Завантажити застосунок
educalingo
заклик

Значення "заклик" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ЗАКЛИК

[zaklyk]


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ЗАКЛИК

виклик · відклик · клик · оклик · переклик · поклик · радіопереклик · склик

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЗАКЛИК

заклеюватися · закликальник · закликальниця · закликаний · закликання · закликати · закликатися · заклин · заклинальний · заклинання · заклинатель · заклинателька · заклинати · заклинатися · заклинач · заклиначка · заклинення · заклинити · заклинитися · заклинок

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЗАКЛИК

балик · башлик · блик · бринталик · бруслик · бублик · бутлик · білик · валик · велик · верблик · верглик · вертлик · веселик · волик · вуглик · вузлик · вулик · вухналик · гамалик

Синоніми та антоніми заклик в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «заклик» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ЗАКЛИК

Дізнайтесь, як перекласти заклик на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова заклик з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «заклик» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

上诉
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

apelación
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

appeal
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

अपील
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

مناشدة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

призыв
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

apelação
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

কল
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

appel
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

panggilan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

Beschwerde
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

アピール
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

호소
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

Telpon
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

kháng cáo
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

அழைப்பு
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

कॉल
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

çağrı
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

appello
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

apelacja
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

заклик
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

recurs
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

έφεση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

appèl
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

överklagandet
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

appell
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання заклик

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ЗАКЛИК»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання заклик
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «заклик».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про заклик

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ЗАКЛИК»

Дізнайтеся про вживання заклик з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом заклик та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 212
... 4. заклик, виклик; вимога; at/on — за вимогою; а — for action заклик до дій; а — for fire військ. вимога вогню; а — for peaceful coexistence заклик до мирного співіснування, a — to arms заклик до зброї; to answer the — відгукнутися на ...
Гороть Є. І., 2006
2
Украïна в мизhнародно-правовых видносынах: - Том 2 - Сторінка 258
Першим заходом ЮНЕСКО з урятування культурної спадщини стала розпочата 8 березня 1960 року закликом Генерального директора ЮНЕСКО міжнародна кампанія з урятування нубійських пам'яток острова Філе (Єгипет), яка ...
Анатолий Степановыч Мацко, 1997
3
Каталогізація цифрових ресурсів Інтернет. Дублінське ядро ...
а у верхньому лівому куті браузера – заголовок документа "Заклик до бібліотечного співтовариства". Зробимо висновки з нашого експерименту. Будь-який html-документ має спеціальні мовні константи, назвемо їх ТЕГАМИ, певної ...
Волохін Олег Михайлович, 2003
4
Genocide by famine in Ukraine 1932-1933: bibliography - Сторінка 78
Заклик: [Запрошення до участп у вшануванш пам'ят! жертв голодомору] / Укр. Визвол. Фронт // Нац. трибуна. - 1983. - 8 трав. - С. 1. 109. Заклик Головного Екзекутивного Ко\птету УНСоюзу, щоб Ухня муче- ницька смерть не була ...
Stanislav Vladyslavovych Kulʹchyt︠s︡ʹkyĭ, ‎L. M. Bur'i︠a︡n, ‎Inna Emiliïvna Rykun, 2001
5
Liryka Ivana Franka i︠a︡k systema z︠h︡anriv: monohrafii︠a︡
Саме її естетизація і виступає головним з-поміж чинників появи такого жанру, як вірш-заклик. У вірші-повчанні поетичне висловлювання спрямоване не до конкретної, але окремої людини і містить у собі думку загальнолюдського ...
I︠U︡riĭ Klym'i︠u︡k, ‎Chernivet︠s︡ʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni I︠U︡rii︠a︡ Fedʹkovycha, 2006
6
Dokumenty i materialy z istoriï Orhanizat͡siï ukraïnsʹkykh ...
На те заявив я, що такого заклику я не бачив в українській] пресі. На те дістав я відповідь, що вправді в українській] пресі була тільки коротка нотатка про створення цього комітету в Парижі, але що про той факт писала досить ...
Wasyl Veryha, 2007
7
Філологічний аналіз тексту. [нім.]: Навчальний посібник ...
то лише простий та неосвічений читач може побачити тут один напів(та ні, майже зовсім не) прихований заклик до революційної боротьби за соціальну перебудову світу; заклик, який в іншому творі нашого Кобзаря через 13 років ...
Науменко А. М., 2005
8
Пробудження Будди В: Awakening into Buddhahood in Ukrainian
Якщо було що-небудь у серці людини, яка могла б відповісти на цей заклик, насіння вчення пророка були б благополучно посіяв. Його філософія навчила б, що його скарга не буде зроблено даремно. Росток божественної мудрості ...
Nam Nguyen, 2015
9
Єфремов Сергій. Бої 14-15 березня 1939 року на Карпатській ...
Слава Україні!» 25 Цей заклик згідно з наказом С. Єфремова повторювали кожної півгодини. На заклик С. Єфремова до зброї масово зголошувалися українці різного віку. На жаль, зброї не було. Довелось її відвойовувати не тільки ...
Єфремов Сергій, ‎Пагіря Олександр, 2009
10
Спокута сатани:
У кожній людській душі повинна бути вдячність за кожен дар Небес; однакніщо незаслуговує набільшу вдячність і хвалу Творцеві, як заклик до праці та спроможність на цей заклик відгукнутися. ...Англія,нарешті! Я попрощався ...
Марія Кореллі, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ЗАКЛИК»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін заклик вживається в контексті наступних новин.
1
США не покидатимуть повітряний простір Сирії на заклик Росії …
КИЇВ. 30 вересня. УНН. США не будуть змінювати плани своїх ВПС у операціях в Сирії, попри заклик РФ покинути повітряний простір Сирії. Про це в ... «УНН, Вересень 15»
2
Порошенко в ООН засудив заклик Путіна до створення …
Президент України Петро Порошенко на 70-й сесії Генасамблеї ООН засудив заклик Президента РФ Володимира Путіна до створення міжнародної ... «РБК-Україна, Вересень 15»
3
Ужгородці мляво відгукнулися на заклик йти у списки "ЄЦ"
Про це сьогодні, 22 вересня, розповіла керівник Ужгородської міської організації "ЄЦ" Ярослава Гасинець, інформує кореспондент Depo.Закарпаття. «Depo.Закарпаття, Вересень 15»
4
Очільник "Аль-Каїди" повторив свій заклик до ісламістів
Лідер "Аль-Каїди" Айман Завахірі повторив свій заклик до співпраці між ісламістами в Іраку і Сирії, що ворогують між собою. У розміщеному в Інтернеті ... «Новини від ТСН, Вересень 15»
5
Путін відповів на заклик приєднати "ДНР" і "ЛНР" до Росії - "Такі …
Той під час прогулянки Путіна і екс-прем'єра Італії Сільвіо Берлусконі з міської набережної звернувся до російського президента з закликом включити ... «UkrMedia, Вересень 15»
6
МЗС підтримує заклик Європарламенту про санкції за Савченко …
"Вчергове закликаємо російську владу звільнити політичних в'язнів та приєднуємося до заклику Європарламенту запровадити санкції проти російських ... «Українська правда, Вересень 15»
7
Обама: заклик до дій щодо клімату
Президент Обама закликав до негайних дій для приборкання кліматичних змін і заявив, що світові лідери повинні погодитися на скорочення викидів на ... «euronews, Вересень 15»
8
Російські ЗМІ повідомили про нібито «заклик Ляшка» штурмувати …
Російські та проросійські видання повідомили, що народний депутат України Олег Ляшко буцімто закликав штурмувати Верховну Раду України і ... «Радіо Свобода, Серпень 15»
9
Поширення фото з націленим на ВР гранатометом у МВС …
КИЇВ. 19 серпня. УНН. Співробітники Міністерства внутрішніх справ кваліфікували як публічний заклик до вчинення терористичного акту поширення у ... «УНН, Серпень 15»
10
Amnesty International критикують за заклик декриміналізувати …
Ініціативу Amnesty International з декриміналізації проституції розкритикувала низка правозахисників. Напередодні у Дубліні Міжнародна рада цієї ... «euronews, Серпень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Заклик [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/zaklyk>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK