Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "заплямлений" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ЗАПЛЯМЛЕНИЙ

заплямлений  [zaplyamlenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО ЗАПЛЯМЛЕНИЙ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення заплямлений у українська словнику

заплямлений, а, е, розм. Дієпр. пас. мин. ч. до заплями́ти. Тітка Клавда стягала зі столів скатерті і, заплямлені вином чи вишняком, відкидала набік (Вільде, Сестри.., 1958, 199); // у знач. прикм. І хто бригаду кінну поведе, Заплямлену — боротися на поле? (Ю Янов., V, 1959, 60).


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ЗАПЛЯМЛЕНИЙ


вжалений
vzhalenyy̆
вив’ялений
vyvʺyalenyy̆
в’ялений
vʺyalenyy̆

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЗАПЛЯМЛЕНИЙ

запльований
запльовувати
заплювати
заплювиця
заплюскати
заплюскотіти
заплюскотати
заплюскувати
заплюснути
заплющений
заплющити
заплющитися
заплющувати
заплямити
заплямитися
заплямкати
заплямований
заплямування
заплямувати
заплямуватися

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЗАПЛЯМЛЕНИЙ

викреслений
викривлений
викуплений
виловлений
виломлений
вилуплений
виліплений
вимовлений
випалений
виправлений
випрямлений
випулений
вироблений
вирізьблений
висвердлений
висвітлений
вискалений
вискублений
висловлений
висмалений

Синоніми та антоніми заплямлений в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «заплямлений» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ЗАПЛЯМЛЕНИЙ

Дізнайтесь, як перекласти заплямлений на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова заплямлений з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «заплямлений» в українська.

Перекладач з українська на китайська

玷污
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

profanado
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

defiled
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

अशुद्ध किया
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

مدنس
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

осквернены
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

contaminaram
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

কলুষিত
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

souillé
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

Mistaken
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

verunreinigt
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

汚し
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

더럽혀
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

jember
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

ô uế
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

தீட்டாகிவிடும்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

भ्रष्ट
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

kirletti
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

contaminato
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

zhańbiony
50 мільйонів носіїв мови

українська

заплямлений
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

spurcat
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

βεβηλώνεται
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

verontreinig
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

orenade
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

besmittet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання заплямлений

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ЗАПЛЯМЛЕНИЙ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «заплямлений» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про заплямлений

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ЗАПЛЯМЛЕНИЙ»

Дізнайтеся про вживання заплямлений з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом заплямлений та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Maha vira: Ridna ukraïnsʹka nat͡sionalʹna vira (RUNVira) : ...
Образ Бога України (Руси) має бути прив'язаний коневі до хвоста і волочений вулицею, і зневагою заплямлений? ... Сучасного і Майбутнього. Коли Український Бог буде на очах українців (русичів) заплямлений, битий бичами, то це ...
Lev Sylenko, 1998
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... квітнути п in - розквітлий; to come into - розквітати//розквітнути | blpsom l'bla:som] blot пляма (від чорнила, фарби тощо) [blpt Ibla:t] blotch пляма [blpt| |bla:t]] blotched заплямлений, заплямований [blptft lbla:tft] blotchy плямистий Гblpt[і ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(en)tangle; twist up 2. (ускладнювати) complicate 3. (наробити помилок) confuse заплутуватися/заплутатися 1. entangle, get tangled (up); snarl; twist up 2. (про нитки тощо) tavel заплямити див. плямити заплямлений див. заплямований ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Дієприкметник у сучасній українській літературній мові - Сторінка 42
Чоловік із заплямованим минулим (Соб., Справа, 209); Скатерки, заплямлені вином (Вільде, Сестри, 199); поскубаний — поскублений (поскубати III кл.— поскубти VIII кл.): Мені шкода побитого й поскубаного зяблика (Коп., Як, 86); ...
Halyna Makarivna Hnati︠u︡k, 1982
5
Zibranni︠a︡ tvoriv - Сторінка 168
Хто живе нечесно, хто заплямлений поганими поступками, той не може й інших навчати, бо всі згордують його наукою: Их же житие презирается, Тех учение попирается. (І, 13) Глибока і гуманна думка, що знайшла собі вираз і в ...
Ivan Franko, 1981
6
V obiĭmakh Melʹpomeny: roman - Сторінка 190
Надвірний стояв трохи далі із стурбованим виглядом, його фартух був заплямлений фарбами. Всеволода не було. В її душі накипала злість і жаль до чоловіка. Як міг він залишити її саму? Було ніяково блукати по будинку й шукати ...
Darii︠a︠ I︠A︠roslavsʾka, 1954
7
Na vysokiĭ polonyni: pravda staroviku - Сторінка 271
Завжди так думав і Дмитрик, що гризота ображає святе сонечко, що й він сам уже заплямлений тим гріхом, відірвався від сонечка на дно пекельне, коли першої весни сумна дурійка покрила його голову чорною плахтою. А це нове ...
Stanisław Vincenz, 1997
8
Nezdolanni: roman - Сторінка 585
Ва- силь уже не думав про порятунок, коли раптом десь узяли- ся його два побратими: Павлюк 1 Стецюра. У Павлюка все чоло було в рудш глин1, сине його гал1фе було в грязь Стецюра стояв у подертш сорочщ, заплямлений ...
I︠U︡riĭ Buri︠a︡kivet︠s︡ʹ, 1991
9
Dodomu nema vorotti︠a︡ ; Li︠u︡dy zi strakhu: romany - Сторінка 165
Він сів на лаву, перехиливши голову, тоскно дивлячись на заплямлений чорнилом столик. — Нема вам тут що робити, — криво посміхнувся. — Все, що залишилось здорового, виїжджає до Канади. І правильно. Якщо побажаєте ...
Roman Andrii︠a︡shyk, 1983
10
Ukrain̈s'kyj nacionalizm: tvory - Том 2 - Сторінка 355
Так Хрущов почав був будувати уряд Української Республіки. Тепер Хрущов говорить, що він не є заплямлений екзекуцією ЦК КПУ, що він не мав нічого до діла з екзекуціями, що це був злочин самого Сталіна. Екзекуції таких знаних ...
Stepan Lenkavs'kyj, ‎Oleksandr M. Syč, 2003

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Заплямлений [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/zaplyamlenyy>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись