Завантажити застосунок
educalingo
змішувати

Значення "змішувати" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ЗМІШУВАТИ

[zmishuvaty]


ЩО ЗМІШУВАТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення змішувати у українська словнику

змішувати, ую, уєш, недок., ЗМІША́ТИ, а́ю, а́єш, док., перех.

1. Зсипа́ти, з’єднувати разом що-небудь різне, готуючи суміш або розчин. Терентій на веранді змішував парникову землю різних сортів (Довж., І, 1958, 412); Обрятовані від вогню сніпки вимолотили, зібрали трохи зерна, присмаленого, правда, але, змішавши з позиченим у гамазеї, можна було їсти (Коцюб., І, 1955, 125); Сергій.. у своїх далеких родичів по материній лінії дістав кулик тютюнового бадилля, змішав його із сухим потертим листям (Тют., Вир, 1964, 158); * Образно. Зима того року прийшла дуже рано.., по-злодійському підкралася, скувала морозом розбагнену землю, завертіла дикими завірюхами; коли ж набридало їй гратися снігом, тоді змішувала його ще й з дощем (Збан., Сеспель, 1961, 223); // Сполучати, поєднувати, розміщувати поряд що-небудь різнорідне. В лісових смугах степової зони рекомендується змішувати дуб з кущами (Лісівн. і полезах. лісорозв., 1956, 237).

◊ Змі́шувати (зміша́ти) в одну́ ку́пу див.



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ЗМІШУВАТИ

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЗМІШУВАТИ

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЗМІШУВАТИ

Синоніми та антоніми змішувати в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «змішувати» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ЗМІШУВАТИ

Дізнайтесь, як перекласти змішувати на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова змішувати з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «змішувати» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

混合
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

mezclar
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

mix
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

मिश्रण
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

مزيج
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

смешивать
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

misturar
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

মিশ্রণ করতে
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

mélanger
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

campuran
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

mischen
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

ミックス
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

혼합
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

nyampur
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

pha
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

கலந்து
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

मिक्स
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

karıştırmak
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

mescolare
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

mieszać
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

змішувати
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

amesteca
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

αναμείξτε
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

meng
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

blanda
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

blande
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання змішувати

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ЗМІШУВАТИ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання змішувати
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «змішувати».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про змішувати

ПРИКЛАДИ

8 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ЗМІШУВАТИ»

Дізнайтеся про вживання змішувати з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом змішувати та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
Мrs — ставиться перед прізвищем заміжньої жінки і повністю не пишеться} — Вrown місіс Браун. nix Tmlks] у 1. змішувати, домішувати to — drinks (colours) змішувати напої (фарби); to — smth with smth змішувати щось із чимось, ...
Перебийніс В. І., 2007
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(гібридний) hybrid п щойно - freshly mixed змішаність mixed [composite] character; mixedness змішання див. змішування, мішання змішати див. змішувати, мішати змішатися див. змішуватися змішний miscible ідеально — див. цілком ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Хімія. Підручник для 7 класу - Сторінка 18
Змішування рідин у пробірці Рис. 16. Змішування в пробірці рідкої речовини з твердою Основні правила роботи з пробірками Правило перше. Наливати рідину в пробірку треба по її стінці, тримаючи пробірку під невеликим кутом.
Ольга Ярошенко, 2015
4
Новітні технології виробництва стандартизованих виробів ...
Розрахований коефіцієнт однорідності при змішуванні порошків Cu, Ni, Mo, CaF2 протягом 120 хвилин на повітрі у змішувачі дорівнював 4,50. 2) Після операції просіву порошків здійснювалось виготовлення шихт. Виготовлення ...
Гавриш Олег Анатолійович, ‎Віцюк Юлія Юріївна, ‎Роїк Тетяна Анатоліївна, 2012
5
Vladna elita u konteksti suspilʹnoho rozvytku - Сторінка 129
Однак локалізм не можна змішувати з децентралізацією, котра пов'язана з послабленням можливості адміністративного втручання у прийняття рішень вищих рівнів щодо нижчих. Децентралізація можлива як послаблення ...
Valeriĭ Evgenʹevich Pilipenko, ‎I︠U︡riĭ Oleksiĭovych Pryvalov, ‎Valeriĭ Nikolai︠e︡vsʹkyĭ, 2008
6
Моніторинг мовленнєвого розвитку і дрібної моторики дітей ...
До кінця 3-го року малюку починає вимовляти твердий звук [з], однак може змішувати артикуляційно близькі звуки: зуби — суби, зелень — желень. До кінця 4-го року життя більшість дітей засвоюють і правильно вимовляють звук ...
Кривоніс М.Л., Дроботій О.Л., 2004
7
Babyn borshch: humoristychni opovidanni︠a︡ - Сторінка 23
Навіть чоловічок мій благовірний дуже стримано зустрів цей подарунок, він коктейлів у мене не п'є, не любить змішувати. Ніколи не змішує. Як на одну пляшку націлиться, так із-за столу не встане, поки її не всушить. По чарочці, по ...
Mykola Bilkun, 1973
8
Основні міжнародні рецепти приготування: Essential ...
Маринувати курку змішування шматки з 1 столовою ложкою Yougurt, 1 чайна ложка часникового пасти або нарізаний і сіль + перець. Помістіть цю суміш в холодильнику протягом 30 хвилин. Чоп цибуля, Перець і 1 помідор кубиками ...
Nam Nguyen, 2015

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ЗМІШУВАТИ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін змішувати вживається в контексті наступних новин.
1
Алкоголь з антибіотиками: міфи і факти
Але залишається досить довгий список інших антибіотиків, які цілком безпечно змішувати з алкоголем. Звичайно, коли ви хворієте, напиватися – не ... «BBC Ukrainian, Жовтень 15»
2
Захід критикує дії Москви в Сирії
... однак при цьому зауважив, що не варто змішувати два поняття: боротьбу проти ІД та надання підтримки Асаду, повідомляє агентство "Інтерфакс". «Deutsche Welle, Вересень 15»
3
Європейські лідери не будуть змішувати питання України та …
Про це президент України Петро Порошенко заявив за підсумками двосторонніх переговорів у Нью-Йорку з прем'єр-міністром Великобританії Девідом ... «Ракурс, Вересень 15»
4
Штайнмаєр: співпраця з РФ у Сирії сприятиме прогресу по Донбасу
"Не хочемо змішувати ці справи. Я лише розраховую на те, що російське залучення до врегулювання сирійського конфлікту матиме позитивний вплив ... «Європейська правда, Вересень 15»
5
Німеччина готова співпрацювати з Росією щодо Сирії?
Давайте не змішувати речі, але, приміром, нам вдалося з допомогою посередництва Єврокомісії підписати газову угоду між Україною і Росією. Досі це не ... «Радіо Свобода, Вересень 15»
6
Інженери розробили технологію змішування матеріалів для 3D …
Інженери з Гарвардського університету розробили технологію тривимірного друку, яка дозволяє змішувати і наносити різні концентровані в'язкі ... «Дзеркало Тижня, Вересень 15»
7
Не можемо забути те, що Росія зробила в Україні – екс …
Однак, вважає колишній державний секретар США Мадлен Олбрайт, змішувати українську і сирійську кризи, не можна: «Одна річ, яку знають ті, хто ... «Голос Америки, Вересень 15»
8
Семерак: "Не варто змішувати долю виконання Мінських угод з …
Про це в ефірі "5 каналу" в програмі "Підсумки дня" заявив народний депутат політичної партії "Народний фронт" Остап Семерак. "Реформа Конституції ... «5 канал, Вересень 15»
9
"Шустов" розвиває коньячну коктейльну культуру в Україні
Довгий час вважалося, що коньяк не прийнятно змішувати з іншими інгредієнтами. Уперше ці засади було підірвано близько двох століть тому в США. «espreso.tv, Вересень 15»
10
Біль від АТО та Другої світової вирішили не змішувати
Біль від АТО та Другої світової вирішили не змішувати. Ірина Стельмах. Опубліковано 19.08.2015. Одним із заходів у рамках відзначення Дня прапора та ... «Радіо Свобода, Серпень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Змішувати [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/zmishuvaty>. Травень 2024 ».