ЩО ЗАПЛЯМУВАТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?
Визначення заплямувати у українська словнику
заплямувати, у́ю, у́єш і
розм., ЗАПЛЯМИ́ТИ, млю́, ми́ш;
мн. заплямля́ть;
док., перех.1. Забруднити, вкривши плямами що-небудь. Так заплямив, що й не відмивається (Сл. Гр.); * Образно. [Микита:] Прости, мій отче. Зараз я згадав Великий гріх, яким пергамент чистий Свого життя заплямив Ярослав (Коч., III, 1956, 15).
2. перен. Зганьбити, ославити кого-, що-небудь. Хоч бідний він чоловік, проте не заплямує на старість своє ім’я за якихось там двадцять карбованців (Вас., 1, 1959, 144); — Ось що, Миколо, — сказала Ніна, — ти заплямував увесь клас, піонерський загін (Донч., V, 1957, 455); Стій несхитно в бою, ..щоб совість нічим не заплямить свою (Нех., Хто сіє вітер, 1959, 249).
3. перен. Те саме, що затаврува́ти. Ленін заплямував американський імперіалізм як ката і душителя російської свободи, як жандарма народів Європи (Біогр. Леніна, 1955, 210); [Бережний:] Хто там хоче замовчати мою роль?.. [Ружевський:] Не замовчати, а ..заплямити її (Мик., І, 1957, 388).
10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ЗАПЛЯМУВАТИ»
Дізнайтеся про вживання
заплямувати з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
заплямувати та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 266
ЗАПЛЯМИТИ див. заплямувати. ЗАПЛЯМЙТИСЯ див. заплямуватися. ЗАПЛЯМКАТИ, аю, авш, док. Початп плямкатп. Заплямкае мати пёсля обеду губами. Юрко еже й подае кухоль з водою (Н.-Лев., III, 1956, 288); Вона за- плямкала ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
2
Складні випадки українського слововживання - Сторінка 144
Це така історія, що плямув всіх вас, діти» — О. Донченко); «незаслужено чорнити, несправедливо винуватити, осоромлювати когось» («Брудним наклепом він намагався заплямувати свого колишнього друга перед колективом»).
I︠E︡vhenii︠a︡ Davydivna Chak, 1969
3
Цвіте терен.: Книга третя. Білий ангел. Книга четверта. ...
Та йшлося не лише про неї, йшлося про Любомира, і не могла заплямувати підозрою його чистоти навіть ціною власного спасіння. А він – чистий у ділах своїх. Може, помислом десь і згрішив – та не її справа судити внутрішню ...
4
Пригоди бравого вояка Швейка
Одно слово, я не хочу нічого чути, бо... розумієте, такі речі можуть заплямувати весь батальйон. Отже, повернувшись до вагона, Ванек відвів однорічника Марека вбік і сказав йому: _ Чоловіче, ви підозрілт/пїт, але Це не має ...
Під час німецької окупації зумів себе не заплямувати. В поліції не служив, у бандерівці не записався. Тому його залюбки активізували після війни. Із Феофановим його єднає давня не просто служба, а дружба. Чекіста направили в ...
Сказане межувало зі спробою заплямувати містера Вестона і тому не сподобалося Еммі. Вона вже збиралася висловити своє заперечення, але переборола себе, і Це бажання минулося. Емма вирішила по можливості зберігати ...
7
Пробач, Марцело...: - Сторінка 347
Чому б не погодитися? Цілком ймовірно, що завтрішня зустріч із ботаніком виявиться останньою крапкою у його багаторічній кримінальній діяльності. Визволити б тільки Славчика й повернути у сім'ю, аби не заплямувати совість.
Ні, мене мучило інше, з якого права, а тим більше _ з якої потреби, _ запитував я себе, _ збираюсь я заплямувати свої руки кров”ю людей, що не зробили й не хотіли зробити мені__ніякого зла? Чим, справді, завинили вони переді ...
Це ти його вбив, — сумнівів у Ярослава тепер не було, — убив брата мого, щоб зв'язати мене навіки й заплямувати... — А хоч би й так? — зловтішно відітхнув Коснятин. — Князівському слову вірити не можна. Слід забезпечитися.
10
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 389
... приниження гідності; 9 in — в опалі. dishonour [dls Рnd] у 1. безчестити, плямувати, ганьбити; to — one s name заплямувати своє ім'я; to — one s reputation заплямувати свою репутацію; to — one s promise не додержати обіцянки 2.
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ЗАПЛЯМУВАТИ»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін
заплямувати вживається в контексті наступних новин.
Люди не вірять луганським чиновникам в справі розстріляного …
... надалі продовжувати боротися з незаконним переміщенням товарів через лінію розмежування, не дивлячись на спроби заплямувати мою репутацію». «espreso.tv, Жовтень 15»
Синютка маніпулює громадською думкою, щоб заплямувати …
Заява голови Львівської ОДА Олега Синютки про те, що «Свобода» начебто забрала в людей 30 млн грн, є брехнею, а також порушенням чинного ... «Вголос, Вересень 15»
Сьогодні день народження бікіні
... Цей винахід був тоді настільки зухвалим, що жодна манекенниця не погодилася вийти в ньому на подіум, щоб не заплямувати свою репутацію. Костюм ... «UkrMedia, Липень 15»
Які «сюрпризи» Кремль готує українцям на 9 травня?
... сакральності (щоправда, це не поліпшує злиденного життя самих ветеранів), може викликати священне обурення та заплямувати проукраїнські сили у ... «Вголос, Травень 15»
Тільки в Україні: банк вiдповiдальностi за вкрадене не несе
Якщо за кордоном така послуга є бiльш-менш безпечною лише тому, що там банки бояться заплямувати свою репутацiю, то в нашiй країнi усiм усе ... «Еxpress.ua, Квітень 15»
Дискредитовані слов'яни
Сьогодні путінський режим збирається так само заплямувати й скомпрометувати слов'ян. Слов'янська істерія. Характерно, що сьогодні слов'янську ... «Вголос, Квітень 15»
Кремль причетний до вбивства. Путін просив голову Нємцова …
Путін вже каже, що вбивство це провокація покликана заплямувати Кремль. Але те саме він казав про Литвиненка», – переконаний журналіст Давид ... «Новий погляд, Лютий 15»
Рішення суду найкраще вирішить конфлікт навколо "Амстора …
За його словами, такі заяви спрямовані на те, щоб заплямувати репутацію "Амстора". "Через ЗМІ "Смарт холдинг" намагається переконати громадськість ... «Економічна правда, Січень 15»
Світ реагує на розстріл журналістів у Парижі
Якщо хтось хоче заплямувати Іслам терором – це жахливо.” У Ватикані також пролунали слова підтримки, співчуття і осуду нападників. Папа Римський ... «euronews, Січень 15»
Експерти: Уряд Яценюка протягне лише до весни
Хоча іноземці можуть опиратися корупції, аби не заплямувати своє ім'я", - каже експерт Центру політичних студій та аналітики Гліб Канєвський. Попри те ... «ICTV, Грудень 14»
