Завантажити застосунок
educalingo
змора

Значення "змора" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ЗМОРА

[zmora]


ЩО ЗМОРА ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення змора у українська словнику

змора, и, ж., діал.

1. Виснаження. Вона [дівчина] не вийде, не впаде в покорі Ненависному чужаку до ніг, Вона загине в голоді і зморі, Але здолає ворогів своїх (Павл., Пальм. віть, 1962, 50).

2. Кошмар. Ті сни літали, наче хижі птахи, .. і налягали зморою на груди (Л. Укр., І, 1951, 269); * У порівн. Голод — велике слово. Мов грізна змора, стояв він у кождого за плечима (Фр., V, 1951, 375).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ЗМОРА

амфора · анафора · ангора · блекотора · бора · вернигора · втора · вчора · відучора · гора · дендрофлора · джеджора · дзіндзора · докора · дора · дубора · дітвора · епіфора · комора · сикомора

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЗМОРА

змонтувати · зморгнути · зморгнутися · зморгуватися · змордованість · змордований · змордувати · змордуватися · змореність · зморений · зморення · зморено · зморити · зморитися · зморність · зморний · зморно · зморожений · зморозити · зморокувати

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЗМОРА

забора · завора · задьора · запозавчора · запора · звечора · зооспора · кайора · камфора · кантора · кокора · контора · кора · котора · ківетора · лиса гора · мандрагора · метафора · мікроспора · мікрофлора

Синоніми та антоніми змора в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «змора» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ЗМОРА

Дізнайтесь, як перекласти змора на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова змора з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «змора» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

梦魇
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

pesadilla
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

nightmare
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

बुरा सपना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

كابوس
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

змора
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

pesadelo
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

দু: স্বপ্ন
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

cauchemar
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

syaitan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

Alptraum
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

悪夢
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

악몽
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

Incubus
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

ác mộng
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

இன்குபஸ்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

मनावर पराकाष्ठेचे दडपण आणणारी गोष्ट
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

kâbus
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

incubo
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

koszmar
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

змора
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

coșmar
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

εφιάλτης
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

nagmerrie
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

mardröm
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

mareritt
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання змора

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ЗМОРА»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання змора
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «змора».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про змора

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ЗМОРА»

Дізнайтеся про вживання змора з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом змора та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Творы/Ярослав Hалан; [редакциǐна колеhия, Б. С. Буряк, ...
Вахмістр. Ех, пане Змора. А не подумали ви, що вас від них чекає, коли б їм у руки влада попалась? От коли б подумали, то й зненависть знайшлася б, то й били б зі смаком. До всього, пане Змора, смак що лиш згодом приходить.
Ярослав Hалан, ‎Борыс Свырыдоновыч Буряк, 1977
2
Nedospivana pisni︠a︡: P'esy, opovidanni︠a︡, narysy, ...
Тяжка це профеая, пане Змора! 3 м о р а. Тяжка... Полщай виходить. Щолиш тепер бачу, що надто тяжка вона для мене. В а х м 1 с т р. Зате патрттична й почесна, так би мовити. Змора. Маю сумшви, пане вахмштре. Вахм1стр. Це ...
I︠A︡roslav Halan, 1972
3
Лабиринт снов
А потом обязательно вернусь. – Ахты поросенок,– задумчиво сказала змора. –Значит, решил показатьмне зубки? Надеюсь, ты понимаешь, чтояс тобой сделаю, когда игра закончится? – Только если она закончится в твою пользу.
Леонид Кудрявцев, 2014
4
Dramatychni tvory - Сторінка 192
Це спочатку Т1льки, а згодом привик- нете, пане Змора! Змора. Ось уже скоро рш, а шяк привикнути не можу. Якби хоч до кримшальних справ вщрядили, а то бачиш перед собою штелкентну людину, ск1льки шод1 незрозумыюї ...
I͡Aroslav Halan, 1981
5
Еретик
После того как тело Змора рассыпалось в прах, Господин повернулся к Даниилу, и тот, увидев его лицо, абсолютно точно понял, что сейчас последует. С Господином нельзя было договориться, и просто так отпустить его он не ...
Леонид Кудрявцев, 2013
6
Українська міфологія - Сторінка 197
Літ.: М.Грушсвський, «Історія української літератури», т. 1, с. 336-338. А.Афанасьев, «Поэтические воззрения славян...», т і, с. 1 56. В.Иванов, В.Топоров, «Змиулан», с. 471. ЗМОРА — міфологічна істота, яка душить і мучить людину, ...
Валерій Миколайович Войтович, 2002
7
Огненне коло
Може, саме тому в пророЦтво Насті Стигматички всі вірили. Тобто вірили тому, бо воно було таким зручним, таким бажаш/гм розв7язаъшям всієї мороки за рецептом рідного-таки національного гімну. Прийде змора, і вигине ворог, ...
Іван Багряний, 2013
8
Вибрані твори
Хто мав хвилини щастя в боротьбі, а нас важка, страшнадушила змора, і нам не вділено було снаги ту змору подолати... Оксана: (спокійніше й лагідніше, ніж досі) Так, се правда. Але ніхто сього не зрозуміє, поки ми живі. Отже ...
Леся Українка, 2015
9
Израиль и (не)контролируемые территории. Уйти нельзя остаться
Лод: Змора-Бейтан, 2001 [на языке иврит]. Вернуться 97 Игаль Аллон. Щит Давида, с. 292—293. Вернуться 98 См.: Моше Сассон. О мирных переговорах с соседями (личное видение), с. 126—127. Вернуться 99 Этот документ ...
Алек Эпштейн, 2014
10
Закон оборотня
Ну, да ничего, — успокоил меня Мелкий Бес, когда мы расположились за столиком ресторана "Гостеприимная Змора". — Теперь он от тебя не отстанет. — Похоже на то, — согласился с ним я. — Это же хорошо. Тебе не нужно ...
Леонид Кудрявцев, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ЗМОРА»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін змора вживається в контексті наступних новин.
1
Роальд Даль: антисемит не по-детски
В Израиле повесть впервые вышла в 1977 году в издательстве «Змора-Битан», в переводе на иврит Уриэля Офека. В этом году, в честь юбилея, ... «Jewish.ru, Жовтень 14»
2
Грушевський. Наш Михайло Сергійович (частина ІІІ)
Її, хто так талановито у 1901 р. інтерпретував українською збірку оповідань Антона Чехова “Змора”, не змогло взяти лихоліття Другої світової війни. «espreso.tv, Жовтень 14»
3
Израильские ученые:таблетки от гипертонии могут остановить …
Израильские исследователи под руководством доктора Одеда Змора пришли к выводу, что такие препараты как Etodolac и Propranolol могут ... «NEWSru.co.il, Січень 11»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Змора [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/zmora>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK