Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "вудок" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ВУДОК

вудок  [vudok] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО ВУДОК ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення вудок у українська словнику

вудок м. =

СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ВУДОК


худок
array(khudok)

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ВУДОК

вудіння
вудвуд
вудвудя
вуджений
вуджениця
вудила
вудилище
вудило
вудильний
вудильник
вудильниця
вудильно
вудити
вудитися
вудка
вудкало
вудкар
вудлище
вудод
вудочка

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ВУДОК

безпорядок
брідок
білогородок
виводок
видок
випадок
виплодок
виродок
висадок
виїдок
внаслідок
відводок
відлюдок
відпадок
відродок
відсадок
відхідок
гвіздок
годок
городок

Синоніми та антоніми вудок в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «вудок» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ВУДОК

Дізнайтесь, як перекласти вудок на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова вудок з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «вудок» в українська.

Перекладач з українська на китайська

钓鱼竿
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

cañas de pescar
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

fishing rods
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

मछली पकड़ने की छड़
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

قضبان الصيد
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

удочек
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

varas de pesca
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

মাছধরা রড
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

des cannes à pêche
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

Tong memancing
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

Angelruten
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

釣りロッド
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

낚싯대
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

kesatuan Fishing
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

cần câu
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

மீன்பிடி தண்டுகள்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

मासेमारी दांडे
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

oltalar
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

canne da pesca
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

wędki
50 мільйонів носіїв мови

українська

вудок
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

tije de pescuit
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

καλάμια ψαρέματος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

visstokke
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

fiskespön
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

fiskestenger
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання вудок

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ВУДОК»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «вудок» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про вудок

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ВУДОК»

Дізнайтеся про вживання вудок з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом вудок та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Криївка
Якщо ми вийдемо без вудок,вони не матимуть, за що причепитися. А інакше за кожну вудку можуть впаяти штраф... Тоді я ще не знав, що більше своїх вудок не по- бачу, хоча Славко про свої казав, що знайшов. Ще пам'ятаю, що у ...
Олександр Вільчинський, 2011
2
St︠s︡ena, aktory, roli - Сторінка 51
Побачимо. А як ляпатимете по воді, зараз вудку відійму, дарма що це ваш берег, — напускаючи на себе суворість, говорить Влас і дає Олесі вудку. Далі діалог побудовано так, що дівчина несвідомо дає зрозуміти юнакові про своє ...
I. O. Mar'i︠a︡nenko, 1964
3
Zibranni︠a︡ tvoriv u dvadt︠s︡i︠a︡ty tomakh: Poetychni ...
Чи ж мало е тобі води, Що ти все крутишся пом1Ж вудками? Боюсь, що скоро ти розлучишся 1з нами, Що ближче до вудок, то ближчс до бщи. Чи вийде завтра так, як пощастило вчора?» Та умовлять дурних — це ж ;ило-бо пусте!
Maksym Rylʹsʹkyĭ, ‎Leonid Novychenko, ‎V. P. Leta, 1984
4
Дерева на дахах
... мені приснитися, може, просто не встигло. Натомість я був над рікою, хоч і без вудок, і я ще подумав, яке гарне місце, а я забув вудки... А потім мені приснилася та сама коза. Потяг почав пригальмовувати, хтось збирався на вихід.
Олександр Вільчинський, 2010
5
Frazeolohii︠a︡ ukraïns'koï movy - Сторінка 162
Досить численна група фразеологізмів започаткована в середовищі рибалок, наприклад: закидати вудку (вудочку); попускати вудку; змотувати вудки (вудочки); іти на вудку; спіймати (спійматися) на вудку; увірвалася вудка; клювати ...
Лариса Хриноривна Скрипник, 1973
6
Tvory - Сторінка 273
Бувай здоров! (Пішла). Влас. Як легко полетіла, неначе пір'їна. (Махнув рукою). Бог з нею!.. (Знов зиркнув услід Олесі). Мабуть, тебе мати у любистку купала. Як змальована! (Зітхнув). Хтось щасливий буде... (Дивиться на вудки).
Marko Lukič Kropivnic'kij, 2005
7
Tvory v trʹokh tomakh - Том 3 - Сторінка 134
Під кущем рогозу всівся незнайомий шофер самоскида, батожить вудкою ставок. Машину поставив біля рибацької будки-сторожки. Там же біля будки й вудку взяв. Певно, вельми догодився чимось рибалкам-охоронцям, раз так ...
I͡Evhen Shmorhun, ‎Petro I͡Akovych Velesyk, 2008
8
Митькозавр із Юрківки
_ Авжеж, тільки я тебе щось жодного разу з вудкою не бачив. _ Тому що я рибу вудити рано-рано ходжу. Аж ніч іЩе. Навіть вечір. _ Тоді звичайно. Але... Але тут із дверей вискочила Ірина Василівна й затягла нас у їдальню. _ Коли ...
Ярослав Стельмах, 2013
9
Таємниця козацького скарбу: - Сторінка 7
Нічого ви, люди, не наловите такими вудками. — Чого це? — щиро здивувався Богдан. — Показати тобі? Ось дай сюди... Гайдамака підійшов ближче. Богдан простяг йому вудилище. Льонька перехопив вудку двома руками, а тоді ...
Андрій Кокотюха, ‎Іван Малкович, 2010
10
Vybrani tvory - Сторінка 406
Шшли. ЯВА 6 Влас (виходить з вудками 1, обернувшись, балака до когось за лаштунки). А за віщо вш мене прожене, хіба я волоком чи павуком ловитиму? Не боюсь я його. На вуд- ку йде риба прохана. (Розмотуе вудки 1 закида).
Marko Lukych Kropyvnyt͡sʹkyĭ, 1967

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ВУДОК»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін вудок вживається в контексті наступних новин.
1
На волинському кордоні затримали п'ятьох жителів …
На волинському кордоні затримали п'ятьох жителів Любомльського району, які без вудок пішли «порибалити». 14:07. DSCN4541 · Кращих вчителів ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, Вересень 15»
2
Рада ухвалить рішення про підвищення соцстандартів на 13-18 …
UA статті "Знову риба замість вудок", поки пенсіонери радіють (якщо радіють) збільшився на 125 грн пенсій, економіка чекає і обіцяної детінізації ринку ... «Дзеркало Тижня, Вересень 15»
3
Лоу кост-компанія Wizz Air може повернутися до Одеси
Втім, інше джерело зазначає, що це може бути тільки “закидання вудок”. “Зазвичай керівництво Wizz Air зустрічається з місцевою владою, питає про ... «Finance.ua, Вересень 15»
4
Що потрібно мати для успішної риболовлі
Снасті. Те, чим ви будете ловити рибу. Також сюди відноситься чохол для вудок, якщо ви його використовуєте. 2. Наживка. Це те, що будемо чіпляти на ... «ОГО, Вересень 15»
5
Риби в Стиру поменшало
Враховуючи те, що рибалкою я займаюсь давно, у мене назбиралося чимало вудок, приманок, інших деталей, без яких риболовля неможлива, ... «Волинські Новини, Липень 15»
6
Гігантського повітряного змія запустили в небо на Прикарпатті
Розмах крил фігури більше сорока метрів. Каркас зі звичайних рибальських вудок, самі крила з клейонки. Подiлитись посиланням: ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Жовтень 13»
7
Михаил Швыдкой: На фестивале Брукнера больше говорили о …
И даже вполне научный доклад профессора Рут Вудок об европейской идентичности и языковых барьерах, в котором речь шла прежде всего о ... «Российская Газета, Вересень 13»
8
У лісі на Волині таборували націоналісти
Всі учасники змагань отримали призи та нагороди від організаторів свята та його спонсорів: від туристичних наметів і рибальських вудок – до ... «ВолиньPost, Липень 13»
9
Армія щурів в горах сміття атакує відпочиваючих на київських …
Зараз водолази витягають з води будівельне сміття, арматуру, бите скло, затонулі човни і викинуті рибальські снасті, в тому числі і гачки від вудок, на які ... «Новини від ТСН, Травень 13»
10
Усе про рівненську риболовлю: ловля на фідер
Принципова відмінність фідеру від звичайних донних вудок та закидушок, котрі також не виключають використання годівнички, – це спеціальна м'яка ... «ОГО, Квітень 13»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Вудок [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/vudok>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись