Значення "врозумляти" у українська словнику

ВИМОВА ВРОЗУМЛЯТИ

врозумляти  [vrozumlyaty]

ЩО ВРОЗУМЛЯТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення врозумляти у українська словнику

врозумляти див. урозумля́ти.

ПЕРЕКЛАД ВРОЗУМЛЯТИ

Дізнайтесь, як перекласти врозумляти на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова врозумляти з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «врозумляти» в українська.

• Перекладач з українська на китайська: vrozumlyaty
• Перекладач з українська на іспанська: vrozumlyaty
• Перекладач з українська на англійська: vrozumlyaty
• Перекладач з українська на гінді: vrozumlyaty
• Перекладач з українська на арабська: vrozumlyaty
• Перекладач з українська на російська: врозумляты
• Перекладач з українська на португальська: vrozumlyaty
• Перекладач з українська на бенгальська: vrozumlyaty
• Перекладач з українська на французька: vrozumlyaty
• Перекладач з українська на малайська: vrozumlyaty
• Перекладач з українська на німецька: vrozumlyaty
• Перекладач з українська на японська: vrozumlyaty
• Перекладач з українська на корейська: vrozumlyaty
• Перекладач з українська на яванська: Arousal
• Перекладач з українська на в’єтнамська: vrozumlyaty
• Перекладач з українська на тамільська: vrozumlyaty
• Перекладач з українська на маратхі: vrozumlyaty
• Перекладач з українська на турецька: vrozumlyaty
• Перекладач з українська на італійська: vrozumlyaty
• Перекладач з українська на польська: vrozumlyaty
• українська: врозумляти
• Перекладач з українська на румунська: vrozumlyaty
• Перекладач з українська на грецька: vrozumlyaty
• Перекладач з українська на африкаанс: vrozumlyaty
• Перекладач з українська на шведська: vrozumlyaty
• Перекладач з українська на норвезька: vrozumlyaty

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ВРОЗУМЛЯТИ»

Дізнайтеся про вживання врозумляти з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом врозумляти та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.

Voshchadʹ - Сторінка 89

Це ось народ, якого треба врозумляти, і він почувався до обов'язку його врозумляти, виявляючи фатальну загонистість Кулика. — І вот, — вів він далі, — єрунда в Куліка проявилася ще й у тому, що він хотів би, щоб тут завести ...

Fedir Odrach, 1972

Dalekyæi svit: - Сторінка 217

Жінки прийшли до висновку, * що- врозумляти Дорка, • — даремна гайба часу та псування нервів. Спричинивши своєю господаркою багато лиха, клопотів бабуні, і в гадку не бере всього цього, їздить по знайомих, де мож загуляти, ...

Halyna ëZìHurba, 1955

А - Н: - Сторінка 308

2. врозсип див. вроздріб, врозтіч див. врозсип, врозумити див. П. наставляти. 1, 2. в роз уміти див. 1. зрозуміти, порозумнішати. врозумляти див. II. наставляти, вроки див. наслання, вростати, врости див. 2. осідати, врочення див.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Tvory - Том 1 - Сторінка 474

Текля пересвідчилася, що рішучим словом не вплинути на Тихона. Лагідно стала врозумляти його: — Якби ти читав літературу, ти б знав, як діє на збагачування грунту кореневище люцерни, і не орав би без передплужників.

Kostʹ Hordii︠e︡nko, 1979

Putʹ Palomnyka (bohomoltsi︠a︡) iz sʹoho sʹvita v buduchyĭ ...

Ну, невжеж нам іти з ним в товаристві, чи випередити його, та нехай думає про те, що чув від нас, а пізнїйше приждати на нього, тай подумати, чи не могли би ми його постепенно врозумляти? Тогди сказав Надія: „Нехай Глупота на ...

John Bunyan, ‎I. Bodrug, 1910

Pivdenna Ukraïna ostannʹoï chverti XVIII stolitti︠a︡: ... - Сторінка 79

Маємо ті ж формулювання про обнародування на сходах і при церквах урядових постанов, ті ж фрази про необхідність "толкувати, врозумляти та навчати" поселян, наглядати за підозрілими і т.д. Фактично, визначені функції є не ...

Anatoliĭ Boĭko, 2000

Polityka: statti, dopovidi, vystupy, interv'i͡u͡ - Сторінка 152

Вони не заперечують, а доповнюють одні одних. На виборах переможе той, хто це зрозуміє. Тому українцям корисно врозумляти один одного, аби нарешті спекатися дитячої (а може — старечої?) хвороби партійного шовінізму.

Ivan Drach, 1997

Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...

НАПУЧУВАТИ, напучати, научати, пов- чати, капоумляти, наста вляти - на добру путь/, направляти /на вйрну дорогу/, жм. напрямляти, г. моралдзувати, обр. ж. вставляти клёпку, р. врозумляти. НАПХАНИЙ, набйтий, напбвнений, на- ...

Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993

Tvory v dvokh tomakh - Том 1 - Сторінка 474

Текля пересвідчилася, що рішучим словом не вплинутн на Тихона. Лапдно стала врозумляти його: — Якби ти читав Л1тературу, ти б знав, як д16 на зба- гачування грунту кореневище люцерни, 1 не орав би без передплужниюв.

Kostʹ Hordii︠e︡nko, 1979

Blaz︠h︡ennyĭ Hryhoriĭ Lakota, peremysʹkyĭ ... - Сторінка 94

Сину чоловічий - відзиваеться сьогодні до нас Господь устами пророка Сзекиїла -я тебе поставлю сторожем Iзра1левого дому, ти будеш дослухуватися слів із уст мЫх і будеш врозумляти 1х вгд мене. Коли я скажу безбожникові, ...

Grigorìj Lakota, ‎Hryhoriĭ Lakota, ‎Ivan Martyni︠a︡k, 2005

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ВРОЗУМЛЯТИ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін врозумляти вживається в контексті наступних новин.

Онуфрій — син Кирила. Вірнопідданий ворога України

Не кров зупиняти, яка струменить у Дніпро і Волгу. Не кремлівського верховоду совістити, і не патріарха свого врозумляти на виконання Божої заповіді. «Gazeta.ua, Червень 15»