Значення "заздоровний" у українська словнику

ВИМОВА ЗАЗДОРОВНИЙ

заздоровний  [zazdorovnyy̆]

ЩО ЗАЗДОРОВНИЙ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення заздоровний у українська словнику

заздоровний, а, е. В якому висловлюється побажання здоров’я. Народно-мелодійну обрядову музику і пісні могли б створити.. наші провідні поети і композитори. Як були б вдячні їм люди за весільні, заздоровні пісні (Ком. Укр., 11, 1963, 38); Заздоровний тост; // Який піднімають, випивають з побажанням здоров’я. Піднісши заздоровний келих, коли дванадцять б’є Москва, у хорі вигуків веселих ми звичні чуємо слова: — В новому році — з новим щастям! (Забіла, Промені, 1951, 8); // Який містить прохання про здоров’я для кого-небудь. Молитви заздоровні (Сл. Гр.).

ПЕРЕКЛАД ЗАЗДОРОВНИЙ

Дізнайтесь, як перекласти заздоровний на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова заздоровний з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «заздоровний» в українська.

• Перекладач з українська на китайська: zazdorovnyy
• Перекладач з українська на іспанська: zazdorovnyy
• Перекладач з українська на англійська: zazdorovnyy
• Перекладач з українська на гінді: zazdorovnyy
• Перекладач з українська на арабська: zazdorovnyy
• Перекладач з українська на російська: заздравный
• Перекладач з українська на португальська: zazdorovnyy
• Перекладач з українська на бенгальська: zazdorovnyy
• Перекладач з українська на французька: zazdorovnyy
• Перекладач з українська на малайська: zazdorovnyy
• Перекладач з українська на німецька: zazdorovnyy
• Перекладач з українська на японська: zazdorovnyy
• Перекладач з українська на корейська: zazdorovnyy
• Перекладач з українська на яванська: zazdorovnyy
• Перекладач з українська на в’єтнамська: zazdorovnyy
• Перекладач з українська на тамільська: zazdorovnyy
• Перекладач з українська на маратхі: zazdorovnyy
• Перекладач з українська на турецька: zazdorovnyy
• Перекладач з українська на італійська: zazdorovnyy
• Перекладач з українська на польська: zazdorovnyy
• українська: заздоровний
• Перекладач з українська на румунська: zazdorovnyy
• Перекладач з українська на грецька: zazdorovnyy
• Перекладач з українська на африкаанс: zazdorovnyy
• Перекладач з українська на шведська: zazdorovnyy
• Перекладач з українська на норвезька: zazdorovnyy

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ЗАЗДОРОВНИЙ»

Дізнайтеся про вживання заздоровний з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом заздоровний та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 580

... to be in a state of — рел. бути віруючим; to do — tо прикрашати. grace [grels] у (past і р. р. graced, pres. р. gracing) 1. прикрашати; 2. нагороджувати; удостоювати; надавати (титул тощо). grace-cup [' grelskАр] n 1. заздоровний ...

Гороть Є. І., 2006

Древности - Том 1,Частина 3 - Сторінка 57

10 За крещеніе дѣтей откума три копѣйки, — — 3 а отъ куми двѣ копѣйки . . . . . — — 2 Ежели кто похощетъ заздоровний обѣдъ СПравитѣ, десятъ копѣекъ . . . . — — 11) 127 ва. ка, От баби породѣлной хлѣбъ и една копѣйка.

Московское археологическое общество. Археографическая комиссия, 1839

Slovnyk boĭkivsʹkykh hovirok - Том 1 - Сторінка 270

ЗАЗДОРОВКАТИСЯ, заз доровкатис ' а /Пас. 1477 'присягти на здоров я'. ЗАЗДОРОВНИЙ: О заздоровна сдуж'ба /Дз-ч Г. Км./ 'церковна служба на проіання про здоров'я для кого-небудь'. ЗІЗДГОСТУВАТИ /Я-ця І/ див^. завидувати.

M. Ĭ Onyshkevych, 1984

Російсько-українськый словнык науковой терминологиї: ...

Ĭосып Фридриховых Андерш, ‎Алла Ĭосыпивна Бахмут, ‎Национальна академия наук Украïны. Комитет науковоï терминолоhиï, 1994

Ukraïnsʹkyĭ tlumachnyĭ slovnyk teatralʹnoï leksyky - Сторінка 18

Колектив актор1в, який обслуговував вшськов1 частини в роки св1тових воїн. Бригела, - и (з Шал.). Традицшний персонаж 1талшської комедп масок. Брінд1з1, невьдм. (з Шал.). Заздоровний тост "за твое здоров'я"; застольна шсня, ...

L. I. Baraban, ‎V. V. Di︠a︡tchuk, 1999

Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 125

ЗАЗДОРОВНИЙ, а, е. В якому внеловлюетьен поба- жання здоров 'я. Народно-мелодшну обрядову музику I тем могли б створиты.. нашХ провХднЬ поети I компози- тори. Як були б вдячнг Хм люди за весХлънХ, заздо- ровн! п1сн1 ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972

Tvory - Том 4 - Сторінка 297

... рубежів рідної країни, ми чуємо радісне биття сердець наших дорогих матерів, наших коханих дружин, наших щасливих дітей, гордих подвигами своїх батьків. Разом з вами, рідні наші, підіймаємо ми сьогодні заздоровний келих.

Oleksandr Stepanovych Levada, 1979

Українська літературна енциклопедія - Сторінка 505

справедливость ТрадицГГ О. Чавчавадзе продовжив Г. Орбелгаш — автор патрютичних твор!в, НаЙВ1ДОМ1ШИЙ з яких — Л1рико-романтична поема «Заздоровний тост» (1827 — 70). Вершина груз, романтизму — твор- чкть Н.

Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, ‎Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 1988

Письменник і доба: публіцистика, критика - Сторінка 309

... рубежів рідної країни, ми чуємо радісне биття сердець наших дорогих матерів, наших коханих дружин, наших щасливих дітей, гордих подвигами своїх батьків. Разом з вами, рідні наші, підіймаємо ми сьогодні заздоровний келих.

Олександр Степанович Левада, 1976

Satyra v estetyt︠s︡i sot︠s︡ialistychnoho realizmu - Сторінка 107

Справді, хіба згаданий вище епізод з німецьким генералом — не типовий гротеск, де змішалося геть усе: реальність і фантастика, фюрер і жінка, вуси і східний життєвий простір, трясовина і заздоровний тост? Так, саме гротеск.

B. M. Minchyn, 1967

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ЗАЗДОРОВНИЙ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін заздоровний вживається в контексті наступних новин.

На Житомирщині ледь не лінчували священиків-сепаратистів

У прес-службі СБУ повідомляють, що священика, який відмовився служити заздоровний молебень, родичі мобілізованих ледь не побили. У Службі ... «ICTV, Вересень 15»