Значення "женихання" у українська словнику

ВИМОВА ЖЕНИХАННЯ

женихання  [zhenykhannya]

ЩО ЖЕНИХАННЯ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Залицяння

Залицяння — поведінка людей і тварин, яка передує спаровуванню.

Визначення женихання у українська словнику

женихання, я, с. Дія за знач. жениха́тися. — Жалко мені стало за тими нічками тихими, що бачили женихання наше, що чули нашу любу розмову (Коцюб., І, 1955, 141); Параска корила сина, щоб з голови викинув легковажну думку — тепер не до женихання (Горд., II, 1959, 216).

ПЕРЕКЛАД ЖЕНИХАННЯ

Дізнайтесь, як перекласти женихання на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова женихання з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «женихання» в українська.

• Перекладач з українська на китайська: 求爱
• Перекладач з українська на іспанська: noviazgo
• Перекладач з українська на англійська: courtship
• Перекладач з українська на гінді: प्रेमालाप
• Перекладач з українська на арабська: تودد
• Перекладач з українська на російська: женихання
• Перекладач з українська на португальська: namoro
• Перекладач з українська на бенгальська: পূর্বরাগ
• Перекладач з українська на французька: cour
• Перекладач з українська на малайська: pacaran
• Перекладач з українська на німецька: Brautwerbung
• Перекладач з українська на японська: 求愛
• Перекладач з українська на корейська: 구애
• Перекладач з українська на яванська: pangenalan
• Перекладач з українська на в’єтнамська: sự tán gái
• Перекладач з українська на тамільська: பெண்தேடிய
• Перекладач з українська на маратхі: प्रियाराधन
• Перекладач з українська на турецька: kur
• Перекладач з українська на італійська: corteggiamento
• Перекладач з українська на польська: zaloty
• українська: женихання
• Перекладач з українська на румунська: curte
• Перекладач з українська на грецька: ερωτοτροπία
• Перекладач з українська на африкаанс: hofmakery
• Перекладач з українська на шведська: uppvaktning
• Перекладач з українська на норвезька: frieri

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ЖЕНИХАННЯ»

Дізнайтеся про вживання женихання з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом женихання та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.

Труды Этнографическо-статистической экспедиціи в ...

7 Вже жь я садила, да не приймається— 8 Ой такь наше женихання Да МИНаЄТЬСЯ. а. 9 Наше женихання, якь літня роса: 10 Вівтерь повіє, сонце притріє, роса опаде— 11 Ой такь наше вірне женихання на вікь пропаде. (Изь Рук.

Императорское русское географическое общество : Этнографическо-статистическая экспедиція в Западно-Русский край, ‎Павел Платонович Чубинскій, 1874

Na dvokh trybunakh: opovidanni͡a ta feĭletony - Сторінка 293

ЖЕНИХАННЯ. МОСКОВСЬКОГО. возного. Хоч московський Возний багато чим відрізняється від свого полтавського колеги, проте є між ними дещо й спільне. Полтавський Возний — щоправда, лише на театральному кону ...

Anatol' Hak, 1966

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 479

зраяли люде, ой щось з мого женихання нічого не буде. Нп. Не жаль мені вишивання, як вірного женихання. Чуб. V. 796. Ум. Жениханнячко. Ой хто не знае того жениханнячка, той не знае лиха. чуб. у. 197. Женихатися, хаюся, ешся ...

Borys Hrinchenko, 1907

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 313

... 5. залицяння, женихання; to make/to pay - to smb залицятися до когось; 9 С. of St. Jame(s) 1) Сентджеймський двір, двір короля чи королеви Великої Британії; 2) іст. англійський уряд; ce plaster лейкопластир; — shoes вихідні туфлі; ...

Гороть Є. І., 2006

Вир: Роман

Оксен батькове женихання розцінював хоч і не зовсім доброзичливо, проте і без особливого осудження. Він розумів, що одному старому буде жити важко, що треба ж комусь за ним доглядати, варити їжу, прати білизну, вести ...

Тютюник Г. М., 2013

Джури-характерники: - Сторінка 77

ЖЕНИХАННЯ За ці п'ять років Воронівка якщо й змінилася, то не дуже. Хоч за ці роки татари тричі з'являлися під Воронівкою. Але вивідникам вдавалося вчасно дізнаватися про їхній напад, так що жінки з дітьми завчасу ховали ...

Володимир Рутківський, ‎Іван Малкович, 2009

А - Н: - Сторінка 537

ЗАЛИЦЯННЯ, ЛИЦЯННЯ, ЖЕНИХАННЯ, ФЛІРТ, ФЛІРТУВАННЯ, ЗАЛЬОТИ мн., розм., ФІҐЛІ мн., розм., ФП - ЛІ-МЇҐЛІ мн., розм., ДЖИҐУНСТВО розм. По обличчю дівчининому пробігала інколи смужка не то досади, не то таємного ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Ohni︠a︡nyĭ zmiĭ: ukraïnsʹka gotychna proza XIX st - Сторінка 441

більш за горілку й женихання, хоч і ласий був небіжчик, по правді сказать, до молодиць і горілки, як кіт до сала! Звичайна річ, козацька душа, коли в роті сухо, та не можна тобі поцікавитись, чи тонке там полотно у молодиці на ...

I︠U︡riĭ Vynnychuk, 2006

Ohnennyĭ zmiĭ: fantastychni tvory ukraïnsʹkykh ... - Сторінка 122

Не встигли повернути назад, уже й за женихання! Знаменито, знаменито, моя комашко! Е! Він похитав головою. Маруся зніяковіла ще більше. Суворе обличчя старого з сивою чуприною й білими навислими бровами стояло перед ...

I︠U︡riĭ Vynnychuk, 1990

Zakli︠a︡tyĭ kozak: istorychni povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 247

Був він тоді за військового товариша і походи любив більш за горілку й женихання, хоч і ласий був небіжчик, по правді сказать, до молодиць і горілки, як кіт до сала! Звичайна річ, козацька душа, коли в роті сухо, та не можна тобі ...

Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych, ‎Kostʹ Lavro, 1994

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ЖЕНИХАННЯ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін женихання вживається в контексті наступних новин.

"Притула – це не переступ, а спосіб дорослішання молоді …

Автор: Наталія Міняйло На задньому плані - робота норвезького художника Ніколая Астропа під назвою "Женихання у стайні" (1904 рік). "Одна з моїх ... «Gazeta.ua, Червень 15»

Рекордсменка — сиве сонечко

А після Другої світової війни вже й не до женихання було: виховувала двох дітей сестри Олени, яку фашисти вивезли в Німеччину, де та й померла. «Вікна online, Лютий 13»