Завантажити застосунок
educalingo
вигладжувати

Значення "вигладжувати" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ВИГЛАДЖУВАТИ

[vyhladzhuvaty]


ЩО ВИГЛАДЖУВАТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення вигладжувати у українська словнику

вигладжувати, ую, уєш, недок., ВИ́ГЛАДИТИ, джу, диш, док., перех. 1. Робити поверхню чого-небудь рівною, гладкою, усуваючи нерівності, виступи, шорсткість. Вигладжує [Констанцій] навосковані таблиці і загострює стиля (паличку до писання) (Л. Укр., III, 1952, 270); Богдан ще приязніше подивився на старшину з гострою, неголеною бородою, яку той зрідка вигладжував жменею (Ле, Хмельницький, І, 1957, 279); Підмазати, думаєте, долівки не зуміє [Оленка]? Вигладить, виведе, жовтою смугою коло печі підведе, любо глянути (Горд., II, 1959, 22).

2. Те саме, що випрасо́вувати. Оксана старанно вигладжує білу сорочку (Шиян, Вибр., 1947, 315); — Розклади зараз, таки зараз, вогонь та постав до вогню залізка, та вигладь нам сукні (Н.-Лев., II, 1956, 71).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ВИГЛАДЖУВАТИ

штрихувати · штукувати · штурманувати · штурмувати · шумувати · шурувати · шурфувати · шустувати · шуткувати · щедрувати · щетинникувати · щирувати · щотувати · юродствувати · юртувати · юстирувати · ярмаркувати · яровизувати · ярувати · ясувати

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ВИГЛАДЖУВАТИ

вигинатися · вигинистий · вигинути · вигладжений · вигладжування · вигладжуватися · вигладити · вигладитися · виглушити · вигляд · виглядіти · виглядання · виглядати · виглядатися · виглядини · виглядки · виглянсуваний · виглянсувати · виглянути · виглянутися

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ВИГЛАДЖУВАТИ

шпарувати · шпацирувати · шпацірувати · шпигувати · шпирувати · шплінтувати · шпувати · шпунтувати · шпігувати · шпірувати · шрамувати · шредерувати · шрубувати · штампувати · штапувати · штикувати · штормувати · штрапувати · штрафувати · штрейкбрехерувати

Синоніми та антоніми вигладжувати в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «вигладжувати» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ВИГЛАДЖУВАТИ

Дізнайтесь, як перекласти вигладжувати на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова вигладжувати з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «вигладжувати» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

vyhladzhuvaty
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

vyhladzhuvaty
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

vyhladzhuvaty
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

vyhladzhuvaty
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

vyhladzhuvaty
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

выглаживать
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

vyhladzhuvaty
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

vyhladzhuvaty
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

vyhladzhuvaty
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

vyhladzhuvaty
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

vyhladzhuvaty
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

vyhladzhuvaty
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

vyhladzhuvaty
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

vyhladzhuvaty
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

vyhladzhuvaty
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

vyhladzhuvaty
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

vyhladzhuvaty
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

vyhladzhuvaty
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

vyhladzhuvaty
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

vyhladzhuvaty
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

вигладжувати
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

vyhladzhuvaty
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

vyhladzhuvaty
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

vyhladzhuvaty
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

vyhladzhuvaty
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

vyhladzhuvaty
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання вигладжувати

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ВИГЛАДЖУВАТИ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання вигладжувати
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «вигладжувати».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про вигладжувати

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ВИГЛАДЖУВАТИ»

Дізнайтеся про вживання вигладжувати з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом вигладжувати та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Царівна
навчилася в дворі багато, чого вони не знали, і чого е могла затаїти _ вигладжувати білля, варити іт. ін., _ езнання тої роботи не годилося з їхньою гідністю ґазвони глумилися з неї і кепкували при кождій нагоді. зиться лише, аби на ...
Ольга Кобилянська, 2013
2
Ukraïnsʹkyĭ arkhiv - Том 20 - Сторінка 777
Жінки вигладжували тертям у воді бруска об брусок. Ця праця була нездорова, бо від кам'яного пороху чоловіки хворіли на легені, попадали в сухоти, а жінки діставали ревматизм. Зарібки були малі, бо жидівські арендарі ...
Naukove tovarystvo im. Shevchenka, ‎Naukove tovarystvo im. Shevchenka. Komisii︠a︡ regionalʹnykh doslidiv i publikat︠s︡iĭ, 1968
3
Zemli︠a︡: povistʹ ; "V nedili︠u︡ rano zilli︠a︡ kopala..." ...
Вона навчилася в дворі багато, чого вони не знали, і чого дівчина не могла затаїти — вигладжувати білля, варити і т. ін., — а що се незнання тої роботи не годилося з їхньою гідністю газдинь, то вони глумилися з неї і кепкували при ...
Olʹha Kobyli︠a︡nsʹka, ‎Fedir Pohrebennyk, 1987
4
Tvory - Сторінка 85
Вона навчилася в дворі багато, чого вони не знали і чого дівчина не могла затаїти — вигладжувати білля, варити і т. ін., — а що се незнання тої роботи не годилося з їхньою гідністю газдинь, то вони глумилися з неї і кепкували при ...
Olʹha Kobyli︠a︡nsʹka, 1968
5
Povisti, opovidanni︠a︡, novely - Сторінка 76
Вона навчилася в дворі багато, чого вони не знали, і чого дівчина не могла затаїти — вигладжувати білля, варити і т. ін., — а що се незнання тої роботи не годилося з їхньою гідністю газдинь, то вони глумилися з неї і кепкували при ...
Olʹha Kobyli︠a︡nsʹka, 1988
6
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 129
... бути джельтеменом завжди ~ it always pays to be a gentleman. вигін pasture. вигладжений smoothed, polished, sleeked. вигладжувати, вигладити to smooth out (down); (праскою) to iron. вигляд look, (зовнішність) appearance, aspect, ...
Гороть Є. І., 2009
7
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-ністю (зручність) вигін, -гону вигладжений вигладжування, -я вигладжувати, -ую, -уєш вигладити, -джу, -дпш; нак. -адь виглушити, -шу, -шиш вигляд, -у виглядання, -я виглядати, -аю, -аєш виглядини, -дня виглядіти, -джу, -диш ...
S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
8
Мандри до різних далеких країн світу Лемюеля Гуллівера, ...
Чалий кінь так потолочив мій капелюх, водячи по ньому копитом правої передньої ноги, що я мусив був здіймати й вигладжувати його, перше ніж знову надів на голову. Це, видима річ, здивувало їх обох, а коли другий, каро-гнідий, ...
Джонатан Свіф, 2004
9
Праці в двох томах: Літературознавство, культура - Сторінка 467
Треба було її вигладжувати, бо ж не все теоретичні міркування в творбі такого живого діла, як школа, передбачують, яке важке каміння може залягти на тій дорозі, що її життя має переходити... І коли нам сьогодні доводиться кинути ...
Василь Сімович, ‎Людмила Ткач, 2005
10
Uvikhodymo v polumʹi︠a︡...: povisti, opovidanni︠a︡, narsy
Головний інженер любив «вигладжувати» кераміку, не вигладжену геть відкидав і змітав. А пам'ятаєте, як матері наші підводили піч? Зовсім не вигладжували — а вже красиво!.. В руках гончаря, в руках майстра — глина. Глина не ...
Oleksiĭ Dmytrenko, 1979

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ВИГЛАДЖУВАТИ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін вигладжувати вживається в контексті наступних новин.
1
Підтичка повинна була трішечки виглядати з-під спідниці. Тільки …
У Германії я навчилась добре вигладжувати одежу, бо наша фрау перевіряла. Як не так стрілочку на рукаві нагладила, кидала блузку в лице. Відтоді я ... «Gazeta.ua, Червень 13»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Вигладжувати [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/vyhladzhuvaty>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK