Завантажити застосунок
educalingo
вишикуватися

Значення "вишикуватися" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ВИШИКУВАТИСЯ

[vyshykuvatysya]


ЩО ВИШИКУВАТИСЯ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення вишикуватися у українська словнику

вишикуватися див.


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ВИШИКУВАТИСЯ

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ВИШИКУВАТИСЯ

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ВИШИКУВАТИСЯ

Синоніми та антоніми вишикуватися в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «вишикуватися» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ВИШИКУВАТИСЯ

Дізнайтесь, як перекласти вишикуватися на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова вишикуватися з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «вишикуватися» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

排队
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

alinear
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

line up
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

लाइन अप
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

التشكيلة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

выстроиться
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

alinhar
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

লাইন আপ করুন
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

line up
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

barisan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

antreten
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

並びます
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

라인업
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

baris munggah
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

dòng lên
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

வரி வரை
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

ओळ
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

sıraya girmek
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

allineare
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

linia
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

вишикуватися
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

line up
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

παράταξη
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

line-up
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

laguppställningen
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

line up
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання вишикуватися

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ВИШИКУВАТИСЯ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання вишикуватися
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «вишикуватися».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про вишикуватися

ПРИКЛАДИ

7 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ВИШИКУВАТИСЯ»

Дізнайтеся про вживання вишикуватися з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом вишикуватися та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Istorīi︠a︡ rusīv - Сторінка 123
вишикуватися і витеребкатися з натовпу втікачів, ударила на неї списами. Різанина тривала декілька годин з неймовірною загибіллю для військ польських. Вони, не мавши часу набивати мушкетів, а й того менше вишикуватися, ...
Grigoriĭ Andreeich Poletika, ‎Oleksander Ohloblyn, 1956
2
Джен Ейр
Вечеря скінчилася, міс Міллер прочитала молитву, ідівчата, вишикувавшись парами, пішли вгору сходами. Знемагаючи від утоми, я гаразд і не розгледілася в спальні; я тільки помітила, що, як і класна кімната, вона була дуже довга.
Шарлотта Бронте, 2004
3
Частотний словник сучасної української художньної прози
2 0,0005 2 2 2 0,004 0,0027 ВИШИКУВАТИ д!есл. 1 0,0007 1 0,0003 2 2 2 0,004 0,0027 вишикували мин. — 0,0007 — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — вишикуем д!есл. 1 — — 1 1 1 0,002 — ВИШИКУВАТИ— — 5 0,0013 5 4 5 0,010 0,0044 СЯ ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
4
Кровна мcта:
Вони не дадуть вам вишикуватися влаву,— вкотре попередив Ярослав. — Унасдовгі мечі, і кожен вікінг трьох сіверян вартий. — Незабувайте за Мстислава. Даю руку, щобрат мій заховався десь у лісі зісвоїми комонниками. — Доки ...
Ярослав Яріш, 2014
5
Облiковець:
Марина Троян. нагадувало наелектризовані павутинки, які падають на шкіру, пускають у тіло розряд і змушують розплавлені думки вишикуватися й рухатися в певному напрямку. Я бачив, що Сорой відчуваєтесаме, ...
Марина Троян, 2013
6
Хроніки Нарнії. Морські пригоди «Зоряного мандрівника»
Тамивас пробачаємо.Накажіть викотитибарильце вина: нехай стражникипіднесуть чарки за наше здоровіє. Однак завтра ополудні вониповинні вишикуватися устрійі мати вигляд справжніх вояків,ане мандрівних комедіантів.
Льюїс К.С., 2014
7
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 413
... up 1) складати (документ); 2) зупинятися; the carriage drew up before the door карета зупинилася біля дверей; 3) військ. вишикуватися; refl. підтягтися; виструнчитися; 9 to — a breath звести дух; to — a conclusion робити висновок; ...
Гороть Є. І., 2006

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ВИШИКУВАТИСЯ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін вишикуватися вживається в контексті наступних новин.
1
Стартував офіційний продаж нових iPhone і iPad
Купити нові гаджети відсьогодні можна в 10 країнах. Їх презентували два тижні тому. Приблизно тоді ж почали вишикуватися черги перед фірмовими ... «1tv.com.ua, Вересень 15»
2
В Австралії стояти в черзі за iPhone 6s відправили робота
Приблизно тоді ж почали вишикуватися черги перед фірмовими магазинами. Келлі розповіла, що хотіла однією з перших купити iPhone 6s, але через ... «Неполітичні новини, Вересень 15»
3
«У колону по чотири», або Як Андрій Матковський на вибори йшов
Сонце і спека заганяли людей у затінок під ялинки, але їх звідти просили вийти і вишикуватися. «У колону по чотири» або як Андрій Матковський на ... «Kolo.poltava.ua - Всі новини Полтави, Вересень 15»
4
Конституція на крові
На свої робочі місця не могли потрапити не тільки депутати, а й журналісти, яким довелося вишикуватися у величезну чергу на третьому поверсі перед ... «UkrMedia, Серпень 15»
5
Військові паради демонструють те, куди пішли гроші, – експерт
А прапор використовували, щоби на полі бою солдати могли швидко вишикуватися. Солдат повинен знати своє місце. І прапор ставили біля командира ... «Щоденний Львів, Серпень 15»
6
У Рівному стартував "Кубок майбутніх чемпіонів" (відео)
... а не футболістом. На відео команди на параді ідуть одна за однією, щоб вишикуватися перед судійським столом, де капітанам вручать м'ячі. «Рівне вечірнє, Червень 15»
7
"Я змирилася, що Сергій не мій чоловік" - Раміна в шоу "Холостяк …
Вірила ти, що у тебе з Сергієм дійсно можуть вишикуватися серйозні стосунки? - До знайомства з моєю родиною я свято вірила в те, що Сергій - це ... «UkrMedia, Травень 15»
8
Випуск ТСН.Ранок за 22 травня 2015 року
... у вишитих сорочках на одній світлині. Перед тим, як вишикуватися для фото, люди співали українських пісень і з десяток разів завели гімн України. «Телевизионная служба новостей 1+1, Травень 15»
9
''Зірветься з гачка'' -Ходорковський розказав, яка біда чекає на …
“Я вас запевняю, що величезна кількість нинішньої бюрократії і навіть нинішніх силовиків будуть раді вишикуватися під програму, в рамках якої протягом ... «UkrMedia, Травень 15»
10
У Петербурзі поліція затримала п'ятьох людей на акції в …
... які причепили до одягу жовто-сині стрічки, вишикуватися в ланцюжок і взятися за руки. Ніяких гасел вони не скандували. Акція тривала 20 хвилин. «Телевизионная служба новостей 1+1, Березень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Вишикуватися [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/vyshykuvatysya>. Травень 2024 ».