Завантажити застосунок
educalingo
замотаний

Значення "замотаний" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ЗАМОТАНИЙ

[zamotanyy̆]


ЩО ЗАМОТАНИЙ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення замотаний у українська словнику

замотаний, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до замота́ти1 1, 2. Кузьмін уже був на ногах — в акуратно замотаних солдатських обмотках, в підперезаній широким поясом сатиновій сорочці (Збан., Сеспель, 1961, 49); За хвилину надбігла Марійка, так замотана здоровою хусткою, що самий острий червоний носик визирав на світ божий (Коцюб., І, 1955, 131); Обличчя його все ще було забинтоване; замотана в бинти рука. висіла на перев’язі (Сміл., Сашко, 1957, 46).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ЗАМОТАНИЙ

використаний · вилатаний · вимотаний · випростаний · висмоктаний · висотаний · витоптаний · вичитаний · всмоктаний · втоптаний · відпечатаний · відсмоктаний · відтоптаний · допитаний · дочитаний · забовтаний · заверстаний · заклопотаний · закутаний · залатаний

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЗАМОТАНИЙ

заморочливий · заморочувати · заморочуватися · заморський · заморювати · заморюватися · заморяти · заморятися · замостити · замостовий · замотати · замотатися · замотиличити · замотиличитися · замоторитися · замотувати · замотуватися · замоцуватися · замочений · замочи

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЗАМОТАНИЙ

залоскотаний · запечатаний · запитаний · заплутаний · засватаний · засмоктаний · засотаний · затоптаний · захватаний · захитаний · зачитаний · збовтаний · збратаний · зверстаний · зметаний · змотаний · зчитаний · катаний · латаний · накатаний

Синоніми та антоніми замотаний в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «замотаний» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ЗАМОТАНИЙ

Дізнайтесь, як перекласти замотаний на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова замотаний з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «замотаний» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

包裹
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

envuelto
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

wrapped
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

लपेटा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

ملفوفة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

замотанный
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

envolto
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

জড়ান
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

enveloppé
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

dibungkus
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

eingehüllt
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

包まれました
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

포장
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

kebungkus
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

bọc
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

சுற்றப்பட்டு
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

जखमेच्या
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

örtülü
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

avvolto
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

owinięty
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

замотаний
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

înfășurat
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

τυλιγμένο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

toegedraai
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

insvept
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

innpakket
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання замотаний

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ЗАМОТАНИЙ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання замотаний
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «замотаний».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про замотаний

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ЗАМОТАНИЙ»

Дізнайтеся про вживання замотаний з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом замотаний та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Казки Поділля - Сторінка 73
а палець у нього замотаний. Кажуть йому брати: - Скинь то з пальця. - Та не, - каже, - кров піде. А царівна шукае помежи столи його, Івана. І підходить до нього, і бачить, що палець замотаний. І питае: - Що в тебе з пальцем ...
Микола Зінчук, 2009
2
Поклади золота - Сторінка 141
В кутку замотаний у старі газети стоїть букет із білих троянд, що хтось на глум прислав йому. * * * Загайкевич, чітко та твердо цокаючи підборами по асфальті вузеньких тротуарів, то пірнае в густу темну каламуть туману, ...
Володимир Кирилович Винниченко, 2008
3
Zbirnyk - Том 15 - Сторінка 65
Замотані квестії стислих наук, представлені такою мовою, якої домагають ся тепер наші язикослови, стають ще більше замотаними, ба незрозумілими. Найлїпше се видно по переводах наукових чи навіть популярно-наукових ...
Naukove tovarystvo im. Shevchenka. Matematichno-prirodopisno-likarsʹka sekt︠s︡ii︠a︡, 1912
4
Стовп самодержавства, або 12 справ Івана Карповича ...
Шинелька студентська не порозміру, дрібнийсам, наносісині сонцезахисні окуляри, шарфом замотаний, капелюха на очінасунув. Стоїть собі, й теж ніби газеткучитаєта від холоду пританцьовує. Чого ж він,коли мерзне, втрактир ...
Юрій Камаєв, ‎Владислав Івченко, 2014
5
Над чорним морем
Той замотаний в покривала стіл гості звали дорогим жертовником для убогих жертв... Усі стіни в кімнатах були обвішані картинами Маниної роботи. Картини стояли навіть по всіх кутках на столиках. Золочені рами, канделябри по ...
Панас НечуйЛевицький, 2008
6
Амаркорд
Він ніби замотаний скотчем, — ця плівка прозора, майже непомітна зовні, хіба що підозрілий блиск шкіри і вічно розширені пори, — можливо, через це у нього понижена чутливість. Або ж навпаки, він настільки вразливий, що це ...
Наталка Сняданко, 2012
7
Чебрець в молоці
Він ніби замотаний скотчем, — ця плівка прозора, майже непомітна зовні, хіба що підозрілий блиск шкіри і вічно розширені пори, — можливо, через це у нього понижена чутливість. Або ж, навпаки, він настільки вразливий, що це ...
Наталка Сняданко, 2013
8
Мобі Дік, або Білий Кит
Законний? Узяти його під варту і привезти додому? Як? Як вирвати живу силу із живих рук цього старого? На таке й останній дурень не пішов би. Та нехай, припустімо, він зв'язаний, весь замотаний мотузками і тросами, прикутий ...
Герман Мелвіл, 2014
9
Роксолана: - Сторінка 521
Пристанище звірів, сховище катів, притулок розпусників, кровожерних упирів, молодих і старих відьом — ось що таке Топкапи. Султан, замотаний у свій величезний тюрбан, був захований від людей і від самого себе, а вона була ...
Павло Загребельний, 1983
10
Дракула:
Спочатку вінвидобувзі своєї сумкишматок чогосьсхожого на тонке, яквафля, печиво, ретельно замотаний убілу серветку; потім діставвелику жменю якоїсь білуватої речовини — чито тіста, чито замазки. Подрібнивши печиво,він ...
Брем Стокер, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ЗАМОТАНИЙ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін замотаний вживається в контексті наступних новин.
1
Начальник Петрівської виправної колонії розповів про перекриття …
... 1 згорток замотаний в чорну ізоляційну стрічку з пресованою речовиною сіро-зеленого кольору зі специфічним запахом, зовні схожу на наркотичну. «Весь Кіровоград, Вересень 15»
2
В Польщі чоловік прикинувся гінекологом, щоб "обстежувати" жінок
... Новому Сончі, 27 років. Чоловік, замотаний в біле простирадло, що повинно було імітувати медичний фартух, вранці 17 червня зайшов в одну з палат ... «espreso.tv, Червень 15»
3
Купив у супермаркеті камамбер. Він був як шмат пластмаси - без …
Запакований як треба – у коробочку з тополиного шпону й замотаний у спеціальний папір. Я теж купляв такий папір в американців. Лист у роздріб ... «Gazeta.ua, Червень 15»
4
У Києві двоє наркоманів через гроші вбили знайомого …
"Тут було щось на кшталт ковдри, у яку був замотаний силует людини. Я сфотографував і пішов до лісництва. Я показав начальству і ми викликали ... «Новини від ТСН, Березень 15»
5
На колесах війни
Я не виню їх, я знаю, що вони нічого не використовували не за призначенням, просто на всіх всього не вистачало. Я лежав, замотаний у простирадло і ... «iPress, Жовтень 14»
6
Слов'янські терористи відпустили з полону кореспондента ZIK …
«Три дні я був замотаний скотчем. Місцеве керівництво не виходило на контакт, я міг спілкуватися лише з охоронцями, але вони не могли нічим ... «Telecriticism, Травень 14»
7
Стильний Луцьк. Портрет дня: Дмитро (Торк) Трегубенко
Навіть браслети, на перший погляд незрозумілі, пасують під застібки та черевики, а отже під загальний лук. Шарф також замотаний саме так, як зараз ... «ВолиньPost, Лютий 14»
8
Львів'янка підкинула немовля на поріг дитячого будинку
... біля входу до приміщення дитячого будинку одна з медсестер виявила немовля – хлопчика, який був замотаний в рушник і коричневу жіночу куртку. «Щоденний Львів, Жовтень 13»
9
Із жовчного міхура витягають жменю каміння
Розвертає серветку, де замотаний біло-сірий камінець із сірникову коробку. — Залишу собі на пам'ять й для науки дітям і внукам, — каже Євдокія ... «Gazeta.ua, Травень 12»
10
Снайперську кулю зупинив... артос
Її спинив артос, замотаний у клаптику марлі, що його носив у кишеньці гімнастерки, – переконаний Іван Семенович. – Коли йшов на фронт, його мені ... «Сім'я і дім, Травень 12»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Замотаний [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/zamotanyy>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK