Завантажити застосунок
educalingo
задавака

Значення "задавака" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ЗАДАВАКА

[zadavaka]


ЩО ЗАДАВАКА ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення задавака у українська словнику

задавака, и, ж. і ч., зневажл. Пихата, чванлива людина; чванько. Якось.. образили її: задавака, довгими своїми віями хвастає (Гончар, Тронка, 1963, 65); [Ольга:] А чого в тебе синяк під оком? [Ганя:] Петька вдарив. Він такий задавака, думає, що коли його батько — інженер, то йому все можна (Корн., II, 1955, 136); Вихваляється дружку Хлопець-задавака: — Упіймав я у ставку Червоного рака! (Бойко, Ростіть.., 1959, 64).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ЗАДАВАКА

блювака · випивака · жвака · зівака · невмивака · плювака · позивака · співака

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЗАДАВАКА

задавійко · задава · задавакуватість · задавакуватий · задавакувато · задавання · задавати · задаватися · задавити · задавитися · задавленість · задавлений · задавлювати · задавлюватися · задавлячка · задавненість · задавнений · задавнення · задавнити · задавнитися

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЗАДАВАКА

абака · альпака · атака · байрака · босака · брехака · бурлака · бідака · бідолака · бідорака · верещака · висвищака · висікака · витріщака · вовкулака · восьмака · вужака · відзнака · вісьмака · гайдамака

Синоніми та антоніми задавака в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «задавака» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ЗАДАВАКА

Дізнайтесь, як перекласти задавака на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова задавака з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «задавака» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

cockalorum
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

gallo pequeño
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

cockalorum
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

कोकलोरम
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

cockalorum
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

задавака
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

vaidoso
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

আত্মনির্ভর
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

cockalorum
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

pemuda sombong yg pendek
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

cockalorum
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

自負心の強い小男
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

작은 사내
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

cockalorum
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

cockalorum
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

தகுதியின்றி இருப்பினும் தனக்கு மிக்கத் தகுதி இருப்பதாகக் கருதுபவர்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

विचारत आहात
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

cockalorum
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

cockalorum
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

cockalorum
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

задавака
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

cocoșel
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

cockalorum
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

cockalorum
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

SKRYT
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

cockalorum
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання задавака

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ЗАДАВАКА»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання задавака
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «задавака».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про задавака

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ЗАДАВАКА»

Дізнайтеся про вживання задавака з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом задавака та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Шапка Невидимка
Задавака, вот ты кто, — отворачиваясь ответила Аленка. — Задавака? — прошептал Тимка. — Ну, погоди, покажу тебе сейчас фокус-покус и мокус. Сейчас ты увидишь, какой я задавака! Тимка оглянулся по сторонам и увидел ...
Валентин Постников, 2013
2
Избранные произведения: рассказы. Земля-кормилица; роман; ...
А вот к доске идет- противный мальчишка, товарищи прозвали его Задавакой. При всяком удобном случае Задавака старается посмеяться над неудачами Микаса. — Сколько у тебя получилось? — спрашивает у Задаваки учитель.
Петрас Цвирка, ‎Зинаида Шишова, 1948
3
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 101
В1н такий задавака, думав, що коли його батько — Хнженер, то йому все можна (Корн., II, 1955, 136); Выхваляешься дружку Хлопецъ-задавака: — УпХймав я у ставку Червоного рака! (Бойко, Рос- пгь.., 1959, 64). ЗАДАВАКУВАТИЙ ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
4
День Дракона
Задавака, — бросил Кудеяр, поняв, о чем думает друг. — Красивая задавака, — уточнил тот. — Но не простая... Вся Людь считала Власту восходящей звездой на магическом небосклоне Великого Дома. Девушка происходила из ...
Вадим Панов, 2015
5
Колыбельная: - Сторінка 215
Среди прочего она заметила, что у Нинки из соседнего двора мобильник попроще, да и сама Нинка, если по чесноку, тупая задавака: даже не знает, как перебросить фотку с одного мобильника на другой. — Нуая? — спросила ...
Владимир Данихнов, 2014
6
Амазонки Янтарного мира
И еще этот... задавака умудрился угадать. Уму непостижимо! А «задавака» уже стоял рядом и легонько ткнул пальцем кальмара: — Ты что, и в самом деле отыскал усыпальницу с моим коллегой? Вместо ответа Прусвет пустился ...
Юрий Иванович, 2015
7
Всё про Электроника (сборник)
парировала Майка. – В здоровом теле здоровый дух! – А что такое задавака?– спросилаЭля. Вовка Корольков смутился иуставился впустые школьныеокна. Майка подскочила к нему: – Это ты сказал «задавака»? – Янесказал ...
Евгений Велтистов, 2015
8
Секрет убегающей тени
Из девчонок — с Тамарой Кипшидзе, а из мальчишек... Бегают за ней многие... Но кого-то одного, кажется, нет, — сообщила Даша. — Так, значит, Тамара Кипшидзе... А что она собой представляет? — Задавака! — А Лена? — Нет ...
Екатерина Вильмонт, 2015
9
Ловчий в волчьей шкуре
Честно говоря, этот кот – он отъявленный умник, да и вообще славный малый, но ужасный задавака. Нет,не так, на слово ужасный он, пожалуй, обидится. Лучше сказать, выдающийся задавака! Если верить его словам, не было в ...
Владимир Свержин, 2014
10
Новые приключения Электроника
А что такое задавака? – спросила Эля. Вовка Корольков смутился и уставился в пустые школьныеокна. Майка подскочила к нему: – Этотысказал «задавака»? – Я не сказал, я подумал, –сознался Профессор. – Ты хотел обидеть ...
Евгений Велтистов, 2015

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ЗАДАВАКА»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін задавака вживається в контексті наступних новин.
1
10 жовтня кияни зможуть побачити мобільну бібліотеку на колесах
Ще 2007 року на людину з електронною книжкою в транспорті казали – задавака. А зараз задавакою називають людину із звичайною, друкованою ... «Радіо Київ, Вересень 15»
2
• 25 игр всеми любимой «Электроники»
А в игре «Квака-задавака» нужно было помогать герою одноименного мультика ловить сачком бабочек. 25 игр всеми любимой «Электроники». «Fresher, Вересень 15»
3
25 игр всеми любимой «Электроники»
А в игре «Квака-задавака» нужно было помогать герою одноименного мультика ловить сачком бабочек. «Космический полет» был полон опасностей и ... «AdMe.ru, Вересень 15»
4
Виктории, какие они по характеру?
Я тоже знала Викторию-Рак! Кривляка и задавака "Я-королева, а все остальные - *****"! От этого в коллективе у нее не было друзей! Мы все ее ... «Woman.ru - интернет для женщин, Липень 14»
5
Сериал "Самара-2" на телеканале "Россия 1"
... Первые несколько серий ее будет мучительно затягивать в азарт работы по вызовам: поначалу кабинетная задавака будет плакать от крови и трупов ... «Газета.Ru, Березень 14»
6
Отар Кушанашвили рассказал, как интервью со звездами шоу …
Вот тебе и Ксюша, в глазах недоверчивой публики кривляка и задавака. Каким, увы, в глазах Шнура является мой товарищ Билан. Он в очень жесткой ... «Собеседник, Жовтень 13»
7
«Фрикаделя», тёлка-«бомбища» и «колготы» в словаре Petit Robert
... аналог секс-бомбы, - так французы говорят о красивой, сексуальной и несколько вульгарной девушке), а также «kéké» (воображала, задавака). «RFI, Травень 13»
8
Прерванный полёт Белого капитана
А вот о Домогарове остался невысокого мнения: «Задавака. Звездит много». Но это он сказал только жене, другим не рассказывал: всё-таки этот ... «http://www.komikz.ru/, Лютий 12»
9
«Монстр в Париже»: Поющая блоха не обидит и мухи ****
Его друг – долговязый альфонс и задавака Рауль – развозит жителям Парижа торф, удивляя своей безалаберной манерой водить машину. Однажды ... «intermedia.ru, Грудень 11»
10
Эрика: «Я – одинокая женщина. А Шуринса забирайте себе!»
Когда говорю, что достойна, думают, будто я – задавака. Мне кажется, да. Просто так сложилась жизнь. Я не очень расстроена, ток должно было быть. «Комсомольская Правда в Украине, Вересень 10»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Задавака [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/zadavaka>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK