Значення "liberación" у іспанська словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА LIBERACIÓN

La palabra liberación procede del latín liberatĭo, -ōnis.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА LIBERACIÓN У ІСПАНСЬКА

li · be · ra · ción

ЩО LIBERACIÓN ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Випустіть

Liberación

Звільнення, в загальному, дія рилізинг Більш конкретно, може означати: ▪ Незалежність, звільнення і т.д. ▪ випуск, лист або квитанція про те, що боржник даються як доказ оплати, якщо вона задовольняє борг. ▪ Звільнення зборів, скасування або анулювання заряду або зборів, що стягуються на реальній або уявній власності. ▪ Звільнення, процес, який випустив мобільний телефон від залежності від їх первісної телефонної компанії. Аналогічна концепція застосовується до вивільнення вихідного коду комп'ютерної програми або програмного забезпечення ▪ фізіологічний процес, за допомогою якого вивільнення гормонів відбувається: ▪ гонадотропін-рилізинг-гормону ▪ рилізинг гормону адренокортикотропного гормону ▪ рилізинг гормон тиреотропин ▪ рилізинг гормон мелатонін ▪ рилізинг пептид смерть гастрин ▪ розуміти, релігійна як звільнення душі від тягаря тіла, і її перехід до подальшого ▪ в буддизмі, вихід циклу перероджень і прибуття в Нірвані ▪ Атараксія, у філософії.

La liberación es, en general, la acción de poner en libertad Más específicamente, puede referirse a: ▪ Independencia, emancipación, etc. ▪ Liberación, carta o recibo que se da al deudor como justificante de pago cuando satisface una deuda. ▪ Liberación de cargas, cancelación o declaración de caducidad de la carga o cargas que real o aparentemente gravan un inmueble. ▪ Liberación, el proceso por el que se libera un teléfono móvil de la dependencia a su compañía telefónica original. Un concepto similar se aplica a la liberación del código fuente de un programa informático o software ▪ El proceso fisiológico por el que se produce la liberación de hormonas: ▪ Hormona liberadora de gonadotrofina ▪ Hormona liberadora de hormona adrenocorticotropa ▪ Hormona liberadora de tirotropina ▪ Hormona liberadora de melatonina ▪ Péptido liberador de la gastrina ▪ La muerte entendida de forma religiosa como liberación del alma de la carga del cuerpo, y su paso a un más allá ▪ En el budismo, la salida del ciclo de las reencarnaciones y la llegada al nirvana ▪ La ataraxia, en filosofía.

Визначення liberación у іспанська словнику

Перше визначення визволення в словнику реальної академії іспанської мови - це акція звільнення. Іншим значенням випуску в словнику є лист або квитанція, яка надається боржнику, коли він платить. Випуск - це також скасування або декларування терміну дії вантажу або зборів, які дійсно або явно обтяжують нерухомість.

La primera definición de liberación en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción de poner en libertad. Otro significado de liberación en el diccionario es carta o recibo que se da al deudor cuando paga. Liberación es también cancelación o declaración de caducidad de la carga o cargas que real o aparentemente gravan un inmueble.

СИНОНІМИ «LIBERACIÓN» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «liberación» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

іспанська синоніми liberación

autonomía · emancipación · escape · excarcelación · exención · fuga · huida · independencia · libertad · libramiento · licenciamiento · manumisión · permiso · redención

АНТОНІМИ «LIBERACIÓN» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, протилежне значенню слова «liberación» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

іспанська антоніми liberación

esclavitud · prisión

ПЕРЕКЛАД LIBERACIÓN

Дізнайтесь, як перекласти liberación на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова liberación з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «liberación» в іспанська.

• Перекладач з іспанська на китайська: 发布
• іспанська: liberación
• Перекладач з іспанська на англійська: release
• Перекладач з іспанська на гінді: रिहाई
• Перекладач з іспанська на арабська: إطلاق
• Перекладач з іспанська на російська: релиз
• Перекладач з іспанська на португальська: lançamento
• Перекладач з іспанська на бенгальська: মুক্তি
• Перекладач з іспанська на французька: libération
• Перекладач з іспанська на малайська: pelepasan
• Перекладач з іспанська на німецька: Veröffentlichung
• Перекладач з іспанська на японська: 解除
• Перекладач з іспанська на корейська: 방출
• Перекладач з іспанська на яванська: release
• Перекладач з іспанська на в’єтнамська: phóng thích
• Перекладач з іспанська на тамільська: வெளியீடு
• Перекладач з іспанська на маратхі: प्रकाशन
• Перекладач з іспанська на турецька: salıverme
• Перекладач з іспанська на італійська: rilascio
• Перекладач з іспанська на польська: uwolnienie
• Перекладач з іспанська на українська: реліз
• Перекладач з іспанська на румунська: eliberare
• Перекладач з іспанська на грецька: ελευθέρωση
• Перекладач з іспанська на африкаанс: vrylating
• Перекладач з іспанська на шведська: frisättning
• Перекладач з іспанська на норвезька: utgivelse

ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «LIBERACIÓN»

Відомі цитати та речення зі словом liberación.

1

André Malraux

Sé mal lo que es la libertad, pero sé bien lo que es la liberación.

2

José Ortega Y Gasset

Quien trabaja lo hace con la esperanza de ganar con ello un día la liberación de su vida, de poder en su hora dejar de trabajar y... comenzar de verdad a vivir.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «LIBERACIÓN»

Дізнайтеся про вживання liberación з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом liberación та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.

La importancia de leer y el proceso de liberación

Los ensayos que componen este libro son de una riqueza extraordinaria porque permiten comprender la dinámica de la praxis freireana y porque, además, las aportaciones sociopedagógicas que esta praxis nos ofrece pueden ser utilizadas para ...

Paulo Freire, 1999

La comunicación masiva en el proceso de liberación

Los trabajos incluídos en este libro fueron redactados en el curso de los tres primeros años del gobierno popular de Chile.

Armand Mattelart, 1980

Espiritualidad de la liberación

No faltan mentes "bien pensantes" que acusan a la Teología de la Liberación de inspirarse en ideologías excesivamente "inmanentes" y hasta hostiles a toda transcendencia: de ser una falsa teología carente de espiritualidad.

Pedro Casaldáliga, José María Vigil, 1992

La teología de la liberación

Este libro ofrece una introducción a la historia y a las características de la teología de la liberación en sus diferentes formas y en distintas partes del mundo.

Christopher Rowland, 2000

Tecnicas de Liberación Emocional - Sanación Emocional

Ejercicios prácticosUna nueva forma para curar fobias, miedos, dolores físicos, depresión, como también adelgazar, aumentar su autoestima , y eliminar patrones que no lo dejan vivir en abundancia.

Carla Valencia, 2009

El camino de la liberación: La mutación psicológica

Krishnamurti no representa a ninguna “escuela” de pensamiento (oriental u occidental), no habla de ideas, teorías o creencias, no se erige en gurú, sino que actúa como un faro que ilumina el viaje que cada uno de nosotros ha de ...

J. Krishnamurti, 2007

Aportación de la teología de la liberación a los derechos ...

A lo largo de las últimas décadas del siglo XX y durante los años iniciales del nuevo milenio, a Teología de la Liberación, interpelada desde una clave creyente por la injusta realidad que merma la dignidad de la población de América ...

Juan José Tamayo Acosta, Edgardo Rodríguez Gómez, 2011

Fundamentación de la ética y filosofía de la liberación

Reflexiones desde una perspectiva latinoamericana”). En su introducción al libro, Raúl Fornet describe el contexto ideológico de este dilema.

‎1992

El libro de los muertos tibetano: la liberación por audición ...

El libro de los muertos tibetano («La liberación por audición durante el estado intermedio» o «Bardo Thödol») es el tratado escatológico que con mayor precisión ha descrito todos los fenómenos que encontraremos tras nuestra muerte ...

Ramon N. Prats, 1996

Estruendo y liberación

Antonio Candido, el mayor crítico literario brasileño vivo, reúne una serie de escritos escalonados por más de medio siglo, de 1944 a 1997, que comprende tanto ensayos elaborados sobre la obra de autores como José de Alencar, Sérgio ...

Antônio Cândido, Jorge Antonio Ruedas de la Serna, Antônio Arnoni Prado, 2000

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «LIBERACIÓN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін liberación вживається в контексті наступних новин.

"El Mayo" negoció liberación de hijos de "El Chapo": Ríodoce

Ismael Bojórquez, director del semanario Ríodoce, confirmó que tanto Iván Archivaldo Guzmán como Jesús Alfredo Guzmán Salazar, hijos de Joaquín “El ... «El Universal, Серпень 16»

Hermana de Odín Sánchez le exige al ELN su liberación sin ...

El excongresista se canjeó por su hermano, el exgobernador del Chocó, Patrocinio Sánchez de Oca por quien pedían para su liberación una suma cercana a ... «ElEspectador.com, Серпень 16»

EEUU: Pago a Irán fue usado para garantizar liberación de rehenes

El gobierno de Obama reconoció el jueves que un pago en efectivo de $ 400 millones a Irán en enero fue utilizado como palanca para garantizar la liberación ... «Telemundo, Серпень 16»

Ministro de Defensa de Irak: Pronto se iniciará liberación de Mosul ...

El ministro iraquí de Defensa anuncia que muy pronto se iniciará la operación para la liberación de Mosul, capital de la provincia norteña de Nínive. “Se han ... «Hispan TV, Серпень 16»

Oposición venezolana destaca avances con liberación de 28 ...

La oposición venezolana dice que hay avances para un diálogo con el Gobierno tras la liberación de 28 'presos políticos'. Mientras la oposición venezolana ... «Hispan TV, Липень 16»

El ejército iraquí anuncia la liberación completa de Faluya ...

El comandante de la Operación de Liberación de Faluya, el general Abdelwahab al Saidi, anunció este domingo la liberación total de esta ciudad iraquí, ... «20minutos.es, Червень 16»

Venezuela: el PE pide liberación de presos políticos y respeto a la ...

El Parlamento Europeo pidió el miércoles al Gobierno venezolano la inmediata liberación de todos los presos y respeto a la Constitución, incluido el ... «Parlamento Europeo, Червень 16»

Liberacion de Salud Hernandez por el Eln

A esa liberación le siguieron las de Diego D'Pablos y Carlos Melo, de RCN, quienes también fueron secuestrados cuando cubrían la noticia. Este episodio ... «ElTiempo.com, Травень 16»

El gobierno de Colombia confirma la liberación de los periodistas ...

El presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, confirmó que los periodistas Salud Hernández, Diego D'Pablos y Carlos Melo, fueron liberados por la guerrilla ... «BBC Mundo, Травень 16»

Copo electoral del Partido de la Liberación Dominicana

SANTO DOMINGO - El oficialista Partido de la Liberación Dominicana (PLD) copó las elecciones generales de ayer al revalidar en la presidencia con Danilo ... «El Nuevo Dia.com, Травень 16»