 років, у декретній відпустці, Київ. Від першого ... «Gazeta.ua, Жовтень 15»
4
5 українських артистів, яких цькують у Росії
... абсолютної європейської інтеграції. Йому варто надягнути спідницю, відростити невелику бороду та оголосити, що він гомосексуаліст". "Океан Ельзи". «espreso.tv, Вересень 15»
5
З австралійської вівці зістригли 40 гк шерсті
В Австралії виявили вівцю породи меринос, яка кілька років жила в дикій природі і встигла відростити справжній шерстяний панцир вагою 40 кг. «Gazeta.ua, Вересень 15»
6
На сайті Порошенка збирають підписи за призначення прем …
Так, громадяни пропонують "Зробити Президентом України Міккі Мауса", "Зобов'язати президента відростити бороду і поголитися налисо, щоб бути ... «Корреспондент.net, Вересень 15»
7
Волонтери збирають кошти на порятунок важкопораненого під …
Тому є ризик, що чоловік може стати інвалідом. Нині є технології, що дають змогу відростити розтрощену кістку та повернути нозі повноцінні функції. «5 канал, Серпень 15»
8
Невпізнанний Джим Керрі відростив густу бороду
53-річний актор вирішив відростити густу пишну бороду. На червоному хіднику зірку стрічки "Маска" видавали лише очі та ніс. Актор був одягнений у ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Квітень 15»
9
Природна маска для волосся чи штучне нарощування. Що …
Після всіх спроб зміцнити і швидко відростити волосся за «бабусиними» рецептами, Таня все-таки вибрала найшвидший спосіб – наростила волосся у ... «Новий канал, Вересень 14»
10
Здорове волосся відростає на 3 см на місяць
Як же відростити здорове волосся і прискорити його зростання в домашніх умовах? Не вірте в казки. Насамперед запам'ятайте, що довге волосся - це ... «Gazeta.ua, Липень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Відростити [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/vidrostyty>. Травень 2024 ».