Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "влад" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ВЛАД

влад  [vlad] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО ВЛАД ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Влад III Дракула

Влад III або Влад Цепеш — валаський князь і воєвода, румунський національний герой. Вів непримиренну боротьбу проти османського поневолення Валахії, за що здобув репутацію жорстокого правителя. Сприяв і вітав розвиток торгівлі та ремесел  — у центральному Державному історичному архіві Львова зберігається його грамота, дарована львівським купцям.

Визначення влад у українська словнику

влад, присл. 1. До ладу, як треба. [Хор косарів:] Ми в луг підем всі з косами, І як станем вряд, Він устелеться травами, Скошеними влад (Кроп., V, 1959, 131); Вже як вийдемо вряд, А в роботі все в норму та влад (Мал., II, 1956, 314); // До речі, відповідно до обставин. Все — і постать, і убрання, І словечко завжди влад — Виклика зачарування; Кожен хвалить, кожен рад (Граб., І, 1959, 352); — Серед тих, що пішки ходять, теж люди різні є: і безкрилі й крилаті. — Це вірно. Всі ми, піхота, війни скуштували, — підтвердив Демид не зовсім улад (Гончар, Тронка, 1963, 15).

2. Ритмічно, у такт. Дехто з гостей приплескує їй влад долонями та приляскує пальцями (Л. Укр., III, 1952, 463); Військо йде, улад ступає, Коли сонце враз зайшло (Олесь, Вибр., 1958, 352); // Злагоджено, гармонійно. Стоять [дівчата] Перед Кіпрідою і влад Співають гімн (Шевч., II, 1953, 269).

3. Пасує щось до кого-, чого-небудь. Не знаю, чи влад Вам [І. Франкові] така робота? (Л. Укр., V, 1956, 104); // Відповідно до чого-небудь. Далебі, влад дівочим думкам ведуть розмову хлопці (Горд., І, 1959, 363).

СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ВЛАД


СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ВЛАД

влагоджений
владіти
влада
владання
владар
владарка
владарний
владарь
владарювання
владарювати
владати
владика
владикувати
владицтво
владичити
владичиця
владичний
владично
владність
владнати

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ВЛАД

перелад
печоглад
поклад
полад
політсклад
приклад
прилад
підклад
розклад
розлад
самонаклад
саморозклад
скиртоклад
склад
стогоклад
трубоклад
уклад
улад
усклад
шоколад

Синоніми та антоніми влад в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «влад» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ВЛАД

Дізнайтесь, як перекласти влад на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова влад з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «влад» в українська.

Перекладач з українська на китайська

当局
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

Autoridades
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

authorities
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

प्राधिकारी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

سلطات
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

властей
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

autoridades
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

কর্তৃপক্ষ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

autorités
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

pihak berkuasa
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

Behörden
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

当局
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

당국
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

panguwasa
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

Các nhà chức trách
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

அதிகாரிகள்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

अधिकारी
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

Güç
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

autorità
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

władze
50 мільйонів носіїв мови

українська

влад
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

Autoritățile
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

αρχές
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

owerhede
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

myndigheter
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

myndigheter
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання влад

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ВЛАД»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «влад» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про влад

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ВЛАД»

Дізнайтеся про вживання влад з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом влад та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Cittadella
Михал Влад – поэт, пришедший к нам из семидесятых своим собственным путём из точных наук. Он разрабатывал прецизионную ...
Михал Влад, 2015
2
Здесь слишком жарко (сборник)
Книга включает в себя рассказы израильского писателя Влада Ривлина. Их основная тема – жизни и судьбы русских мигрантов в Израиле, ...
Влад Ривлин, 2014
3
Бизнес без гуру
Если со страниц книги на вас смотрит мультимиллионер и задорно зовет за собой в страну богатства и вечного счастья – стоит ...
Влад Мерк, 2014
4
Это было у моря
«Надвигается темная-темная ночь. Моросит. Под ударами ветра тусклый полудохлый фонарь качается, как проклятый моряк на нок-рее. ...
Влад Копернин, 2015
5
Протокол «Шторм»
Павел Кочетков приезжает в город на заработки и по протекции дядюшки, высокопоставленного чиновника, получает работу водителя в ...
Влад Полевой, 2015
6
Гриль. Мужские рецепты
Мясо на огне не может наскучить: яркий соус, легкий гарнир, сочетание аромата дымка и остроты специй возбуждают все рецепторы разом ...
Влад Пискунов, 2015
7
Общий список офицерским чинам Русской императорской армии
Фишеръ, Никл. Фед. — Степ. Вас. . . . . . Фишотръ, Никл. Григ. . Фищевъ, Викт. Никл. . . — Влад. Никл. . . . . — Конст. Влад. . . . . Фищенко, Ал-ѣй Пав. . Фіалковскій, Ал-ѣй Флег. Влад. Раф. . . . . . Георг. Раф. . . . (стр. 218 62 . {537 664 911 ...
Коллектив авторов, 2013
8
Мистик
Влад Поляков. – Сдаюсь, – улыбнулся я, пытаясь малость обуздать расшалившуюся красотку. – Сдаюсь и обязуюсь исполнить множество твоих бесстыдных фантазий. Ну а сейчас о чуть более земном. – Это ты о чем? Я пока что ...
Влад Поляков, 2015
9
Чернокнижник
Влад Поляков. Интерлюдия. Преддверие. Хаоса. Артаса редко можно было вывести из себя. Редко, но все же реально... Вот и сейчас он был в том самом состоянии, что свидетельствовало одновременно и о напряженной работе ...
Влад Поляков, 2015
10
Войны технологий
Михаил Влад. бессонницу, привыкание. Поставщик: MGH. Кейт вынулизящика одинфлакон. Повертев его в руках, он обнаружил тамещенадпись: «Концентрированный раствор». Недолго думая, выпил его весь до дна. В соседних ...
Михаил Влад, 2015

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ВЛАД»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін влад вживається в контексті наступних новин.
1
Влад Топалов женился!
Влад Топалов женился на своей возлюбленной, 26-летней Ксении Данилиной. 18 сентября 29-летний певец и его избранница расписались в ... «Woman.ru - интернет для женщин, Вересень 15»
2
Сегодня стартует Гогольfest: его основатель и вдохновитель …
Накануне официального открытия восьмого по счету фестиваля НВ поговорило с его создателем и вдохновителем Владом Троицким. НВ: В этом году, ... «Новое Время, Вересень 15»
3
Владислав Яма прокомментировал информацию о своей свадьбе
Сегодня, 3 сентября 2015 года, в СМИ распространились слухи о том, что популярный украинский танцор, судья шоу Танцюють всі, Владислав Яма ... «bigmir)net, Вересень 15»
4
Влад Яма одружився і готується вперше стати батьком
Днями стало відомо, що знаменитий український хореограф Владислав Яма одружився на дівчині Ліліані, з якою він познайомився ще в 2007 році. «Високий Замок, Вересень 15»
5
Влад Филат: правящий альянс Молдавии сохранит курс на …
Соглашение о создании "Альянса за европейскую интеграцию-3" (АЕИ-3) было подписано в четверг либерал-демократом Владом Филатом, ... «РИА Новости, Липень 15»
6
Дневник невесты: Рита Дакота о свадьбе с Владом Соколовским
3 июня музыканты и бывшие "фабриканты" Влад Соколовский и Рита Дакота стали мужем и женой - пара расписалась и обвенчалась в кругу самых ... «Hello!, Червень 15»
7
"В военкомате я включил гимн Украины"
Влад обрел множество друзей в интернете, однако его проклял родной дед, бывший сотрудник КГБ; в техникуме, где он учился, на него напали с ... «Радио Свобода, Червень 15»
8
Свадьба Влада Соколовского и Риты Дакоты: репортаж с места …
Дамы в платьях с пайетками и с мундштуком в руках, господа с сигарами в зубах - на свадьбе Влада Соколовского и Риты Дакоты, или, как их называли в ... «Hello!, Червень 15»
9
Влад Топалов женится на дочке миллионера
12:00 / 05.06.2015 Милена Жарова В шоу-бизнесе начался период свадеб. Не успел Влад Соколовский надеть кольцо на пальчик Рите Дакоте, как Влад ... «Дни.Ру, Червень 15»
10
Первые фото со свадьбы Влада Соколовского
12:00 / 03.06.2015 Елена Алешина Популярный певец Влад Соколовский и артистка Рита Герасимович, известная под псевдонимом Дакота, 3 июня ... «Дни.Ру, Червень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Влад [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/vlad>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись