Завантажити застосунок
educalingo
закуряти

Значення "закуряти" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ЗАКУРЯТИ

[zakuryaty]


ЩО ЗАКУРЯТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення закуряти у українська словнику

закуряти див.


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ЗАКУРЯТИ

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЗАКУРЯТИ

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЗАКУРЯТИ

Синоніми та антоніми закуряти в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «закуряти» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ЗАКУРЯТИ

Дізнайтесь, як перекласти закуряти на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова закуряти з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «закуряти» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

zakuryaty
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

zakuryaty
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

zakuryaty
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

zakuryaty
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

zakuryaty
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

закуряти
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

zakuryaty
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

ধূমপান করতে
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

zakuryaty
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

Untuk merokok
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

zakuryaty
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

zakuryaty
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

zakuryaty
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

zakuryaty
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

zakuryaty
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

zakuryaty
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

zakuryaty
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

zakuryaty
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

zakuryaty
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

zakuryaty
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

закуряти
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

zakuryaty
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

zakuryaty
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

zakuryaty
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

zakuryaty
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

zakuryaty
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання закуряти

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ЗАКУРЯТИ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання закуряти
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «закуряти».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про закуряти

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ЗАКУРЯТИ»

Дізнайтеся про вживання закуряти з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом закуряти та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Medytatyvna liryka T.H. Shevchenka - Сторінка 109
Люльки з кадил закуряти, Явленими шч топити, А кропилом будем, брате, Нову хату вим!тати! (II, 396) Називати 1суса Христа братом, з яким можна «люльки з кадил закуряти»? Ш, Шевченко тут мае на уваз1 щось 1нше. Очевидно ...
Volodymyr Pavlovych Movchani︠u︡k, 1993
2
Travaux de la Société des sciences historiques et ... - Том 2 - Сторінка 8
вони розтрощать трон, порвуть порфиру, будуть з багряниць онучі драти, люльки з кадил закуряти, „явленими" піч топити, кропилами нову хату вимітати. Отак то повстане оновлена земля заходом людий, що з посіяного поетом ...
Ukraïnsʹke istorychno-filologichne tovarystvo v Prazi, 1939
3
T.H. Shevchenko: z︠h︡ytti︠a︡ i tvorchistʹ - Сторінка 592
Передумовою справжньої просвіти народу є відмирання в майбутньому, новому, вільному суспільстві релігії: Будем, брате, Явленнями піч топити, З багряниць онучі драти, А кропилом будем, брате, Люльки з кадил закуряти, Нову ...
I︠E︡vhen P. Kyryli︠u︡k, 1959
4
Кобзар (сборник)
Будем, брате, З багряницьонучідрати, Люльки зкадил закуряти, Явленними пічтопити, А кропилом будем, брате, Нову хату вимітати! 27 іюня [1860,С.-Петербург] ЛИКЕРІ На пам'ять 5 августа 1860г. Моя ти любо! Мій СВІТЕ ЯСНИЙ!
Тарас Шевченко, 2014
5
Время горящей спички (сборник)
Призыв девственниц к блуду, издевательствонад всем святым, призывает «явленними» иконами «пич топити», церковные одеяния «на онучи драти», от кадил «люльки закуряти», кропилами «хату вымитати» – это что? Сколько ...
Владимир Крупин, 2015
6
Гайдамаки: поетичні твори, драма, повісті
Багряьп/щями закрито І розп1ятієм добито? Не добито! Стрепеьшся! Та над нами просвітися, Просвітися!.. Будем, брате, З багряъп/іць онучі драти, Люльки з кадил закуряти, Я в л е н и м и595 піч топити, А кропилом будем, брате, ...
Тарас Шевченко, 2013
7
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 175
ЗАКУРЮВАТИ, юю, юеш ё рёдко ЗАКУРЯТИ, яю, яеш, недок., ЗАКУРЙТИ, урю, уриш, док. 1. перех. Покривати пилом, запорошувати. Василь мёсяцъ од мёсяця все новину уводить, то на лави гримов — стёлъцёв йому треба,., ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
8
Джерела мовної майстерності Т.Г. Шевченка: збірник статей
«Будем, брате, 3 багряниць онучі драти, Люльки з кадил закуряти, Яв- ленними піч топити, А кропилом будем, брате, нову хату вимітати»; «Ми не раби його — ми люди»; «Була б сестра і був би брат, А то... нема тепер нічого: Ні ...
Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, ‎Іван Костянтинович Білодід, 1964
9
Tvory: Poetychni tvory (1847-1861) - Сторінка 305
Будем, брате, З багряниць онуч1 драти, Люльки з кадил закуряти, Явленими П1Ч топити, А кропилом будем, брате, Нову хату вимггати! 27 шня [1860 С.-Петербург] ЛИКЕРI На память 5 августа 1860 г. Моя ти любо! 11 Т. Шевченко ...
Taras Shevchenko, 1978
10
Treti︠a︡ zustrich - Сторінка 268
... що кадять перед порфіроносними ідолами в святих чертогах. Він провіщає той час, коли й вони діждуться кари: Будем, брате, З багряниць онучі драти, Люльки з кадил закуряти, Явленними піч топити, А кропилом будем, брате, ...
Petro Z︠H︡ur, 1970

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ЗАКУРЯТИ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін закуряти вживається в контексті наступних новин.
1
Релігійність Т.Шевченка
В останньому творі міститься заклик до антиклерикального бунту: “…Будем, брате, / З багряниць онучі драти, / Люльки з кадил закуряти, / Я в л е н и м и ... «Сім'я і дім, Липень 08»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Закуряти [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/zakuryaty>. Червень 2024 ».