Завантажити застосунок
educalingo
вірнопідданий

Значення "вірнопідданий" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ВІРНОПІДДАНИЙ

[virnopiddanyy̆]


ЩО ВІРНОПІДДАНИЙ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення вірнопідданий у українська словнику

вірнопідданий, а, е, заст. Вірний монархові. Ясна річ, що без держави,.. без вірнопідданого населення, сказать, трохи ніби не так уже й весело [королю] (Вишня, І, 1956, 448); // у знач. ім. вірнопі́дданий, ного, ч.; вірнопі́ддана, ної, ж. Про людину, яка вірно служить монархові.



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ВІРНОПІДДАНИЙ

вданий · вигаданий · виданий · викладаний · виправданий · випроданий · вистражданий · відгаданий · відданий · відкиданий · відкладаний · гаданий · даний · довгожданий · догляданий · доданий · жаданий · жданий · завданий · загаданий

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ВІРНОПІДДАНИЙ

вірменка · вірменський · вірність · вірне · вірненький · вірненько · вірний · вірник · вірниця · вірно · вірнопідданський · вірнянка · віровідступник · віровідступництво · віровідступницький · віровідступниця · віровизнання · віровчення · вірогідність · вірогідний

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ВІРНОПІДДАНИЙ

загнузданий · загойданий · заданий · закиданий · заповіданий · запроданий · звіданий · зданий · киданий · наданий · накиданий · невданий · невиданий · невиправданий · невіданий · негаданий · недоданий · нежданий · незагнузданий · незанузданий

Синоніми та антоніми вірнопідданий в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «вірнопідданий» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ВІРНОПІДДАНИЙ

Дізнайтесь, як перекласти вірнопідданий на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова вірнопідданий з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «вірнопідданий» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

忠诚的人
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

lealista
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

loyalist
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

वफादार
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

الموالي
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

верноподданный
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

legalista
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

রাজভক্ত ব্যক্তি
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

loyaliste
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

setia
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

loyalistischen
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

ロイヤリスト
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

충신
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

loyalist
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

người trung thành
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

விசுவாசியுமான
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

इमानी
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

sadık kul
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

lealista
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

lojalista
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

вірнопідданий
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

monarhist
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

νομοταγής
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

lojalis
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

regeringstrogena
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

lojalistiske
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання вірнопідданий

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ВІРНОПІДДАНИЙ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання вірнопідданий
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «вірнопідданий».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про вірнопідданий

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ВІРНОПІДДАНИЙ»

Дізнайтеся про вживання вірнопідданий з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом вірнопідданий та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Ментальність орди - Сторінка 197
... з вірнопідданого, як і позбавляла його небажаних комплексів, і вже російськомовний вірнопідданий українець цінувався значно вище, ніж україномовний вірнопідданий, а російськомовний вірнопідданий Кремлю німець Хоннеккер ...
Jevhen P. Hucalo, 2007
2
МИКОЛА ЛУКАШ: МОЦАРТ УКРАЇНСЬКОГО ПЕРЕКЛАДУ
не – мі, “Вибрані поезії”294; Манн – “Вірнопідданий”295; Бредель – “Рідні та знайо“Сини”296; Зегерс – “Мертві залишаються молодими”, “Сьомий хрест”297; Вольф Фр. – “Літаючі блюдця”298; Клаудіус – “Про тих, хто з нами”299, ...
Черноватий Л.М., Карабан В.І., Черняков Б.І., Новикова М.О., Некряч Т.Є., Венгренівська М.А. Савчин В.Р., Кальниченко О.А., 2009
3
Kozat︠s︡ʹka Ukraïna: "Khmelʹnychchyna" - Сторінка 147
Уперто наполягаючи на тому, що він - вірнопідданий польського короля: приймаючи з рук православного сенатора Адама Кисіля королівські клейноди гетьмана. Богдан Хмельницький не просто засвідчував перед усім світом свою ...
Bohdan Sushynsʹkyĭ, 2004
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 846
Іoxygen [' ІРksldZ(a)n] n рідкий кисень. loy [[О] n (рl loys) лопата (в Ірландії). loyal [' ІОal] а 1. вірний, відданий; — citizens лояльні громадяни; а — friend вірний друг; — subjects of the king вірнопіддані короля; — supporters of smb ...
Гороть Є. І., 2006
5
Журавлиний крик
коли в минулому році ваша величність скасувала згао терміна, замінивши його словом «вірнопідданий», іст сам з бунтаря став вірнопідданим... Як багато важить царське слово, мусимо завжди про .м,ятати, _ зауважила Катерина.
Роман Іваничук, 2006
6
Hniv Nemezidy: roman, povisti - Сторінка 166
У січні 1860 року Михайло Єгорович Гаршин, вірнопідданий із вірнопідданих дворян Старобільського повіту Харківської губернії, батько майбутнього відомого російського письменника Всеволода Гаршина, людина, котра вірила в ...
Apollinariĭ Mat︠s︡evych, 1987
7
Тобі належить цілій світ: вибрані твори - Сторінка 284
Я твій вірнопідданий. Квітко, сонце, короно! Я твій вірнопідданий. Стань предметом моїх хвальних од. Стань моїм узаконеним болем. Розв'яжи цю загадку для тобі навіки відданого Ґіґо Фінальне Велика новелістична ситуація Це ...
Ігор Костецький, ‎Марко Роберт Стех, 2005
8
Movoi︠u︡ hrafiky: Ohli︠a︡dy, statti, ret︠s︡enziï - Сторінка 13
створює гротескний образ, глибоко споріднений з характером і стилем роману Л. Кручковського. З великим проникненням у суть, в образний лад літературного твору виконав І. Хотінок оправу до роману Г. Манна «Вірнопідданий».
Leonid Volodymyrovych Vladych, 1967
9
Perstenʹ Hanny Barvinok - Сторінка 93
То йому тицяють просто в обличчя його «Историю воссоединения Руси», де поклон вірнопідданий б'є Переяславській раді, то дивуються Кулішевій заяві про зречення російського громадянства, яку, проте, він небавом все ж ...
Ivan Korsak, 2015
10
Четвертий вимір; Шрами на скалі
Але він хотів дізнатися: бачив я ті розписки чи ні? Бо якщо бачив, то хто-хто, а Петров донесе цареві, він же чесний вірнопідданий, давно довів це... Я заховав глибоко в собі таємницю — передбачав небезпеку. Та це не допомогло, ...
Роман Іваничук, 2008

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ВІРНОПІДДАНИЙ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін вірнопідданий вживається в контексті наступних новин.
1
Медіаконсьюмеризм по-російськи, або Хто за вето резолюції по …
Інформаційна машина продукує потрібні образи і потрібні відповіді, перетворюючи народ на вірнопідданий електорат. Медіаконсьюмеризм як ... «http://osvita.mediasapiens.ua/, Серпень 15»
2
Онуфрій — син Кирила. Вірнопідданий ворога України
Давно так дружно не молилась Україна. Не в церквах — удома. Не на свята — буденними вечорами. Матері моляться за синів. Дружини — за чоловіків. «Gazeta.ua, Червень 15»
3
Путін: "А навіщо вам машина, якщо немає дороги. Це якась …
Він просто розсміявся в обличчя прохачеві, а услід за ним - і вірнопідданий зал. А відтак, сміючись відповів: "А навіщо Вам машина-то, я не розумію. «Еxpress.ua, Квітень 14»
4
Пітер Ментен і львівські розстрільні списки
І далі під текстом власноручний підпис: «Вашої Королівської Величності вірнопідданий П. Н. Ментен, власник рицарських маєтків Підгородці-Сопіт». «ZAXID.net, Грудень 12»
5
У Жидичині монахи кладуть печі, штукатурять і печуть хліб
Отець Костянтин розповів також і про те, що у монастирі з іконою Холмської Божої Матері перебував вірнопідданий польського короля Яна Казиміра ... «ВолиньPost, Січень 12»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Вірнопідданий [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/virnopiddanyy>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK