Значення "випустом" у українська словнику

ВИМОВА ВИПУСТОМ

випустом  [vypustom]

ЩО ВИПУСТОМ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення випустом у українська словнику

випустом нар. О пасущемся скотѣ: безъ пастуха, свободно вездѣ (пастись). А пастуха коло них нема — такечки ходять, випустом. Екатер. у. Слов. Д. Эварн.

ПЕРЕКЛАД ВИПУСТОМ

Дізнайтесь, як перекласти випустом на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова випустом з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «випустом» в українська.

• Перекладач з українська на китайська: 发布
• Перекладач з українська на іспанська: liberación
• Перекладач з українська на англійська: release
• Перекладач з українська на гінді: रिहाई
• Перекладач з українська на арабська: إطلاق
• Перекладач з українська на російська: выпустите
• Перекладач з українська на португальська: libertação
• Перекладач з українська на бенгальська: চারণভূমি
• Перекладач з українська на французька: libération
• Перекладач з українська на малайська: padang rumput
• Перекладач з українська на німецька: Freisetzung
• Перекладач з українська на японська: リリース
• Перекладач з українська на корейська: 해제
• Перекладач з українська на яванська: pangonan
• Перекладач з українська на в’єтнамська: phóng thích
• Перекладач з українська на тамільська: மேய்ச்சல்
• Перекладач з українська на маратхі: नवीन कार्यक्षेत्रे
• Перекладач з українська на турецька: otlak
• Перекладач з українська на італійська: rilascio
• Перекладач з українська на польська: wydanie
• українська: випустом
• Перекладач з українська на румунська: eliberare
• Перекладач з українська на грецька: ελευθέρωση
• Перекладач з українська на африкаанс: vrylating
• Перекладач з українська на шведська: frisättning
• Перекладач з українська на норвезька: utgivelse

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ВИПУСТОМ»

Дізнайтеся про вживання випустом з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом випустом та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.

Lemkivshchyna - Сторінка 150

До цього вживають також капустяного листя. А липове листя їдять діти, бо воно таке смачне, як листки заячої капусти, або квасни- Одноповерхова хижа, під сподом стодо- ця• Квасни«ю зривала, стайня. Надбудівка з випустом на ...

I︠U︡lii︠a︡n Tarnovych, 1941

Materi︠a︡lʹna kultura Lemkivshchyny - Сторінка 148

Надбудівка з випустом гірчиці та розхІДНИ- на дерев'яних грамах. Під випустом кй, бо ВІД ЦЬОГО ОЧІ тримають сушене листя, квасолю, сні- печуть І сліпота СІ- пки конюшини з насінням тощо; тут дає на людину. сушать гриби та ...

I︠U︡lii︠a︡n Beskyd, 1972

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 180

Г. Барв. 1 ()3. Випуст, ту, м. Мѣсто возлѣ села, куда выпускаютъ скотъ. У самбурців велцкий випуст, а у нас ніде скотинi попастись, як не на толоцi. Черниг. г. Випустити. См. Випускати. Випустіти, тію, еп, гл. 1) Опустѣть. Вх. Лем. 398.

Borys Hrinchenko, 1907

Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 180

Морське чудерство одну губу випусти.ю. Мнж. 35. Стьонжку з сорочки черяону выпустить. Г. Барв. 103. Вйпуст, ту, м. М^всто возлъ села, куда вынускаютъ скоть. У самбурцш великий випуст, а у нас нгде скотиш попастись, як не на ...

Борис Хринченко, 1907

Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 180

А пастуша коло низ: нема—тапочки шодять, випустом. Енатеринош. у. Слов. Д. Эвари. Вйпхвнець, вця, м. Насильно 'удаленный, изгнанный. Одесск. у. (Залюбовск.). Вйпхвн и вхіпхпун. Ом. Вишни. Вйцшоно, на, с. Шуточвое'слово ...

Борис Грінченко, 1958

Etnohenez ta etnichna istorii︠a︡ naselenni︠a︡ Ukraïnsʹkykh ...

С. 140-142). У зрубній забудові товщина колод була тим еталоном, що визначав висоту та пропорції забудови. З'єднання вінців здійснювалося за допомогою врубок в "обло" з випустом, а в технічних спорудах використовувалися ...

Stepan Petrovych Pavli︠u︡k, ‎Instytut narodoznavstva (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999

Свято останнього млива: романи - Сторінка 314

... Федір готував у дорогу молодняк, тирлований у Качалі, на острові, на якому Німенко тіісникував. т Нагнані бузимки побрели собі випустом, без пастуха, через Сулу до хутора, а Федір мовби забарився: сумно і страшно зробилося ...

Feodosiĭ Rohovyĭ, 1991

Vybrane - Сторінка 154

Стомившись, я нелегким словом пом'янув традицію придністрянців зводити хати із каменю. Це викликано необхідністю: ріка двічі-тричі на рік виходить з берегів, і вистоюють лише кам'яні будівлі. Місяць випустом нудьгував серед ...

Roman Andrii︠a︡shyk, ‎Serhiĭ Kvit, 2004

Документы Московскаго архива Министерства юстиціи

18 волних За тими огородами у Костовой новини межи випустом: 14) У Кабакова лазу за правою полаттю улици Берестиской огородовъ 7: . Малиха Курцевичъ . . . . 20 12 5. Демидъ Аривоновичъ . . . 20 12 Васко Ѳедковичъ . .

Московскій архив Министерства юстиціи, 1897

100 vtrachenykh derevʹi︠a︡nykh t︠s︡erkov Zakhidnoï Ukraïny

... з нижнього краю даху), а дошки-шалівки накладалися «з випустом», тобто, чергова дошка, накладена вище, нижнім краєм виступала понад верхнім краєм попередньої на всю свою товщину, створюючи собою невеликий стрімкий ...

Zynoviĭ M. T́S̀aryk, ‎Mykhaĭlo T︠S︡aryk, ‎Lʹvivsʹka nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ mystet︠s︡tv, 2004