Завантажити застосунок
educalingo
жупел

Значення "жупел" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ЖУПЕЛ

[zhupel]


ЩО ЖУПЕЛ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення жупел у українська словнику

жупел, а, ч.

1. Кипляча смола, що, за уявленнями християнської релігії, ніби підготовлена для покарання грішників у пеклі.

2. перен. Те, що наводить страх; опудало. Слова: «запорожець», «козак», «рідний край» [в дореволюційний час] — жупел для цензури, і якщо п’єса більш-менш пристойно скомпонована та має ці слова, то краще не посилати її до цензури — все одно не дозволять (Мартич, Повість про нар. артиста, 1954, 115).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ЖУПЕЛ

вимпел · духопел · перепел · трепел

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЖУПЕЛ

жумрати · жупа · жупан · жупанець · жупанина · жупаниченько · жупанний · жупання · жупанок · жупанчик · жупити · жупище · жупнок · жур · журіння · жура · журабки · журав · журавель · журавець

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЖУПЕЛ

агел · ангел · архангел · багамел · божий промисел · бусел · вертел · вимисел · гамсел · горел · домисел · дятел · жидел · замел · замисел · змисел · карел · картвел · ґедзел · ґел

Синоніми та антоніми жупел в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «жупел» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ЖУПЕЛ

Дізнайтесь, як перекласти жупел на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова жупел з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «жупел» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

怪物
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

duende
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

hobgoblin
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

डरावना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

غول
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

жупел
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

duende
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

দুষ্ট পরী
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

lutin
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

anak setan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

Kobold
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

お化け
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

짓궂은 장난을 잘하는 꼬마 요정
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

hobgoblin
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

tinh nghịch
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

துஷ்டதேவதை
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

आवेश
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

cin
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

folletto
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

straszydło
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

жупел
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

drăcușor
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

ξωτικό
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

kabouter
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

troll
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

Hobgoblin
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання жупел

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ЖУПЕЛ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання жупел
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «жупел».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про жупел

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ЖУПЕЛ»

Дізнайтеся про вживання жупел з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом жупел та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
История слов: около 1500 слов и выражений и более 5000 ...
В XV в. слово жупел, как непонятное, иностранное, «неудобь познаваемое» внесено в новгородский глоссарий и затем неизменно объясняется в азбуковниках XVI — XVII вв. (Сахаров, т. 2, кн. 5, с. 122, 158). В Словаре Памвы ...
Виктор Владимирович Виноградов, 1994
2
Черный Стрелок
Егоначальник, Жупел, никак на реплику не прореагировал.Он ждал, пока ребята проверят территорию. Жупел приехал пятнадцать минут назад, прихвативс собойдля надежности два десятка бойцов. Увъезда в Чертково они ...
Александр Мазин, 2013
3
Опыты - Випуск 1 - Сторінка 201
43 Первый номер журнала «Жупел» вышел в свет 2 декабря 1905 г. Объясняя читателям, что такое жупел, создатели журнала так формулировали его задачу: «Жупел — это сера. Обыкновенная желтая сера, известная, по всей ...
Иван Толстой, 1993
4
Цена будущего. Тем, кто хочет (вы)жить...
Жупел. государства. Не только у взрослого, но иу ребенка с определенного возраста возникает вопрос: в какой,собственно, странеяживу? И понятно, что человек хочет гордиться местом, где родился, своей Родиной, к судьбе ...
Алексей Чернышов, 2014
5
Портрет кудесника в юности
Жупел. вполнакала. Государственные. дела. требуют. более. смелой морали... Мишель Монтень Вторжение прогресса в повседневность старый колдун Ефрем Нехорошев, как правило, принимал с кислой миной, и вовсе не ...
Евгений Лукин, 2013
6
Разносчик порнографии
Жупел. Здесь тепло и сыро. Темно. Много пищи. Никто не работает, мало или почти не зависит друг от друга. Может, одна проблема – Хозяин. Но пока он в неведении – всё, можно сказать, прекрасно. Я где-то слышал (извне), ...
Виктор Мельников, 2015
7
Полное собрание сочинений - Сторінка 123
ЖУПЕЛ. «АССИМИЛЯТОРСТВА». Вопрос об ассимиляторстве*, т. е. об утрате национальных особенностей, о переходе в другую нацию, позволяет наглядно представить последствия националистических шатаний бундовцев и ...
Ленин В. И., 2013
8
Битва с игом иудейским
Ельцинский. жупел. «русского. фашизма». Путин. заменил. на. экстремизм. Осознав, наконец, сочтенность своих дней, тщетность надежд на дальнейшее теле-радио-газетное одурачивание народа мифическими рейтингами ...
Борис Миронов, 2015
9
Заговор Англии против России. От Маркса до Обамы
Жупел. «директивной. экономики» ...Александр Зиновьев, автор нашумевшего памфлета «Зияющие высоты» – сатиры на безвременье 70-х, весть о горбачёвской «перестройке» встретил в мюнхенском изгнании.
Нурали Латыпов, 2015
10
От адамова яблока до яблока раздора. Происхождение слов и ...
Несколько раз встречал в литературе слово жупел. Значения его так и не понял, но осталось ощущение чего-то пугающего. Объясните, пожалуйста, что это такое. В книге Бытия сказано: «И пролил Господь на Содом и Гоморру ...
Вадим Храппа, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ЖУПЕЛ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін жупел вживається в контексті наступних новин.
1
Проф. Боян Биолчев: Подготвяме огън и жупел за собственото …
Библейският Бог наказва, и то жестоко, с унищожение - Содом и Гомор. А ние сега сами си устройваме Содом и Гомор. Подготвяме огън и жупел за ... «Труд, Вересень 15»
2
Китайский "жупел" в Центральной Азии, - А.Герасимов
По воспоминаниям одного из популярных артистов, когда он служил в армии на советско-китайской границе в 1978 году, "казалось, что страшнее врага, ... «Centrasia.ru, Вересень 15»
3
Москаль нарікає, що на Закарпатті за Будьонного тримаються, як …
Москаль нарікає, що на Закарпатті за Будьонного тримаються, як за жупел ... Будьонного, Карла Лібкнехта, Розу Люксембург тримаються, як за жупел. «Українська правда, Серпень 15»
4
Москаль сетует, что на Закарпатье за Буденного держатся, как …
"Тут же за этого Буденного, Карла Либкнехта, Розу Люксембург держатся, как за жупел. У нас 68 человек погибших в АТО парней. Каждому сельсовету ... «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, Серпень 15»
5
«Акценты» Донецкого: Жупел шубохранилища, шоу Шлосберга и …
Пресловутое «шубохранилище» стало для оппозиции этаким жупелом, своего рода символом беспринципного, хищнического обогащения на народном ... «Псковская Лента Новостей, Серпень 15»
6
Турски изтребители сипят огън и жупел върху „Ислямска …
Турски изтребители нанесоха въздушни удари по кюрдите в Северен Ирак и позиции на „Ислямска държава” в Сирия на фона на ескалиращите боеве ... «Блиц, Липень 15»
7
Жупел и знамя
Сейчас это звучит странно, но 40 лет назад отношение властей к Израилю было хуже, чем сейчас к Украине. Моше Даян был для пропаганды жупелом ... «Радио Свобода, Липень 15»
8
"Русский мир" как некий жупел: глава РПЦ пригрозил им Украине …
"К сожалению, наши противники используют слова "русский мир" как некий жупел, как пугало, заявляя, будто это некая доктрина, которая служит ... «Апостроф, Липень 15»
9
«Закончилась бессистемная модернизация и началась …
Америка превратилась в жупел, который раздувается до такого костра, что это, действительно, война. Катерина Гордеева: Подождите с Америкой, ... «Meduza, Червень 15»
10
Эксперт: США актуализировали жупел «российской угрозы»
Американцы не сейчас создают жупел „российской угрозы“ — это пропагандистский продукт ещё времен „холодной войны“. Просто сегодня они ... «Свободная пресса, Червень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Жупел [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/zhupel>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK