Завантажити застосунок
educalingo
завороження

Значення "завороження" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ЗАВОРОЖЕННЯ

[zavorozhennya]


ЩО ЗАВОРОЖЕННЯ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення завороження у українська словнику

завороження, я, с. Стан за знач. заворо́жений 2. У якомусь величавому супокої, в німому завороженні стоять незвично світлі в інеї вільхи та берести (Гончар, II, 1959, 137).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ЗАВОРОЖЕННЯ

бентеження · важення · вантаження · виваження · вивантаження · виверження · виводження · видовження · винагородження · винаходження · виображення · випередження · виплодження · випровадження · вираження · виродження · вирядження · висадження · виснаження · виїждження

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЗАВОРОЖЕННЯ

заворіння · заворітній · заворітниця · заворіття · завора · заворити · заворкотіти · заворкотати · заворкувати · заворожений · заворожено · заворожити · заворожливий · заворожувати · заворонитися · заворот · заворотень · заворотич · завороть · заворочатися

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЗАВОРОЖЕННЯ

витвереження · вовтуження · воздвиження · впровадження · враження · відвантаження · відгалуження · відгородження · відмолодження · відмороження · віднаходження · відображення · відпроваження · відпряження · відродження · відрядження · відсадження · відсвіження · відсудження · відчуження

Синоніми та антоніми завороження в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «завороження» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ЗАВОРОЖЕННЯ

Дізнайтесь, як перекласти завороження на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова завороження з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «завороження» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

zavorozhennya
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

zavorozhennya
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

zavorozhennya
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

zavorozhennya
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

zavorozhennya
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

завороженно
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

zavorozhennya
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

zavorozhennya
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

zavorozhennya
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

Daya tarikan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

zavorozhennya
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

zavorozhennya
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

zavorozhennya
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

zavorozhennya
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

zavorozhennya
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

zavorozhennya
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

zavorozhennya
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

zavorozhennya
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

zavorozhennya
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

zavorozhennya
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

завороження
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

zavorozhennya
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

zavorozhennya
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

zavorozhennya
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

zavorozhennya
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

zavorozhennya
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання завороження

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ЗАВОРОЖЕННЯ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання завороження
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «завороження».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про завороження

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ЗАВОРОЖЕННЯ»

Дізнайтеся про вживання завороження з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом завороження та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Ukraïnsʹkyĭ rik u narodnikh zvychai͡akh - Том 5 - Сторінка 277
Освячення та завороження ставків та рік. Очищення та завороження копанок-калабань. Сакральний похід до „безодень" та драговин. Безодня. Драговина. Кринички. Очищення-освячення криниць. ПОЛЬОВА КРИНИЦЯ.
Stepan Kylymnyk, 1963
2
Ukraïns'kyĭ rik u narodnikh zvychai︠a︡kh v istorychnomu ...
Освячення та завороження ставків та рік. Очищення та завороження копанок-калабань. Сакральний похід до „безодень" та драговин. Безодня. Драговина. Кринички. Очнщення-освячення криниць. ПОЛЬОВА КРИНИЦЯ.
Stepan Kylymnyk, 1963
3
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 60
ЗАВОРОЖЕННЯ, я, с. Стан за знач. заворожений 2. У якомусъ величавому супокоё, в нёмому завороженнё стоять незвично свётлё в ёнеё велъхи та берести (Гончар, II, 1959, 137). ЗАВОРОЖЕНО. Приел, до заворожений 2.
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
4
Чорна Рада
Цураюсь я багатства, висоти І популярності, ума отрути, Аби Мадонною, о сонце доброти Сіяла ти мені в мої хмарні минути! ЗАВОРОЖЕНА КРИНИЦЯ Вертоград моей сестры... Пушкин У сестри моєї тихо Процвітає сад в ограді.
Павло Куліш, 2008
5
Zolota skryni︠a︡: narodni lehendy ĭ perekazy z Pivnichnoï ...
заворожений. скарб. на. світязі. Жав раз чоловік жито у полі коло Світязя. А з ним дівчинка маленька. Зайде вона до озера, набере червінців та й каже: — Тату, а подивіться, які в мене гарні черепки. А він: — Та ну тебе з твоїми ...
Viktor Feodosiĭovych Davydi︠u︡k, 1996
6
Памирские рассказы
Я заворожено смотрел на неё и думал: «Неужели это явь, не сон ли?». Когда она присела, я заметил её памирские джурабы, поверх которых были надетытакиежекроссовки,какуеё брата. этого полусонного состояния меня вывел ...
Джурахон Маматов, 2011
7
Твори в двох томах: Прозові твори ; Поетичні твори ; ...
ЗАВОРОЖЕНА КРИНИЦЯ Вертоград моей сестры... Пушкин У сестри мое'1 тихо Процвнае сад в оградь Кшамон, моя упха, Нард, алое в люб1м садд. Там кепки, як в Бождм раю, Що на Тиф1 да €вфрат1, Зорями в трав! зоряють, ...
Panteleĭmon Oleksandrovych Kulish, ‎Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, 1994
8
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 301
ЗАВОРОЖЕНИЙ: як (мов, ніби і т. ін.) заворожений. Мовчазний, задуманий, глибоко зосереджений. Аж заслухається Катря [пісень] і сидить як заворожена (Головко); Стоять [пасажири] юрбами на терасах, на палубі мов заворожені, ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
9
Famine in Ukraine: selected articles - Сторінка 72
Батьки сидять, а на початку тридцятого року родини почали забирати. Тут уже самого ГПУ не вистачало, актив мобілізували, всі свої ж, люди знайомі, але вони якісь очманілі зробилися, як заворожені, гарматами погрожують, дітей ...
Nadia Diuk, 2006
10
Krylati vyslovy v ukrainsʾkiĭ literaturniĭ movi: aforyzmy, ... - Сторінка 210
Загойдані машиною, заворожені дивними обрисами височенних гірських кряжів, прозорим повітрям, сонячним промінням, травицею, водицею й усім, чим іще може заворожувати Кримський Пан,— сидите ви, примруживши очі, ...
Alla Petrovna Koval', 1975
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Завороження [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/zavorozhennya>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK