Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "витлумачення" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ВИТЛУМАЧЕННЯ

витлумачення  [vytlumachennya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО ВИТЛУМАЧЕННЯ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення витлумачення у українська словнику

витлумачення, я, с. Дія за знач. ви́тлумачити. Слід розрізняти об’єктивний зміст теорії відносності і суб’єктивне витлумачення її буржуазними філософами і представниками ідеалістичної школи у фізиці (Наука.., 8, 1956, 37).


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ВИТЛУМАЧЕННЯ


СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ВИТЛУМАЧЕННЯ

витичувати
витка
витканий
виткати
виткатися
виткий
виткнути
виткнутися
витлівати
витліти
витлумачити
витлумачувати
витлумачуватися
витнути
витнутися
витовкмачити
витовкмачувати
витовкти
витовмачити
витовмачувати

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ВИТЛУМАЧЕННЯ

включення
влучення
врочення
вручення
відзначення
відкручення
відлучення
відмічення
відречення
відстрочення
відсічення
відточення
відтручення
віровчення
доручення
досвідчення
доточення
забачення
забезпечення
з’єдночення

Синоніми та антоніми витлумачення в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «витлумачення» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ВИТЛУМАЧЕННЯ

Дізнайтесь, як перекласти витлумачення на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова витлумачення з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «витлумачення» в українська.

Перекладач з українська на китайська

解释
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

interpretación
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

interpretation
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

व्याख्या
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

تأويل
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

истолкование
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

interpretação
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

ব্যাখ্যা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

interprétation
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

tafsiran
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

Interpretation
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

解釈
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

해석
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

interpretasi
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

sự giải thích
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

விளக்கம்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

अर्थ लावणे
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

yorumlama
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

interpretazione
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

interpretacja
50 мільйонів носіїв мови

українська

витлумачення
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

interpretare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

ερμηνεία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

interpretasie
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

tolkning
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

tolkning
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання витлумачення

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ВИТЛУМАЧЕННЯ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «витлумачення» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про витлумачення

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ВИТЛУМАЧЕННЯ»

Дізнайтеся про вживання витлумачення з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом витлумачення та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Biblii︠e︡znavstvo: vstupnyĭ kurs - Сторінка 223
основні поняття, методи, підходи • віра в духовну єдність усього біблійного канону Старого та Нового Завітів і в можливість витлумачення Старого Завіту крізь призму Нового (суто християнський принцип); • залежність біблійної ...
S. Holovashchenko, 2001
2
Svitohli︠a︡dno-metodolohichni innovat︠s︡iï v ... - Сторінка 164
емпіричним аспектом феноменології: експлікація, або інтенціональ- не витлумачення в ній, є з'ясуванням смислових структур досвіду. "Феноменологічне витлумачення, - підкреслює Гуссерль, - не робить нічого іншого (і це ніколи ...
Vitaliĭ Vasilʹevich Li︠a︡kh, ‎Ukraïnsʹkyĭ t︠s︡entr dukhovnoï kulʹtury, ‎Instytut filosofiï NAN Ukraïny im. H. Skovorody, 2001
3
Bili︠a︡ dz︠h︡erel filosofsʹkoï hermenevtyky: V. Dilʹteĭ i ...
Експлікацію дії цих щаблів історичної свідомості Дільтей пов'язує з витлумаченням, інтерпретацією життєвих виражень, які й покликані увінчувати процес їх — життєвих виражень, розуміючого осягнення. Ще у своїй праці ...
Stepan Oleksiĭovych Kosharnyĭ, 1992
4
Mihrat︠s︡iĭni prot︠s︡esy v suchasnomu sviti: svitovyĭ, ... - Сторінка 515
ГЕРМЕНЕВТИКА КОНФЛІКТУ - філософсько- психологічний метод витлумачення конфліктних явиш в різноманітних сферах людського існування. Історично герменевтика сягає своїм корінням ранньохристиянської екзегетики.
Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, ‎Ukrainian Office UNHCR., 1998
5
Міхаель Мозер “Причинки до історії української мови”. ...
витлумачення. закарпатських. реалій". А. втім,. через дедалі істотніше звуження поняття “русини”, що йому аж ніяк не настає край у ХІХ ст., не меншим анахронізмом буде застосовувати його в сьогоднішньому розумінні до подій ...
Вакуленко С. В., 2011
6
Filosofii︠a︡ i stilʹ myslenni︠a︡ H. Skovorody - Сторінка 211
Він користувався метафоричним способом витлумачення святого письма, вбачаючи в ньому багато різних значень. Боккаччо визнавав, що витлумачення алегорій стимулюе пошуки прихованих істин, а Петрарка твердив, що ...
I. V. Ivanʹo, 1983
7
Hermenevtyka i problemy literaturoznavchoï ... - Сторінка 138
Кожне розуміння - це витлумачення, а кожне витлумачення розгортається в середовищі мови, яка, з одного боку, прагне виразити у словах сам предмет, а з другого - є мовою самого тлумача» [11, 360]. Попри здатність кожної мови ...
Roman Teodorovych Hrom'i︠a︡k, ‎Ternopilʹsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ pedahohichnyĭ universytet im. Volodymyra Hnati︠u︡ka, 2006
8
Teorii︠a︡ vidnosnosti khudoz︠h︡nʹoho perekladu: ...
Кожне розуміння - це витлумачення, а кожне витлумачення розгортається в середовищі мови, яка, з одного боку, прагне виразити у словах сам предмет, а з другого - є мовою самого тлумача»404. Попри здатність кожної мови усе ...
Mar'i︠a︡na Lanovyk, ‎Roman Teodorovych Hrom'i︠a︡k, ‎Ternopilʹsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ pedahohichnyĭ universytet im. Volodymyra Hnati︠u︡ka, 2006
9
Жерміналь - Сторінка 16
... де Золя прагнув шднятися до узагальненого науково-фшософського витлумачення величезного емтричного матер1алу, представленого в цикл!, до витлумачення проблем буття. В рядг ромашв «наукова» и «сощальна» тематики ...
Золя Э., ‎Стешенко Ирина, 2014
10
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... IIntз:"proto'biloti] interpretable інтерпретовний [In'tз:pritobll In'tз:"prot-] interpretation 1. інтерпретація; тлумачення//витлумачення, трактування//потрактування; роз'яснювання//роз'яснення, пояснювання//пояснення | інтерпретаційний ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ВИТЛУМАЧЕННЯ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін витлумачення вживається в контексті наступних новин.
1
Шовковський розлучається з другою дружиною
Немає сенсу творити спільне майбутнє, не маючи спільного витлумачення картини життя! Немає сенсу бути разом, коли по-різному розуміємо життя! «Корреспондент.net, Липень 15»
2
Судовий конституціоналізм у реаліях сучасного розуміння …
Ось тут важливо отримати конституційне витлумачення норми, яка оспорюється, що дає більше користі для «судового конституціоналізму» як результат ... «Голос України, Травень 15»
3
Пиляння хреста й безсилість телебачення
... таку, що не тягне за собою жодних тривалих суспільних наслідків і не потребує витлумачення. Якщо ж це було таке собі бойкотування-ігнорування, ... «Telecriticism, Серпень 12»
4
«Антиреклама» Тимошенко: більше запитань, ніж відповідей
... законодавства реклама, де «Вона працює» вживалося в позитивному контексті, то суд знайшов потрібним заборонити витлумачення цього вислову в ... «Telecriticism, Жовтень 09»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Витлумачення [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/vytlumachennya>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись