Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "зайнятися" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ЗАЙНЯТИСЯ

зайнятися  [zay̆nyatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО ЗАЙНЯТИСЯ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення зайнятися у українська словнику

зайнятися і див.

СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ЗАЙНЯТИСЯ


СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЗАЙНЯТИСЯ

займенниковий
займина
займистість
займистий
займити
займитися
займище
зайнятість
зайняти
зайнятий
зайняття
зайойкати
зайолзаний
зайолозити
зайом
зайти
зайтися
зайців
зайча
зайчатина

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЗАЙНЯТИСЯ

виділятися
виживлятися
визволятися
визвірятися
вийнятися
викашлятися
викорінятися
викривлятися
викруглятися
викуплятися
вилаятися
виллятися
вимишлятися
вимовлятися
вимірятися
винурятися
виплавлятися
виповнятися
випорожнятися
виправлятися

Синоніми та антоніми зайнятися в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «зайнятися» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ЗАЙНЯТИСЯ

Дізнайтесь, як перекласти зайнятися на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова зайнятися з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «зайнятися» в українська.

Перекладач з українська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

hacer
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

do
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

करना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

فعل
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

заняться
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

fazer
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

করা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

faire
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

melakukan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

tun
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

やります
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

apa
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

làm
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

செய்ய
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

करू
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

do
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

fare
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

zrobić
50 мільйонів носіїв мови

українська

зайнятися
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

face
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

κάνω
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

doen
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

göra
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

gjøre
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання зайнятися

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ЗАЙНЯТИСЯ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «зайнятися» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про зайнятися

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ЗАЙНЯТИСЯ»

Дізнайтеся про вживання зайнятися з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом зайнятися та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(від чогось) catch fire займатися/зайнятися II (працювати) deal (with); work (оп); be concerned (with) п - фізикою to work in physics, to deal with physical studies займистий 1. (in)flammable, easily ignited, readily combustible 2. (пальний) ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Частотний словник сучасної української художньної прози
1 0,0003 1 1 1 0,002 _ ЗАЙМИЩЕ iм. — — 2 0,0005 2 1 2 0,004 0,0027 займищами — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — займищах — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 ЗАЙНЯТИ, (захопи- д1есл. 2 0.0014 6 0,0016 8 7 8 0,016 0,00 S Г, ти) зайняти шфм.
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
3
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 306
діток, на брата (Вовчок); Скінчилося гуляння, вже займається на день... зирк! а та дівчина, що звечора була мені чорнявою — вона зовсім стала білявенька (Вовчок); Як на світ зайнялося, вийшов Чмир на подвір'я й почав ладнати ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 557
... to — сracking 1) зайнятися справою невідкладно, ворушитися; 2) втікати, змотувати вудки; to — down to smth серйозно зайнятися чимсь; to — even with smb розквитатися з кимсь; to — for a throwaway price дістатися дуже дешево; ...
Гороть Є. І., 2006
5
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 314
дух займає безос. it takes one's breath away. займатися1, зайнятися (робити щось) to busy oneself (with); to be engaged (in); to go in for; to study, to work (at); (дрібницями) to bother (about); ~ аеробікою (гімнастикою, дзюдо, боротьбою, ...
Гороть Є. І., 2009
6
Sotsialʹni naslidky chornobylśḱoï katastrofy: rezulʹtaty ...
Таблиця 20 Як бачимо, найбільша різниця між групами потерпілих і «чистих» спостерігаеться у таких матеріально спрямованих оріентаціях, як «одержати додатковий заробіток», «зайнятися бізнесом», «придбати речі тривалого ...
V. M. Vorona, ‎Evgeniĭ Ivanovich Golovakha, ‎I͡U͡riĭ Ivanovych Sai͡e͡nko, 1996
7
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
(прочас тощо) to take займатисяɪ,зайнятися (робити щон.) todo,to be occupied (with); tobeengaged (in)◊~ мистецтвомtobe concernedwith art займатися ɪɪ, зайнятися 1. (загорятися) to catch fire 2. ◊ займається на світ day is breaking ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014
8
Moï refleksiï shchodo problem mynuloho, teperishnʹoho ta ...
У Ватикані і у Відні є стоси документів з нашої церковної і політичної історії, та нема охочих зайнятися тою працею. Повинен би Синод владик тою справою зайнятися, але не чути, щоб когось назначили до тієї праці. Як я хотів тим ...
Dmytro Blažejovskyj, 2010
9
Комашина тарзанка
Вартувало вранці зайнятися дріб'язковою біганиною, і вже до полудня відчувалася якась інтелектуальна блокада і нездатність зосередитися чи засвоювати нову інформацію, зате залишалося достатньо енергії, аби цілий день ...
Наталка Сняданко, 2009
10
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
3. suffer v — вати поразки to suffer defeat, —вати образи/несправедливості to suffer wrong. зазнати дієсл. див. зазнавати дієсл. зайвий прикм. spare a -ий олівець а spare pencil, -і гроші spare money. займатися, зайнятися дієсл.
Перебийніс В. І., 2007

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ЗАЙНЯТИСЯ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін зайнятися вживається в контексті наступних новин.
1
Ню, джаз і глінтвейн: чим зайнятися на Міському святі їжі 3.0
У програмі анонсовані частування від найкращих ресторанів і фудкортів столиці, майстер-класи та дегустації від шеф-кухарів, море джазу, а ще ... «espreso.tv, Жовтень 15»
2
Порошенко розповів, чим мріє зайнятися по завершенні …
"Мене якось запитали: чим ви мрієте зайнятися після завершення вашого президентського терміну? Я відповів, що мрію бути членом парламенту, ... «espreso.tv, Вересень 15»
3
Медведєв доручив уряду зайнятися санкціями проти українських …
"Голова уряду РФ Дмитро Медведєв дав доручення Мінтрансу розглянути питання про введення відповідних обмежувальних заходів щодо українських ... «espreso.tv, Вересень 15»
4
Вояки, поки на передовій затишшя, мають час зайнятися
Помитися, поголитися, полікувати зуби та перевірити серце. Вояки, поки на передовій затишшя, мають час зайнятися власним здоров'ям. Яка на фронті ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Вересень 15»
5
Джессіка Альба прокидається удосвіта, аби зайнятися йогою
Актриса та бізнес-леді зізнається, фізичні навантаження вона не любить. Однак вправи дають їй енергію й красу, якої як відомо, без жертв не буває. «Телевизионная служба новостей 1+1, Вересень 15»
6
Багато жінок, які не зуміли втекти від війни, вимушені зайнятися
Багато жінок, які не зуміли втекти від війни, вимушені зайнятися ... не зуміли втекти за кордон разом зі своїми сім'ями, вимушені зайнятися проституцією. «Hromadske Radio, Вересень 15»
7
Заборонений російський актор хоче зайнятися
Російський актор Михайло Пореченков під час зустрічі з російським мером Сімферополя Геннадієм Бахарєвим повідомив, що збирається створити у ... «Еxpres.ua, Вересень 15»
8
Слідчому комітету Росії варто зайнятися військовими злочинами …
Слідчому комітету Росії варто зайнятися військовими злочинами Путіна, а не розширювати на Донбас свою "юрисдикцію" - МЗС України ... «Newsru.ua, Вересень 15»
9
Apple планує зайнятися випуском власних фільмів і ТБ-шоу – ЗМІ
За повідомленням видання, Apple планує зайнятися запуском контенту, який допоможе компанії конкурувати з Netflix. Apple планує найняти штат ... «Дзеркало Тижня, Вересень 15»
10
"Укрпошта" збирається зайнятися випуском платіжних карток
На сайті Укрпошти було розміщено проект закону, при прийнятті якого оператор поштового зв'язку зможе стати учасником ринку платіжних систем. «espreso.tv, Серпень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Зайнятися [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/zaynyatysya>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись