Завантажити застосунок
educalingo
захитати

Значення "захитати" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ЗАХИТАТИ

[zakhytaty]


ЩО ЗАХИТАТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення захитати у українська словнику

захитати, а́ю, а́єш, док., перех.

1. також чим. Почати хитати, нахиляючи в різні боки або надаючи коливального руху. Од Чорногори махнув крилом вітер і захитав дерева (Коцюб., II, 1955, 340); Суворо оглянув [Григор] забризкану грязючкою коняку, журливо захитав головою (Тют., Вир, 1964, 100); // безос. Човен захитало, і він затанцював на мертвих хвилях (Смолич, І, 1958, 78).

2. Гойдаючи кого-небудь, довести до хворобливого стану; закачати. Декого на пароплаві хвилі захитали (Мур., Бук. повість, 1959, 49); // безос.— Щоб я поїхала на човні, та ще під вітрилами? — Алла Михайлівна замахала руками,— ні за що в світі! Мене захитає зараз (Л. Укр., III, 1952, 610).

3. перен. Зробити що-небудь нестійким, неміцним; похитнути, ослабити. Ні заслання, ні каторга Сибіру, ні царські підступи, ні каземати тюрми варшавської — ніщо ту віру його [Ф. Е. Дзержинського] було не в силі захитати! (Тич., І, 1957, 207); Чеський революційний рух на початку XV ст. захитав підвалини феодальної системи не лише в своїй країні, а й в усій феодальній Європі (Іст. укр. літ.. І, 1954, 236); Не було і немає на світі такої сили, що могла б захитати загартовану в боях дружбу народів Країни Рад (Рад. Укр., 1.I 1954, 2).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ЗАХИТАТИ

випитати · витати · вихитати · вицитати · вичитати · воспитати · відпитати · відчитати · глитати · допитати · дохитати · дочитати · завитати · заквитати · запитати · запричитати · зачитати · зчитати · напитати · начитати

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЗАХИТАТИ

захисник · захисниця · захист · захистити · захиститися · захистний · захистник · захисток · захистя · захитаний · захитатися · захихикати · захихотіти · захихотати · захихотатися · захищ · захищання · захищати · захищатися · захищений

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЗАХИТАТИ

обпитати · опитати · переглитати · передопитати · перепитати · перечитати · питати · поглитати · поквитати · причитати · прищитати · пропитати · прочитати · підпитати · підчитати · розпитати · розхитати · розщитати · роспитати · росхитати

Синоніми та антоніми захитати в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «захитати» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ЗАХИТАТИ

Дізнайтесь, як перекласти захитати на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова захитати з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «захитати» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

sacudir
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

shake
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

मंथन
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

هزة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

закачать
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

tremer
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

ঝাঁকি
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

secouer
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

goncang
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

schütteln
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

振ります
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

악수
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

goyangake
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

rung chuyển
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

குலுக்கி
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

शेक
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

sallamak
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

tremare
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

potrząsnąć
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

захитати
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

scutura
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

κούνημα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

skud
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

skaka
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

riste
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання захитати

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ЗАХИТАТИ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання захитати
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «захитати».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про захитати

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ЗАХИТАТИ»

Дізнайтеся про вживання захитати з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом захитати та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Частотний словник сучасної української художньної прози
3 0,0008 3 3 3 0,006 0,0034 захист1ть — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — ЗАХИТАТИ д!есл. — — 3 0,0008 3 2 3 0,006 0,0034 захитав мин. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — захитала мин. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — захитали мин. — — 1 0,0003 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
2
Постколоніальний синдром: Спостереження
Припускаю, що коли б Вадим Дивнич справді хотів щонебудь захитати в душах своїх опонентів, то робив би це не «по шкоді», коли реформу успішно угробили, та ще й загнали в неї осикового кілка у вигляді нових членів комісії; ...
Микола Рябчук, 2011
3
Taĭna: Tragedii͡a u 5-y dïi͡akh - Сторінка 23
Вони можуть на правду захитати рйвновагу моеї душй. Встас. Марусик, тсобт встае. Ласкава й дорога панї Зїню! Як можуть захитати — нехай захитають! Не перепиняйте! Тодї пйрве вас бистра' течйя життя й понесе дальше.
Dmytro Nykolyshyn, 1923
4
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 113
Захитати, таю, еш, гл. Зашатать, закачать. А дочка захитала головою так, що сережки затiліпались. Гацц. Аб. 39. Захитатися, таюся, ешся, гл. 1) Зашататься, заколебаться. Захиталась, відчинилась мертвецькая хата. К. Досв. 209.
Borys Hrinchenko, 1907
5
De znaĭty pravdu? - Сторінка 124
Прецінь ще коло Кєсаріі Филиповоі, сказав Христос, що Петро буде каменем, підвалиною Церкви. Може підвалина хати захитати ся, а хата не завалити ся? Ні! Наколи захитає ся підвалина, розвалить ся ціла Церков . Наколиби ...
Teodoziĭ Lez︠h︡ohubs'kyĭ, 1916
6
Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoho viĭsʹka - Сторінка 583
Ослаблена Німеччина на- магалася втягти в орбіту своїх політичних впливів комуністичну Москву, щоб, за її допомогою, захитати з нутра виснажені війною держави переможців. Отже, світова війна (головно ліквідація її), велика ...
Ivan Petrovych Kryp'i͡akevych, 1953
7
Тіні забутих предків: - Сторінка 17
... і гордість обняла Іванову душу. Він хотів крикнуть на всі легені, щоб луна покотилась з гори на гору, аж до крайнеба, щоб захитати море верхів, але раптом почув, що його голос пропав би у сих просторах, як комариний писк.
Михайло Коцюбинський, 2015
8
Гетьманський скарб
Гаразд, спробуемо залагодити без суду. Але мусиш зна¬ти... Тестамент твого батька не зовсГм опертий на право. Його можна захитати. Батько пГдписав його при одруженнГ, так зажадала Варка, твоя мачуха. 1накше, сказала, не ...
Мушкетик Ю., 2013
9
«Під Украйни єднаймось прапор!». Вибрані твори
... захитати йогосупокоєм, як ось тепервид якоїсь чорної дами. Та диво,одинока пам'ятка, яку він мавіз рук Реґіни, – її візитова карточка, що він хоронив як найбільші святощі, – вона втаких хвилях бувала йому ліком, успокоювалайого ...
Іван Франко, 2015
10
Декамерон - Сторінка 29
... тшьки се й не дало меш вмерти. Та волею того, хто, сам безконечним будучи, поклав неодмшним законом усьому сущому мати Kinciib. моя любой, палиша над ycix, що П не могли зламати й захитати Hi сила HaMipy, Hi порада, ...
Боккаччо Д., 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ЗАХИТАТИ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін захитати вживається в контексті наступних новин.
1
На Волині підрахували кошти, зібрані під час акції «Зігрій …
«Треба захитати нашу державу, нашу Україну, щоб її не роздерли на шматки» – говорить батько солдата. Велику подяку він висловив любомльським ... «ВолиньPost, Лютий 15»
2
Будуємо хату
... викопав глибоко й поклав підвалину на камінь. І як настала злива, води наперли на дім той, але не могли його захитати, бо він збудований був добре. «Українська правда, Березень 12»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Захитати [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/zakhytaty>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK