Завантажити застосунок
educalingo
закласти

Значення "закласти" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ЗАКЛАСТИ

[zaklasty]


ЩО ЗАКЛАСТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення закласти у українська словнику

закласти див.


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ЗАКЛАСТИ

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЗАКЛАСТИ

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЗАКЛАСТИ

Синоніми та антоніми закласти в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «закласти» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ЗАКЛАСТИ

Дізнайтесь, як перекласти закласти на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова закласти з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «закласти» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

铺设
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

poner
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

lay
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

रखना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

وضع
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

заложить
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

leigo
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

রাখা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

poser
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

meletakkan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

legen
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

置きます
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

누워
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

Kanggo lay mudhun
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

nằm xuống
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

இடுகின்றன
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

घालणे
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

yatırmak
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

posare
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

kłaść
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

закласти
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

pune
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

να ορίσει
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

låg
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання закласти

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ЗАКЛАСТИ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання закласти
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «закласти».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про закласти

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ЗАКЛАСТИ»

Дізнайтеся про вживання закласти з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом закласти та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
закладати//закласти 1. (щось у щось) put, input; insert; include 2. (замуровувати) wall up 2. (започатковувати) establish D — підвалини [основу, базу] to lay the foundation (of, for), to lay a foundation (for); — складками to pleat, to fold, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Etymolohichno-semantychnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy
Закладати — 1. класти що за що (напр., заложити руки за спину); 2. класти (шд майбутш стши) шдвали, чи „нар1жний камшь" шд будову хати (1 з цього походить Т1льки один 1менник: „закладщина); 3. затуляти чим отвір (напр., ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), ‎I︠U︡riĭ Mulyk-Lut︠s︡yk, 1979
3
Раціоналізація природокористування в АПК та формування ...
Провідні українські науковці вважають: в основу погляду суспільства на раціональне природокористування потрібно закласти думку, що людина є природною складовою біосфери, на яку поширюються закони її розвитку. А сталий ...
О.М. Стефанків, ‎О.М. Максимович, 2012
4
Das ist fantastisch! Terra cossacorum: альманах ... - Сторінка 31
Надкусити патрон. Засипати порох. Закласти пиж. Закласти кулю. Насипати порох на полицю. Покласти мушкет на підпорку. Залп!!! Цілитись не потрібно, на відстані ста кроків попасти у щось менше за будинок можна тільки чудом.
С.Легеза, ‎І.Сілівра, ‎В.Кривоніс, 2014
5
Жерміналь
Етьєн стиха почав доводити Мае, Що шахтарям Конче потрібно закласти касу взаємодопомоги. _ Адже ж Компанія запевняє, що в наші справи не втручається і що ми люди вільні, то чого ж нам боятися? Що ми маємо, окрім пенсії, ...
Еміль Золя, 2014
6
Диво: - Сторінка 535
Перед тим як закласти нові підвалини, Сивоок узявся ще раз переміряти розташування церкви, щоб вона стояла в точній відповідності до сторін світу. Використано було грецьке мистецтво міряти з допомогою тіні. Напрямок північ ...
Павло Загребельний, 2015
7
Словник української мови XVI - першої половини XVII ст..: З
АрхЮЗР \/\\,1^1); также и сынсове егсо м"вста нйймА своё закладали (Чершпв, 1646 Перло 3 зв. ненум.); закладати фундаментъ, фбнда- менть закладати - давати початок (чому): И въ творешю сего вйдимого мира напервъй за- ...
Д Гринчишин, ‎Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡a͡kevycha, 2003
8
Сад Гетсиманський
Другий ряд лягає лицем в другий бік, теж на ліву руку, закласти ноги за ноги й підкорчити! Так. Третій ряд лягає головами до другого ряду, ноги підкорчити! Четвертий ряд лягає!.. Староста стояв посеред камери й командував, ...
Іван Багряний, 2011
9
Українсько-англійський словник - Сторінка 263
Закладом adv. calmly, without haste. закланцати, ^ацати (-цаю, -аеш) P »i (of teeth): to begin gnashing (chattering). закласти(-ладу, -адеш)Р vt: (закладати /); -СЯ Р vi. заклебучений (-на, -не) curved, folded. закле°1'ти (-ею, -éïiu) P if.
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
10
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... програвач КОМПаКТ-ДИСК1В laser-disk - програвач лазерних дисків playing гральний; ігровий ГрleIIn] рleat складка | складковий | закладати//закласти складками; плісувати//заплісувати (pli:t] рleated складчастий Грli:tпd l-tid] рleiad ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ЗАКЛАСТИ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін закласти вживається в контексті наступних новин.
1
Мінфін пропонує закласти у держбюджеті-2016 79-мільярдну "діру"
Проектом бюджету передбачаються доходи на рівні 550,039 млрд гривень. У тому числі доходи загального фонду Держбюджету - у сумі 524,774 млрд ... «Еxpres.ua, Вересень 15»
2
Новий прогноз для гривнi
Наскiльки реалiстичний курс, котрий планують закласти в кошторис-2016? ... у груднi минулого року прийняли бюджет i заклали курс 22 гривнi за долар, ... «Еxpres.ua, Вересень 15»
3
Яценюк розповів, скільки мільярдів гривень планують витратити …
У державний бюджет на 2016 рік Кабмін планує закласти 40 млрд гривень на субсидії на оплату житлово-комунальних послуг. Про це повідомив ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Вересень 15»
4
Яресько повідомила, що Уряд має намір закласти в бюджет на …
Яресько повідомила, що Уряд має намір закласти в бюджет на 2016 рік курс долара на рівні 22,4 гривні. Категорія: Економіка і бізнес | 09 вересня 2015 ... «Публіцист, Вересень 15»
5
Експерти розповіли, чим обернеться для України переписування …
Експерти називають чимало "підводних каменів", які намагаються закласти в новій Конституції. Про це йдеться в сюжеті програми ТСН.Тиждень. «Волинські Новини, Вересень 15»
6
Росія вирішила закласти в бюджет на наступний рік ціну нафти …
Про це у Владивостоці, де сьогодні проходить Східний економічний форум, повідомив помічник президента РФ Андрій Білоусов, передає Еспресо.TV з ... «espreso.tv, Вересень 15»
7
У РФ планують закласти в бюджет ціну нафти вище 40 доларів
Мінфін РФ планує закласти у федеральний бюджет на 2016 рік ціну нафти більше 40 доларів за барель. Про це повідомив заступник міністра фінансів ... «Економічна правда, Вересень 15»
8
Прем'єр пообіцяв гроші на "реальне українське кіно"
"Нам необхідно цього року закласти кошти в бюджеті на початок виробництва національного фільму... Необхідно на бюджет 2016 року також закласти ... «Укрінформ, Серпень 15»
9
Три харків'янина і прикордонник готувалися підірвати військовий …
СБУ викрила групу диверсантів, яка збирала дані про українських військових та напередодні Дня Незалежності України планувала закласти на залізниці ... «UkrMedia, Серпень 15»
10
Україні потрібно реструктуризувати свій борг – Натан Шитс
... важливими для майбутнього країни залишаються трансформаційні реформи, які проводить уряд України, щоб завадити економічній кризі та закласти ... «Львівська Газета, Серпень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Закласти [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/zaklasty>. Червень 2024 ».