Завантажити застосунок
educalingo
завуч

Значення "завуч" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ЗАВУЧ

[zavuch]


ЩО ЗАВУЧ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення завуч у українська словнику

завуч, а, ч. Скорочення: завідувач учбової частини. Корній Іванович не поривав зв’язків з педагогічним колективом, ..забігав до кабінету директора школи, до завуча, до вчительської (Вол., Місячне Срібло, 1961, 294); Вона працювала завучем середньої школа (Томч., Готель.., 1960, 304).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ЗАВУЧ

сивуч · фабзавуч

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЗАВУЧ

завуальований · завуальовано · завуальовувати · завуалювати · завузлити · завузький · завулок · завулочок · завуркотіти · завуркотати · завушний · завушниці · завушниця · завчання · завчас · завчасний · завчасно · завчасто · завчасу · завчати

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЗАВУЧ

вліворуч · вобидвіруч · вправоруч · всеобуч · голоруч · голіруч · гуля-гуч · гуч · зруч · каблуч · кумбуч · куч · луч-луч · ліворуч · наруч · нашвидкуруч · обидвіруч · оборуч · обруч · обіруч

Синоніми та антоніми завуч в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «завуч» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ЗАВУЧ

Дізнайтесь, як перекласти завуч на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова завуч з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «завуч» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

班主任
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

director
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

head teacher
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

प्रधान शिक्षक
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

مدير المدرسة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

завуч
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

professor cabeça
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

মাথা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

censeur
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

guru besar
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

Schulleiter
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

校長
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

교감
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

Ing sirah
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

đứng đầu giáo viên
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

தலமை ஆசிரியர்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

डोके
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

baş öğretmen
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

dirigente scolastico
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

szef nauczyciel
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

завуч
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

profesor cap
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

διευθυντής
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

hoof onderwyser
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

rektorn
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

rektor
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання завуч

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ЗАВУЧ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання завуч
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «завуч».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про завуч

ПРИКЛАДИ

8 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ЗАВУЧ»

Дізнайтеся про вживання завуч з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом завуч та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Последний из миннезингеров: повести и рассказы - Сторінка 85
медленно загрохотал завуч. — Ну из зала актов! — развел руками всепонимающий Дмитрич и дружески подмигнул завучу. — А что дети должны были делать в актовом зале? — вновь поинтересовался завуч, перейдя почему-то ...
Александр Киров, 2011
2
Приказы и инструкции
О РАБОТЕ ЗАВУЧЕЙ НЕПОЛНОЙ СРЕДНЕЙ И СРЕДНЕЙ ШКОЛЫ Зав. край-облоно и роно 14 февраля 1935 г., No 210/20/Д Несмотря на точное определение обязанностей завуча уставом школы и специальное указание ...
Руссиан С.Ф.С.Р. Народный комиссариат просвещения, 1935
3
Мандариновый год
О выразительности своего взгляда, который медицинская сестра прочитала, Федоров просто не подозревал. *** Завуч школы решительно набирала номер парткома издательства, а на нее горячо, побуждающе дышал коллектив.
Галина Щербакова, 2014
4
Сценарии выпускных вечеров, капустников, КВНов: 9-11-е кл.
Выходят Завуч, Учитель математики, 3 Девочки. Завуч: Так, открыли дневники, записали. Учитель: Приказ директора по школе No ... Завуч: На уроках физики, химии... Учитель: И особенно математики! Завуч: Ученикам младших ...
Алла Владимировна Давыдова, 2008
5
Любовь, джаз и черт
«Чердак, приспособленный под некое подобие мансарды художника. Мебели мало. На стенах рисунки, изображающие музыкальные ...
Юозас Грушас, 2015
6
Когда осыпается яблонев цвет
Она ненавидела любовь. И было за что: от этого чувства одни беды, а пользы ни на грош. Некогда Марта и так совершила ошибку, подпустив ...
Лариса Райт, 2015
7
Записки молодого завуча - Сторінка 13
Завуч должен посещать в день по два урока, требует директор школы. А надо сказать, что школьная жизнь почти каждый день ставит перед завучем столько непредвиденных забот, что иногда не сможешь выбраться на урок.
Николай Иванович Горбоносов, 1962
8
Бывший сын:
сказав эти архиважные и нужные слова, завуч вскакивала и убегала в сторону читального зала. Ветеран смущенно улыбался и уходил. В тотгорячий майскийдень все должно былопройти по давно отработанному сценарию.
Саша Филипенко, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ЗАВУЧ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін завуч вживається в контексті наступних новин.
1
МВД: За грубые нарушения в период выборов возбуждено 6 …
МВД: За грубые нарушения в период выборов возбуждено 6 уголовных дел: завуч школы незаконно требовала включить в список избирателей 180 ... «АКИpress, Жовтень 15»
2
Завуч и завхоз в драке защитили школьный двор в Москве от …
RU - Завхоз и завуч школы в "новой" Москве получили травмы в конфликте с рабочими, пытавшимися расшить стройплощадку за счет школьного двора, ... «Интерфакс, Вересень 15»
3
Завуч и завхоз школы в "новой Москве" подрались со строителями
Завуч и завхоз школы в "новой Москве" подрались со строителями. CC0. МОСКВА, 30 сентября. Конфликт во дворе школы в "новой Москве" закончился ... «Росбалт.RU, Вересень 15»
4
Завуч получала двойную зарплату в Павлодарской области
Завуча школы, погоревшей на двойной зарплате, осудили в Павлодарской области, передает корреспондент Today.kz со ссылкой на суд Качирского ... «Today.kz, Вересень 15»
5
В Южном Казахстане уволены директор, завуч и учитель школы …
"В этой связи рекомендовано директора Д. Исакова, классного руководителя 2-го класса А. Серикбаеву и завуча по воспитательной работе Г. «Kazakhstan Today, Вересень 15»
6
Легендарный завуч Якир раскрыл тайну того, как увлечь детей …
Последние 15 лет легендарный завуч 61-й школы, которая теперь носит его имя, ежегодно приезжает из Нью-Йорка в Бишкек навестить друзей и свое ... «Sputnik Кыргызстан, Вересень 15»
7
Завуч самарской школы Ирина Королькова: "Для нас большая …
"У нас великая задача – нам предстоит постучать в каждую дверь, обратиться к каждому гражданину, - сказала завуч школы. - Мы озвучим не только ... «Волжская Коммуна, Серпень 15»
8
На Тернопольщине завуч избил пятиклассника за то, что тот …
Тут-то и выяснилось, что это – последствия "воспитания" учителя и, по совместительству, завуча школы. - У Юры когда-то давно уже была травма ... «Комсомольская Правда в Украине, Червень 15»
9
Завуч погибшей в ДТП после салюта школьницы: Мы выдавали …
Эти вопросы мы задали завучу школы Наталье Сухой. - У нас на стенах развешаны материалы по правилам дорожного движения, ведется большая ... «Комсомольская правда, Травень 15»
10
Патриотизм по-хвалынски
Завуч распределение курсов продолжила, при этом выяснилось, что количество желающих видеть курс православной культуры в школе снизилось на ... «Радио Свобода, Квітень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Завуч [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/zavuch>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK