Значення "вишикуваний" у українська словнику

ВИМОВА ВИШИКУВАНИЙ

вишикуваний  [vyshykuvanyy̆]

ЩО ВИШИКУВАНИЙ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення вишикуваний у українська словнику

вишикуваний, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до ви́шикувати. Завмерли вишикувані полки (Гончар, II, 1959, 359); Біля високих штабелів дров вишикувані в два ряди стоять двадцять чотири самохідних бензоцистерни і з десяток мотоциклів з кулеметами (Ле, Клен. лист, 1960, 37).

ПЕРЕКЛАД ВИШИКУВАНИЙ

Дізнайтесь, як перекласти вишикуваний на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова вишикуваний з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «вишикуваний» в українська.

• Перекладач з українська на китайська: 列队
• Перекладач з українська на іспанська: alineados
• Перекладач з українська на англійська: lined up
• Перекладач з українська на гінді: लाइन में खड़ा
• Перекладач з українська на арабська: اصطف
• Перекладач з українська на російська: выстроенный
• Перекладач з українська на португальська: alinharam
• Перекладач з українська на бенгальська: রেখাযুক্ত
• Перекладач з українська на французька: alignés
• Перекладач з українська на малайська: berbaris
• Перекладач з українська на німецька: aufgereiht
• Перекладач з українська на японська: 並んで
• Перекладач з українська на корейська: 줄 지어
• Перекладач з українська на яванська: diantrekake munggah
• Перекладач з українська на в’єтнамська: xếp hàng
• Перекладач з українська на тамільська: வரை வரிசையாக
• Перекладач з українська на маратхі: काढावयाचे ठरविले
• Перекладач з українська на турецька: dizilmiş
• Перекладач з українська на італійська: in fila
• Перекладач з українська на польська: w kolejce
• українська: вишикуваний
• Перекладач з українська на румунська: aliniat
• Перекладач з українська на грецька: παρατάσσονται
• Перекладач з українська на африкаанс: opgelyn
• Перекладач з українська на шведська: uppradade
• Перекладач з українська на норвезька: oppstilt

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ВИШИКУВАНИЙ»

Дізнайтеся про вживання вишикуваний з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом вишикуваний та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.

Частотний словник сучасної української художньної прози

1 0,0003 1 1 1 0,002 — ВИШИКУВАНИЙ — — 3 0,0008 3 3 3 0,006 0,0034 вишикувані наз. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — вишикуваних род. — — 2 0,0005 2 2 2 0,004 0,0027 ВИШИКУВАТИ д!есл. 1 0,0007 1 0,0003 2 2 2 0,004 0,0027 ...

Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981

Tymchasovi statuty Zbroĭnykh Syl Ukraïny - Сторінка 83

Колона — стрій, у якому військовослужбовці розташовaнi один за одним, а підрозділи (машини) один (одна) за одним (одною) на відстанях, які визначає цей Статут або командир. Колони можуть бути вишикувані по одному, по два ...

Ukraine. Ministerstvo oborony, 1993

Отаман Чайка: Роман - Сторінка 151

Сипонув лункий дріб барабанів, вишикуваний у шеренгу російський батальйон, наїжачившись багнетами, рушив назустріч супротивнику, все ближче чужі ряди, ось вже чітко розрізнити можна обличчя; струсонуло повітря гучне ...

Іван Корсак, 2010

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... [haibrid] lower - нижній гібридний, нижньогібридний upper - верхній гібридний, верхньогібридний hybrid-aligned гібридно вишикуваний, з гібридним шикуванням [haibrIdolaInd] hybridism гібридність Thaibridizom] hybridity гібридність ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Журавлиний крик

Панове, _ мовила, _ ще хочу повідомити вас і сіє лю указом: на ознаменування двадцятип”ятиріччя нацарювання я дарую волю всім ув7язненим, які ще десь ують за свої злочини. ›р Сарті, вишикуваний на естраді, заспівав «Гром ...

Роман Іваничук, 2006

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... вишиковний (паралельно, уздовж лінії) alignable вишиковування//вишикування див. шикування вишиковувати(ся)//вишикувати(ся) див. шикувати(ся) вишикуваний aligned D гібридно - hybrid-aligned вишикуваність alignment див. тж ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Chornyĭ lis: vydanni︠a︡ komandy Stanyslavivsʹkoho ...

Від ватри до ватри стрілою пролетіло: "Сотенні, чотові до командира!" За п'ять хвилин вишикувана лава старшин куреня стояла перед командиром. Командир з веселою усмішкою поздоровив молодших старшин та просив сідати.

I︠E︡vhen Shtendera, ‎Peter J. Potichnyj, 1979

твори - Сторінка 542

... як нібито самочинство козацьких мас з військ Центральної ради, сповнених національного ентузіазму. Вишикуваним босоніж, в самих спідніх, солдатам на плацах подано команду: — Великороси — праворуч!.. Українці — ліворуч!

І︠У︡ріі̆ Смолич, 1972

Rik narodz͡henni͡a 1917 - Книга 2 - Сторінка 596

... як нібито самочинство козацьких мас з військ Центральної ради, сповнених національного ентузіазму. Вишикуваним босоніж, в самих спідніх, солдатам на плацах подано команду: — Великороси — праворуч!.. Українці — ліворуч!

I͡Uriĭ Smolych, 1967

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 799

... ants ент. комахи бродячі. legioned [' li:dZand] а поет. вишикуваний легіонами. legionnarie [' li:dZandrl] фр. п легіонер. legislate [' ledZlslelt] у (past і р. р. legislated, pres. р. Іegislating) видавати закони; здійснювати законодавчу владу, ...

Гороть Є. І., 2006

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ВИШИКУВАНИЙ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін вишикуваний вживається в контексті наступних новин.

У Навчальному центрі на Львівщині присягнули народу України …

Зранку стрій молодих воїнів зі зброєю на грудях був вишикуваний під Бойовим Прапором Навчального центру. Годиною раніше біля каплички відбувся ... «Щоденний Львів, Травень 15»

Кухня старого Станиславова

У 1842 році побачив світ справжній бестселер, який мав дещо розлогу назву - “Новий вишикуваний та найдешевший кухар або спосіб приготування ... «Коломия ВЕБ Портал, Грудень 13»

Перший із десяти

Адже коли поглянемо на перший та останній томи, то, зазирнувши в перспективу (уявивши весь десятитомник, вишикуваний у ряд на книжковій полиці), ... «ZAXID.net, Квітень 13»