Завантажити застосунок
educalingo
забракований

Значення "забракований" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ЗАБРАКОВАНИЙ

[zabrakovanyy̆]


ЩО ЗАБРАКОВАНИЙ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення забракований у українська словнику

забракований, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до забракува́ти. Маланка.. побожно слухала оповідання про те, скільки привезено цегли, яке й чому забраковане дерево (Коцюб., II, 1955, 39); І це він-таки, Мамонтов, ..висунув Шаляпіна, зробив при його посередництві популярним Мусоргського, забракованого багатьма знавцями (Моє життя в мист., 1955, 88).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ЗАБРАКОВАНИЙ

абонований · абсолютизований · абстрагований · абшитований · авансований · автоматизований · авторизований · агрегатований · адаптований · адвербіалізований · адресований · акліматизований · акредитований · активований · активізований · акумульований · акцентований · амністований · амортизований · ампутований

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЗАБРАКОВАНИЙ

забрід · забрідати · забріхуватися · забракнути · забраковувати · забракувати · забрало · забраний · забрання · забрати · забратий · забратися · забрезклість · забрезклий · забрезкнути · забреніти · забренькати · забренькнути · забрести · забрехати

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЗАБРАКОВАНИЙ

аналізований · англізований · анестезований · анотований · анульований · апробований · аранжований · аргументований · арештований · армований · ароматизований · асигнований · асимільований · асоційований · асфальтований · атакований · атестований · атрофований · афектований · балуваний

Синоніми та антоніми забракований в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «забракований» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ЗАБРАКОВАНИЙ

Дізнайтесь, як перекласти забракований на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова забракований з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «забракований» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

拒绝
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

rechazado
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

rejected
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

अस्वीकृत
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

رفض
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

забракован
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

rejeitados
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

প্রত্যাখ্যাত
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

rejeté
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

ditolak
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

abgelehnt
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

拒否
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

거부
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

ditolak
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

từ chối
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

நிராகரித்தார்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

नाकारले
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

reddedilen
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

respinto
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

odrzucone
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

забракований
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

respins
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

απορρίπτεται
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

verwerp
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

avvisade
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

avvist
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання забракований

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ЗАБРАКОВАНИЙ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання забракований
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «забракований».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про забракований

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ЗАБРАКОВАНИЙ»

Дізнайтеся про вживання забракований з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом забракований та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Текстологія поетичних творів П.А. Грабовсьского - Сторінка 111
26) Хоч з усього сказаного випливає, що наявний у Пдр варіант розглянутого вірша був Грабовським забракований, що замість нього поет написав цілком новий вірш, упорядники тритомника друкують в основному тексті обидва ...
M. I͡E. Syvachenko, 1988
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... reference [standard) material жароміцний - high-temperature material жаротривкий - heat-resistant material жорсткий - (негнучкий) rigid [inflexible] material жорстко-пластичний — plastic(-)rigid material забракований - rejected material ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 284
... сеll камера смертника; 2. забракований; визнаний непридатним; - grain браковане зерно, некондиційне зерно. condensation ["kРnden'selS(d)n] n 1. конденсація; згущення, ущільнення; зрідження; 2. стислість (стилю). condense ...
Гороть Є. І., 2006
4
Микола Леонтович. Листи, документи, духовні твори. + CD.: ...
У невеликому провінціальному місті я придбав за 40 карбованців віолончель досить доброго тону, а незабаром – тенор-тромбон за 25 карбованців, забракований в полковім оркестрі. Через деякий час я купив флейту і корнет in В.
Завальнюк А. Ф., 2007
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
665 material rejected - забракований матеріял reworked - повторно перероблений матеріял. mass-transfer mass-transfer масообмінний Гmaestraensfo 1-“r] massy масивний Гmaesi] mass-zero бeзмасовий, нуль-масовий, з нульовою ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
6
Epistoli︠a︡rna spadshchyna Lesi Ukraïnky: lysty v ... - Сторінка 19
Як правило, на аміну забракованих створювались нові кореспонденціі', вичайно, при цьому використовувались деякі думки, а акож взагалі досвід, здобутий під час невдало написа- ого листа. «Я, було, — розповідае поетеса 14 ...
V. F. Svi︠a︡tovet︠s︡ʹ, 1981
7
Т-34. Первая полная энциклопедия - Сторінка 76
Недоброкачественная отливка траков, большое количество трещин и раковин, по которым было забраковано до 1000 траков новых, не допущенных к постановке на машину 6). Большое, количество случаев выхода пальцев ...
Максим Коломиец, 2014
8
Главный штаб. Комплектование войск в царствование ...
Изъ этихъ послѣднихъ забраковано:за неуказнымъ ростомъ 15280. за не указными лѣтами 3,747, за тѣлесными недостатками 17956. за хроническими болѣзнями 11.078. Принятые рекруты по возрасту раздѣлялись на 6 ...
Щепетильников В. В., 2013
9
Космическая электроника. В 2-х книгах. Книга 2 - Сторінка 1025
После проведения цикла стандартных испытаний всей выборки микросхем (включая специально помеченные 12 «отказавших») на выходном контроле по стандартной методике измерений было забраковано 18 микросхем.
Анатолий Белоус, ‎Виталий Солодуха, ‎Сергей Шведов, 2015
10
Сучасні ділові документи та папери. Як правильно оформити ...
Було забраковано 28виробів з цієї партіїі Двадцятьвісім виробів з цієї партії було забраковано). Узагалі, у цифровому позначенні перевага надається арабським цифрамза винятком членування(рубрикації) тексту. Зрозуміло,щов ...
В. В. Садовнича, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ЗАБРАКОВАНИЙ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін забракований вживається в контексті наступних новин.
1
"Білі плями" у справі Саші Білого
Можливо, він був "забракований"? Або ж науковець, який його готував, як і Верховний Суд, був "позбавлений можливості висловити свою позицію"? «Українська правда, Травень 14»
2
Володимир Горковенко: «Мені погрожували за рекламу "Собака …
Правда, перший варіант був забракований. Він був не дуже виразним. Та йPRпортал надто кидався у вічі. А це було не головне. Головне - донести суть: ... «Telecriticism, Жовтень 13»
3
Малий та великий герб України
Тоді все закінчилося так само, як і раніше: за відсутності кворуму комісія протягнула старий забракований проект, який потім подали прем'єр-міністрові ... «Львівська Газета, Серпень 13»
4
5 невідомих членів наглядової ради Земельного банку. Хто вони?
За його словами, первинний депутатський список був забракований юристами, які дійшли висновку, що таке сумісництво суперечить законодавству. «Finance.ua, Жовтень 12»
5
Україномовні дитячі книжки, реклами та оголошення рясніють …
Якби такий казус трапився в радянські часи, то увесь тираж був би забракований і той, хто допустив таку помилку, поніс би фінансову відповідальність. «Коломия ВЕБ Портал, Квітень 10»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Забракований [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/zabrakovanyy>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK