Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "владарювання" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ВЛАДАРЮВАННЯ

владарювання  [vladaryuvannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО ВЛАДАРЮВАННЯ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення владарювання у українська словнику

владарювання, я, с., уроч. Дія за знач. владарюва́ти. Мрія [донни] Анни про волю — це деспотична мрія про особисту волю для владарювання над іншими (Іст. укр. літ., І, 1954, 667); Це було непевне, неспокійне владарювання. Століття за століттям Візантія вела жорстокі війни не десь, а в своїй же імперії (Скл., Святослав, 1959, 144).


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ВЛАДАРЮВАННЯ


СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ВЛАДАРЮВАННЯ

влад
владіти
влада
владання
владар
владарка
владарний
владарь
владарювати
владати
владика
владикувати
владицтво
владичити
владичиця
владичний
владично
владність
владнати
владний

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ВЛАДАРЮВАННЯ

акцентування
алітування
амністування
ампліфікування
аналізування
анатомування
анотування
антисептування
анулювання
апелювання
апостолування
апробування
аптекарювання
аранжування
аргументування
арештування
армування
асигнування
асоціювання
асфальтування

Синоніми та антоніми владарювання в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «владарювання» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ВЛАДАРЮВАННЯ

Дізнайтесь, як перекласти владарювання на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова владарювання з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «владарювання» в українська.

Перекладач з українська на китайська

统治
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

fallo
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

ruling
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

सत्तारूढ़
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

حكم
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

властвования
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

dominante
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

শাসক
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

décision
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

pemerintah
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

Entscheidung
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

判決
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

지배
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

ngatur
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

cầm quyền
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

ஆளும்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

राज्य
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

egemen
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

dominante
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

rządzący
50 мільйонів носіїв мови

українська

владарювання
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

conducător
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

απόφαση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

regerende
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

styrande
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

herskende
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання владарювання

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ВЛАДАРЮВАННЯ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «владарювання» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про владарювання

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ВЛАДАРЮВАННЯ»

Дізнайтеся про вживання владарювання з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом владарювання та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Rozvytok teoriï derz︠h︡avy v polityko-pravoviĭ dumt︠s︡i ...
Буває, що владарює над людиною і воля, однак не будь-яке владарювання передбачає спрямовану на те волю владарюючого. На відміну від Р. Ієрінга, який вважав, що "для повного встановлення порядку необхідне... сприяння обох ...
Vira Ivanivna Tymoshenko, 2004
2
Vykonavcha vlada i administratyvne pravo - Сторінка 74
Полггичний характер вщносин державного владарювання, врегу- льованих Конститущею Украши, зумовлений 1 деякими шшими об- ставинами. В нш, зокрема, визначеш основи судоустрою 1 судочинст- ва, а також засади ...
V. B. Aver'i︠a︡nov, ‎Instytut derz︠h︡avy i prava (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2002
3
I︠U︡rydychna ent︠s︡yklopedii︠a︡: t. K-M - Сторінка 276
Воно регулює відносини держ. владарювання, тобто сусп. відносини, пов'язані з організацією і здійсненням публічної влади (у т. ч. місцевого самоврядування). Однак предметом К. п. є лише частина цих відносин, а саме ті, що ...
I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, ‎Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 2001
4
Istorii︠a︡ politolohiï: pidruchnyk dli︠a︡ vyshchykh ...
Паном називається не той, хто владарює на основі якої-небудь науки, але той, хто владарює в силу своїх природних властивостей, так само як і раб, і вільна людина (вважаються такими в силу своїх природних властивостей)... 23.
Fedor Mikhaĭlovich Kirili︠u︡k, 2002
5
Istoriï v devʹi︠a︡ty knyhakh: Herodota Turiït︠s︡i︠a︡ z ...
Гіг, коли він почав владарювати, напав із військом на Мілет і на Смірну і захопив нижнє місто Колофона. Але взагалі він не зробив нічого значного, процарювавши тридцять вісім років. Отже, ми, згадавши про це, більше не ...
Herodotus, ‎A. O. Bilet︠s︡ʹkiĭ, 1993
6
Святослав
Світ зя _ і немарно _ Костянтину Великому й ЮсКонстантинополь досягнув тоді не менше, а може, з, ніж Древній Рим. е це було непевне, неспокійне владарювання. Стостоліттям Візантія вела жорстокі війни не десь, а же імперії; ...
Семен Скляренко, 2013
7
Гетьманський скарб
УсГ ri краГни в бврош, з яких за велшням царя везли книжки, всГлякГ Гнструменти, посувалися до владарювання праведного, законночинного, Росгя ж дедап бгльше занурювалась в трясовину безправ'я, деспотГГ, рабства i вже ...
Мушкетик Ю., 2013
8
Мальви. Орда. Романи
Новий цар на початку свого владарювання завжди щедргший, нгж тодг, коли оговтаеться. А мало в тебе грошей — додам... «З ким ти будеш, Iслaме?» — запитували пронизливИ вузькИ очИ Сефера ГазИ молодого хана, який ...
Iваничук Р., 2013
9
Джен Ейр
Вони вивчали період владарювання Карла І, і запитання були найрізноманітніші: і про тоннаж, і про мито, і про «корабельний збір››; більшість учениць не могла на них відповісти, та коли черга доходила до Бернс, вона одразу ...
Шарлотта Бронте, 2004
10
Журавлиний крик - Сторінка 64
За його владарювання пДшла каналами до монастиря свДжа вода з соловецьких озер, запрацював млин, до трапезно! по¬текли гонами освДжаючД напо! з Квасоварно! вежД. Та старДсть дедалД вДдчутнДше тисне на плечД i ...
Iваничук Р., 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ВЛАДАРЮВАННЯ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін владарювання вживається в контексті наступних новин.
1
Помилка президента, або Залишитись повинен тільки один
Після Революції гідності на Майдані навіть олігархам стало очевидно, що часи їхнього безконтрольного владарювання в Україні закінчуються. «Українська правда, Вересень 15»
2
Ще одна війна Росії
Але роки владарювання позбавили диктатора інстинкту політичного виживання. По суті, цей заколот спровокував він сам - прагненням знищити будь-яку ... «espreso.tv, Вересень 15»
3
На схилах Дніпра розквітнув сад Анни, королеви Франції
Так тут, на мальовничих схилах Дніпра, вирішили розповісти історію життя і владарювання доньки Ярослава Мудрого, яка прославилася на всю Європу ... «Голос України, Вересень 15»
4
Сьогодні Єлизавета II поб'є рекорд своєї прапрабабусі по терміну …
Сьогодні Єлизавета II поб'є рекорд своєї прапрабабусі по терміну владарювання. Дата публікації 09.09.2015 | Автор Volodymyr Romaniuk · Facebook ... «NewsMarket - Новини України та світу, Вересень 15»
5
Концептуальні проблеми регіональної політики і децентралізації …
... принципом організації та здійснення влади в суспільстві й державі, який поряд з іншими принципами визначає систему демократичного владарювання ... «Журнал "Віче", Липень 15»
6
Написаному вірити
Боялися власть імущі. Боялися за ту ж правду, яка могла розбурхати людську свідомість і позбавити безмежного й безсоромного владарювання. «Україна молода, Червень 15»
7
19 травня. Цей день в історії
... Перес (1853-1895), національний герой Куби, ідеолог, організатор і учасник визвольної боротьби проти іспанського владарювання, поет, публіцист. «Укрінформ, Травень 15»
8
Мінімальна зарплата -- майже мільйон: так розкидався грошима …
Мінімальна зарплата футболістів у харківському "Металісті" в часи владарювання в Україні олігарха Курченка складала 40 тисяч доларів на місяць. «Еxpress.ua, Квітень 15»
9
Івано-франківський історик пояснив, якби мало називатися наше …
Назвою окупант також намагався увіковічнити своє владарювання. Про це у Facebook пише директор Івано-Франківського обласного музею визвольної ... «Pravda.if.ua, Квітень 15»
10
Совкові закони заважають розбудові громадянського суспільства
... адміністративного права має базуватися на визнанні якісно нової ролі держави у відносинах із громадянами, а саме: не владарювання над людиною, ... «Gazeta.ua, Квітень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Владарювання [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/vladaryuvannya>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись