Завантажити застосунок
educalingo
зайняття

Значення "зайняття" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ЗАЙНЯТТЯ

[zay̆nyattya]


ЩО ЗАЙНЯТТЯ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення зайняття у українська словнику

зайняття, я́, с. Дія за знач. зайня́ти.



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ЗАЙНЯТТЯ

безпам’яття · водосвяття · відняття · завзяття · закляття · зам’яття · заняття · заповзяття · зняття · неприйняття · перезняття · перейняття · політзаняття · прийняття · піднайняття · підняття · розняття · світосприйняття · сприйняття · єлесвяття

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЗАЙНЯТТЯ

займина · займистість · займистий · займити · займитися · займище · зайнятість · зайняти · зайнятий · зайнятися · зайойкати · зайолзаний · зайолозити · зайом · зайти · зайтися · зайців · зайча · зайчатина · зайчатко

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЗАЙНЯТТЯ

багаття · безкебеття · безклопоття · безклопіття · безпиття · безпуття · безробіття · безтурбоття · безхаття · каяття · кляття · маслосвяття · м’яття · передвзяття · прокляття · розп’яття · росп’яття · само-закляття · сум’яття · узяття

Синоніми та антоніми зайняття в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «зайняття» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ЗАЙНЯТТЯ

Дізнайтесь, як перекласти зайняття на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова зайняття з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «зайняття» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

empleo
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

employment
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

रोज़गार
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

توظيف
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

занятия
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

emprego
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

চাকরি
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

emploi
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

pekerjaan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

Beschäftigung
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

雇用
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

고용
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

Employment
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

việc làm
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

வேலை
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

रोजगार
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

occupazione
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

zatrudnienie
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

зайняття
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

ocuparea forței de muncă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

εργασία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

indiensneming
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

sysselsättning
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

sysselsetting
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання зайняття

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ЗАЙНЯТТЯ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання зайняття
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «зайняття».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про зайняття

ПРИКЛАДИ

9 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ЗАЙНЯТТЯ»

Дізнайтеся про вживання зайняття з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом зайняття та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(in)flammable, easily ignited, readily combustible 2. (пальний) ignitable займистість 1. (in)flammability, spontaneous combustibility 2. (пальність) ignitability зайняти див. займати зайнятий 1. busy (чимось — at, in, with) п бути —им to be ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
Вони будуть святощі для Господа, для священика. 23:21 І скличете того самого дня, і будуть святі збори для вас, жодного робочого зайняття не будете робити. Це вічна постанова для ваших поколінь по всіх ваших оселях! 23:22 А ...
деякі автори, 2015
3
Vybrane - Сторінка 274
Самовільне зайняття є не заснованим на законі заволодінням земельною ділянкою в порушення встановленого порядку надання, здійснюване без відведення землі в натурі й одержання документа, що засвідчує право на землю.
I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, ‎Ûrìj Sergìjovič Šemšučenko, 2005
4
Derz︠h︡avne upravlinni︠a︡: problemy ... - Сторінка 330
призначення претендента на посаду, завізований керівником відповідного органу. Третьою підстадіею е проведення обов'язкової спеціальної перевірки відомостей, які подають кандидати на зайняття посад державних службовців, ...
Vadim Borisovich Averʹi︠a︡nov, ‎Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 2003
5
Історія державної служби в Україні: Dokumenty i materialy. ...
Київ. - "Порядок проведення обов'язковоУ спеціальної перевірки відомостей, що подають кандидати на зайняття посад державних службовців", затверджений Указом Президента України No 1098 1. Обов'язкова спеціальна ...
Тимофій Валентинович Мотренко, ‎Ukraine. Головне управління державної служби, ‎В. А Смолій, 2009
6
Demokratychni prot͡sesy ta demokratychna osvita--osnovy ...
ЗАЙНЯТТЯ. ПОСАД. ДЕРЖАВНИХ. СЛУЖБОВЦІВ. В. УКРАЇШ. Стрімкі демократичні процеси в українському суспільстві, уроки виборчої президентської компанії 2004-2005 рр. повинні спонукати органи державної влади уточнити та ...
Volodymyr Oleksandrovych Pashchenko, 2005
7
Розвиток публічного права в Україні (доповідь за 2009-2010 ...
... функцій держави або органів місцевого самоврядування366. Спеціальній перевірці підлягають особи, які претендують на зайняття посад публічного службовця, судді, політичної посади, посад в юридичних особах публічного ...
За заг. ред. Н.В. Александрової, І.Б. Коліушка, 2011
8
Parlamentaryzm v Ukraïni--teorii︠a︡ ta praktyka: materialy ...
Таким чином, закріплений у Конституції України принцип несумісності представницького мандата народних депутатів України не містить обмеження щодо зайняття певними видами діяльності, які не сумісні із самою суттю цього ...
S. B. Havrysh, ‎Vitaliĭ Fedorovich Opryshko, ‎Instytut zakonodavstva (Ukraine), 2001
9
В України жіноче обличчя. Випуск перший: - Сторінка 59
Молода жінка, яка вдало поєднує служіння українському народові, прийнявши Присягу на вірність Україні, зайняття науководослідною діяльністю та охороняючи сімейне багаття, дбаючи про сімейні традиції. Попри те, що жінки в ...
Шахівський Олександр Леонідович, ‎Шахівська Тетяна Егенівна, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ЗАЙНЯТТЯ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін зайняття вживається в контексті наступних новин.
1
На Львівщині судитимуть директора агрофірми за самовільне …
На Львівщині судитимуть директора агрофірми за самовільне зайняття понад 150 ... за ч.1 ст.197-1 КК України (самовільне зайняття земельної ділянки). «Galnet, Вересень 15»
2
Залучення нових інвестицій в Україну залежатиме від реформи …
... так і професійних середовищ до членів комісії (комісії з проведення конкурсу із зайняття адміністративних посад в антикорупційній прокуратурі - ред.) ... «РБК-Україна, Вересень 15»
3
Президент заявив, що зайняття іноземцями суддівських посад є …
Про це Президент України Петро Порошенко заявив під час інтерв'ю українським телеканалам, – повідомляє УНН. «Справедливий суд вже потрібен ... «Західна інформаційна корпорація, Вересень 15»
4
Порошенко: запрошення іноземців на зайняття суддівських …
Президент України Петро Порошенко заявляє, що запрошення іноземців на зайняття суддівських посад є неприйнятним. Про це він сказав в інтерв`ю ... «Newsru.ua, Вересень 15»
5
Антикорупційна прокуратура запрацює до кінця року
Про це в ефірі "5 каналу" заявила представник від ВР у складі комісії з проведення конкурсу на зайняття адміністративних посад у Спеціалізованій ... «УНН, Вересень 15»
6
ВР обрала своїх представників у комісії з обрання …
Верховна Рада делегувала своїх представників до складу комісії з проведення конкурсу на зайняття адміністративних посад у Спеціалізованій ... «Українська правда, Вересень 15»
7
ВР сьогодні запланувала розглянути пакет законопроектів щодо …
... призначити представників ВР до складу конкурсної комісії щодо зайняття адмінпосад у Спеціалізованій прокуратурі та комісії з проведення конкурсу ... «УНН, Вересень 15»
8
На 127 тис грн суд оштрафував бершадчанку за влаштований …
Наприкінці 2014 року працівники управління протидії злочинам у сфері економіки задокументували факт незаконного зайняття гральним бізнесом ... «Вінниця Ок, Вересень 15»
9
Парубій розповів про ключовий "антикорупційний пакет" для Ради
Також він зазначив, що у парламенті на поточному тижні має бути визначено кандидатури до складу конкурсної комісії з відбору на зайняття посад ... «Українська правда, Вересень 15»
10
Правоохоронці встановили на Львівщині факт самовільного …
За даним фактом відкрито кримінальне провадження за частиною 1 статті 197-1 Кримінального кодексу України (самовільне зайняття земельної ... «Щоденний Львів, Вересень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Зайняття [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/zaynyattya>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK