Завантажити застосунок
educalingo
зарюманий

Значення "зарюманий" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ЗАРЮМАНИЙ

[zaryumanyy̆]


ЩО ЗАРЮМАНИЙ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення зарюманий у українська словнику

зарюманий, а, е, розм. Те саме, що зарю́мсаний. Чорнобривий угрин чи хорват, бравий вояк з-поміж найманців Однокрила, тяг кудись огрядну червонопику молодичку, розхристану, зарюману (Ільч., Козацьк. роду.., 1958, 460).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ЗАРЮМАНИЙ

видуманий · виламаний · витриманий · відламаний · відніманий · вільнонайманий · доламаний · задріманий · задуманий · займаний · заламаний · затриманий · зламаний · ламаний · надламаний · надуманий · найманий · наламаний · невитриманий · недодуманий

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЗАРЮМАНИЙ

заручання · заручати · заручатися · заручений · заручення · заручини · заручиновий · заручити · заручитися · заручник · зарюмати · зарюматися · зарюмсаний · зарюмсати · зарюмсатися · зарябіти · заряботіти · заряд · заряджання · заряджати

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЗАРЮМАНИЙ

незайманий · необдуманий · непродуманий · нестриманий · обдуманий · обламаний · отриманий · передуманий · переламаний · перетриманий · повідніманий · позайманий · позніманий · поламаний · поломаний · придуманий · притриманий · продуманий · підтриманий · пійманий

Синоніми та антоніми зарюманий в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «зарюманий» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ЗАРЮМАНИЙ

Дізнайтесь, як перекласти зарюманий на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова зарюманий з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «зарюманий» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

zaryumanyy
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

zaryumanyy
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

zaryumanyy
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

zaryumanyy
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

zaryumanyy
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

зарюманий
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

zaryumanyy
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

zaryumanyy
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

zaryumanyy
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

zaryumanyy
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

zaryumanyy
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

zaryumanyy
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

zaryumanyy
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

zaryumanyy
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

zaryumanyy
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

zaryumanyy
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

zaryumanyy
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

zaryumanyy
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

zaryumanyy
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

zaryumanyy
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

зарюманий
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

zaryumanyy
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

zaryumanyy
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

zaryumanyy
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

zaryumanyy
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

zaryumanyy
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання зарюманий

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ЗАРЮМАНИЙ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання зарюманий
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «зарюманий».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про зарюманий

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ЗАРЮМАНИЙ»

Дізнайтеся про вживання зарюманий з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом зарюманий та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Zibranni︠a︡ tvoriv u 7-my t - Том 4 - Сторінка 173
... зарюманий, колихав важким зітханням важке гаряче повітря. Знову над селом устали сум, туга та сльози, чорні хмари закрили від очей людських ясне сонце... Темно і страшно було. Коли-не-коли прорізував ту темноту промінь ...
Panas Myrnyĭ, 1970
2
Slovnyk frazeolohichnykh sinonimiv - Сторінка 40
292) ; Крик, лемент заходив по двору, 1 кого минула та лиха година — стояв як з хреста знятий, дрижаки (в, лихоманка його била, I хто там побував — то як рак червоний стояв, заплаканий, зарюманий. колихач важким з1тханням ...
M. Kolomiiets, 1988
3
А - Н: - Сторінка 559
Зробили змовини, а там І весілля справили (Марко Вовчок). заручити див. заручати. заручник див. заложник. зарюманий, зарюмсаний див. заплаканий. ЗАРЯД (певна кількість вибухової речовини у патроні, снаряді і т. ін.; патрон, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Воркс Творы: Панас МирныйƯи - Том 1 - Сторінка 61
Через скільки часу вийшов з хати Іван Микитович, заплаканий, зарюманий, за ним Микита Іванович з червоними очима і хусткою в руках, котрою він протирав очі, далі Марина Костянтинівна; лиця було не видко у крушеної матері ...
Панас Мырный, 1976
5
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 226
-ень заручини, -чин заручйти, -учу, -учиш заручйтися, -учуся, -учишся заручник, -а зарюманий зарюмати, -аю, -аеш зарюматися, -аюся, -аешся зарюмсаний зарюмсати, -аю, -аеш зарюмсатися, -аюся, -аешся зарябйти, -бить ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
6
Tvory v trʹokh tomakh - Том 1 - Сторінка 61
Через скільки часу вийшов з хати Іван Микитович, заплаканий, зарюманий, за ним Микита Іванович з червоними очима і хусткою в руках, котрою він протирав очі, далі Марина Костянтинівна; лиця було не видко у крушеної матері ...
Panas Myrnyĭ, 1976
7
Stare hnizdo i molodi ptakhy, v 5 dii︠a︡kh i 8 odminakh: ...
(через силу уступає битий, зарюманий). ЗАГРЕБА. А ну, Манджику, тепер кажи мінї всю правду! МАНДЖИК (кланяєть ся і плаче). Помилуй, пане, більше не буду! ЗАГРЕБА. Та кажи, дурню, як було дїло? МАНДЖИК. Та воно було дїло ...
Vasylʹ Mova, 1909
8
Твори у двух томах - Сторінка 61
Через скільки часу вийшов з хати Іван Микитович, заплаканий, зарюманий, за ним Микита Іванович з червоними очима і хусткою в руках, котрою він протирав очі, далі Марина Костянтинівна; лиця було не видко у крушеної матері ...
Панас Мирний, 1989
9
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
... заручення, -я, р. мн. -ень заручинп, -янн заручйти, -згч^, -учпш заручйтнся, -учуся, -у^чшпся заручка, -и, д.-м. -щ, р. МН. -чок заручний за ручник, -а заручниця, -I, ор. -ею зарюманий зарюмати, -ага, -асш зарюматися, -аюся ...
S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
10
Zolotyĭ Ra: Herodotovi istoriï u vilʹnomu perekazi : ... - Сторінка 293
На протилежному кінщ галявини чипів так само голий, замурзаний 1 зарюманий хлопчик. Розтелесований свя- щенним шаленством бородань раз у раз приклякав 1 чи то сварився, чи божевільно потрясав кулаками в його б1К.
Ivan Bilyk, 1989
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Зарюманий [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/zaryumanyy>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK