ЩО ЗАВУАЛЬОВУВАТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?
Визначення завуальовувати у українська словнику
завуальовувати, о́вую, о́вуєш,
недок., ЗАВУАЛЮВА́ТИ, ю́ю, ю́єш,
док., перех.1. Прикривати чим-небудь напівпрозорим, легким (серпанком, димом, туманом і т. ін.).
2. перен. Навмисно робити що-небудь неясним, невиразним, приховуючи справжній зміст його. В. І. Ленін не раз підкреслював, що буржуазні ідеологи захищають ворожі марксизмові погляди шляхом спотворення справжнього значення вживаних слів або вигадування нових термінів, які завуальовують висловлювані погляди (Мовозн., XVI, 1961, 5); Будь-які намагання завуалювати дійсну природу капіталістичного ладу не змінюють його антагоністичного характеру (Ком. Укр., 11, 1966, 66).
10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ЗАВУАЛЬОВУВАТИ»
Дізнайтеся про вживання
завуальовувати з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
завуальовувати та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Zustrichi i proshchanni︠a︡: spohady - Книга 1 - Сторінка 282
Тому почав завуальовувати і крутити навколо неї. Смолич стверджує, що лист Ґорького до Слісаренка з відмовою дозволу на український переклад був. Але що то за лист, то (цитую далі Смолича) "не пригадаю вже точно тексту ...
2
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 306
Він сказав, що піде туди завтра. завтрашній tomorrow's; the next day's. завуальований concealed, veiled; in disguise; covert. завуальовувати, завуалювaти to veil, to draw a veil (over). за(в)улок back street. зaвуч director of studies.
3
Leonid Ivanovych Hlibov--pysʹmennyk, pedahoh, z︠h︡urnalist
Ви- користовуючи щ жанри, автор мав змогу, по-перше, викривати суспшьш вади; по-друге - завуальовувати думку вщ цензури. Л. Гшбов працював у жанр1 фейлетону - одному 1з найпо- ширешших та найулюблешших сатиричних ...
4
Lesi︠a︡ Ukraïnka: problemy tekstolohiï ta istoriï druku : ... - Сторінка 46
При уважному погляді на характер авторських скорочень супроти першодруюв простежуеться намагання уникати вщкритих нищдвних випадів проти самодержавства та церковниюв, хоча б зверхне завуальовувати справжнш ...
5
Istorii︠a︡ Ukraïny XX--pochatku XXI stolitti︠a︡: ... - Сторінка 205
Найголовніше те, що з'явилися праці, які розвінчували культ особи. Однак уже на той час в суспільно-політичному житті виявилася обмеженість у викритті сталінізму, прагнення завуальовувати принципові питання боротьби з ним.
6
Vladimir (Zeev) Z͡H͡abotynsʹkyĭ i ukraïnsʹke pytanni͡a͡: ...
Жаботинський ніколи не намагався заперечувати або якось завуальовувати той неприємний для єврейства факт, що воно в багатьох країнах, - зокрема, в Галичині, - виконувало ролю підпо- магача економічних та національних ...
Izraïlʹ Kleĭner, Canadian Institute of Ukrainian Studies, 1995
7
Sudylyshche tryvai︠e︡ - Сторінка 16
Самі ж організатори цього розбещеного україножерського видовища навіть не прагнули завуальовувати політично-упереджені мотивації суду. Бо ще в 1962 р., на суді нациста Айхмана, головний прокурор Гідеон Хаузнер говорив ...
8
Ukraïnsʹka kulʹtura: pohli︠a︡d krizʹ viky : ... - Сторінка 230
Розрізненість літературних сил, відокремленість друкованих органів, складність здійснення колегіального керівництва та постійного контролю за ними, необхідність завуальовувати справжні ідейні устремління в підцензурній ...
Sergeĭ Danilovich Bezklubenko, 2006
9
Vybrani pratsi: Zahalʹne movoznavstvo - Сторінка 361
... завуальовувати непристойне тощо, лише натякаючи на нього. 361.
Леонид Арсеньевич Булаховский, 1975
10
Vid termina do systemy: stanovlenii͡a︡ ... - Сторінка 18
... термшолопя сшввщноситься з певною щеолопчною концепщею, тотму кожен термш у принцип1 повинен виражати сутшсть по- значуваного поняття, принаймш не завуальовувати його. Скерований на реалп сощальної дшсноеп, ...
Tamyla Ivanivna Panʹko, 1979
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ЗАВУАЛЬОВУВАТИ»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін
завуальовувати вживається в контексті наступних новин.
Сергій Моргунов дав доручення створити електронну чергу …
«Ми зацікавлені працювати відкрито та прозоро і не маємо жодних намірів завуальовувати процес видачі землі учасникам бойових дій. На сьогодні у ... «Моя Вінниця, Жовтень 15»
Скільки коштує влада народу? Щотижневий аналітичний огляд …
Тому не варто бажання правоохоронних органів, які реалізуються цією постановою, завуальовувати під потребу населення. Також доцільно, зважаючи ... «UkrMedia, Серпень 15»
Луцький прикордонник провів рік в АТО
Якщо йде війна, потрібно так і казати, що йде війна, а не завуальовувати її під якісь АТО. Це виглядає не щиро і не справедливо по відношенню до тих, ... «Волинські Новини, Червень 15»
Як нападатиме Росiя, і чим та як її можна зупинити
намагаються бодай якось завуальовувати нi керiвник росiйського МЗС Сергiй Лавров, нi постпред РФ в ООН Вiталiй Чуркiн, нi Рада федерацiй Росiї, нi ... «Еxpress.ua, Травень 14»
Подвійний агент Путін
Зважаючи на часові параметри, та динаміку суспільно-політичних змін, завуальовувати їх просто не було коли. Анексія Криму лише на поверхні є ... «Вголос, Березень 14»
