Завантажити застосунок
educalingo
замулений

Значення "замулений" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ЗАМУЛЕНИЙ

[zamulenyy̆]


ЩО ЗАМУЛЕНИЙ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення замулений у українська словнику

замулений, а, е.

1. Дієпр. пас. мин. ч. до заму́лити1. На улоговині замуленого дощами кювету авто підскочило (Ле, Клен. лист, 1960, 137).

2. у знач. прикм. Який замулився. Перейняв.. тонку науку, Як на живця, ловити хижу щуку, Як з темного, замуленого дна Виводити зеленого лина (Рильський, II, 1956, 62).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ЗАМУЛЕНИЙ

білений · ваблений · вбілений · ввалений · вдавлений · вдоволений · вдосконалений · вжалений · вибілений · вивалений · вив’ялений · виголений · виготовлений · видавлений · видалений · видублений · виділений · вижолоблений · визволений · в’ялений

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЗАМУЛЕНИЙ

замугикати · замудрий · замудрувати · замужем · замужжю · замужжя · замужжячко · замужній · замукати · замуліти · замулення · замулити · замулитися · замульчований · замульчувати · замулювання · замулювати · замулюватися · замуляти · замуравитися

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЗАМУЛЕНИЙ

викреслений · викривлений · викуплений · виловлений · виломлений · вилуплений · виліплений · вимовлений · випалений · виправлений · випрямлений · випулений · вироблений · вирізьблений · висвердлений · висвітлений · вискалений · вискублений · висловлений · висмалений

Синоніми та антоніми замулений в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «замулений» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ЗАМУЛЕНИЙ

Дізнайтесь, як перекласти замулений на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова замулений з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «замулений» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

fangoso
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

muddy
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

मैला
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

موحل
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

заиленный
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

lamacento
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

পলি দ্বারা আবৃত
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

boueux
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

Louisiana lumpur
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

schlammig
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

泥だらけの
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

흐린
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

silted
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

đầy bùn
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

சேறு
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

कालांतराने
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

silted
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

fangoso
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

błotnisty
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

замулений
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

plin de noroi
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

λασπώδης
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

modderige
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

lerig
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

gjørmete
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання замулений

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ЗАМУЛЕНИЙ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання замулений
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «замулений».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про замулений

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ЗАМУЛЕНИЙ»

Дізнайтеся про вживання замулений з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом замулений та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Труды - Випуски 3 – 9 - Сторінка 383
2,8 м., грунт — замулений шсок; No 50 Ново-Пав- ловська затока, глиб. 1,5 м.; грунт — редкий кул. 10. ТиЪЦех (/.) (Пит (М 1 с Ы з п.). No24 нижче вщ Вшьного порога правий бер1г, глиб. 1,5 м., грунт — шсок дуже замулений, зароет!
Инстытут hидробиолоhиï (Академия наук Украïнськоï РСР), 1928
2
Trudy: Mémoires - Том 11,Випуски 2 – 3 - Сторінка 383
2,8 м., грунт — замулений тсок; No 50 Ново-Пав- ловська затока, глиб. 1,5 м.; грунт. — рщкий >ул. 10. Tubifex (t.) filum (M i с hl s п.). No 24 нижче вщ Вшьного порога правий 6epir, глиб. 1,5 м., грунт — тсок дуже замулений, зароет!
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Fizychno-matematychnyĭ viddil, 1930
3
Trudy: - Випуски 34 – 35 - Сторінка 54
зустрічається як домішка в заростях інших рослин, а також часто утворює куртинні зарості, особливо в сильно замулених водоймах. Сусак звичайний {Виїотиз итЬеІІаіиз Ь.) часто зустрічається серед заростей інших рослин.
Инстытут hидробиологиï (Академия наук Украïнскоï РСР), 1958
4
Naukovi zapysky - Том 7,Випуски 4 – 6 - Сторінка 212
Пісок замулений, нерівнозерннстий, брудносірий, засмічений будівельним сміттям; з глибини 3,40 м містить в собі черепашки 2,40 — 4,00 м „ 3. Пісок слабо замулений, нерівнозерннстий, сірий, до глибини 5,15 м з великою ...
Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, 1948
5
Походження українських карпатських і прикарпатських назв ...
Вод сл!в замуляти, эамулювати, замулений виникла б ННП Замулъщ або, -финаймш, Замуленщ (вод замулений), а не утворення з явно патрогам1чним суфнссом -инци (> -инц1). Таким чином, Замулинщ - первгсно патрожм на ...
М. Л Худаш, ‎М. О Демчук, 1991
6
Ot︠s︡inka i napri︠a︡mky zmenshenni︠a︡ zahroz ...
Замулення від змиву грунту водних екосистем визначається двома процесами: накопиченням алохтонних та автохтонних речовин як природного, так і антропогенного походження, і може впливати на біоріз- номаніття як позитивно ...
Oleg Borisovich Dudkin, ‎Ukraine. Ministerstvo ekolohiï ta pryrodnykh resursiv Ukraïny. Upravlinni︠a︡ okhorony zemelʹnykh resursiv, ekomerez︠h︡i ta zberez︠h︡enni︠a︡ bioriznomanitti︠a︡, ‎Blahodiĭna orhanizat︠s︡ii︠a︡ "Interekot︠s︡entr.", 2003
7
Dopovidi - Випуски 7 – 12 - Сторінка 940
1 видно, що із збільшенням замулення піщаних грунтів (а відповідно і падіння швидкості течії*) число видів як мікро-, так і макробентичних тварин зростає. Збільшення числа видів спостерігається лише до певного ступеня ...
Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1965
8
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(про фільт(e)p, цідило) сlogged замуленість 1. siltation 2. (каламутність) rmuddiness замулення див. замулювання замулитися див. замулюватися замулювання/замулення siltation, silting замулюватися//замулитися 1. silt (up) 2 ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
9
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... (silk] bolting - просівальний шовк silt мул | муловий П to — up замулюватися// замулитися |silt] siltation 1. замулювання//замулення 2. замуленість [sil'teijn] silting замулювання//замулення ГsiltIml silty замулений ['silti] Silurian (гЕол.) ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
10
Царівна
Через кілька загонів панотця погнали ні потоки, звернули овес до землі і пограбали його напан мав і тут, і там, і он там у долині замулений хліб... його земля оставалася неначе нетт/пкана. Нехай би хто т дивився, то й побачив би.
Ольга Кобилянська, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ЗАМУЛЕНИЙ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін замулений вживається в контексті наступних новин.
1
Кар'єру Подорожнянського рудника загрожує зсув бортів
З метою врегулювання даної проблеми необхідно першочергово здійснити розчистку водовідного каналу, який на сьогодні замулений,через що ... «Гал-Info, Січень 15»
2
Калуш на каналізації
Якщо трубопровід замулений, бо стоки ішли б “поверх” каналізаційного колектора і, таким чином, потрапляли б до річки. Натомість, бачимо, що стоки ... «Вікна online, Березень 14»
3
Нові дослідження Брідського замку
Згадано замулений рів та стави із західного боку. Місток, що провадить через фосу (оборонний рів) до замкового равеліну, — звідний з противагою, ... «Львівська Газета, Червень 12»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Замулений [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/zamulenyy>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK