Завантажити застосунок
educalingo
знамення

Значення "знамення" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ЗНАМЕННЯ

[znamennya]


ЩО ЗНАМЕННЯ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення знамення у українська словнику

знамення, я, с., книжн.

1. Прикмета, ознака, що вказують на щось, свідчать про що-небудь. І повзуть інші чутки про знамення на землі і на небі, про сонячне затемнення і про те, що наближається кінець світу (Тулуб, Людолови, II, 1957, 484); На знамення, що віщує долю, запал князю зважить не дає (Забіла, Промені, 1951, 176).

2. заст. Те саме, що си́мвол.

∆ Стовпове́ знаме́ння, муз.— система нотного запису. Була створена [в Київській Русі ] і оригінальна система записування музичних творів — так зване стовпове знамення, або крюкова нотація (Нариси стар. іст. УРСР, 1957, 536).

Знаме́ння ча́су (суча́сності, епо́хи) — типове, характерне для певного періоду явище. Знамення часу — тісний творчий союз науки й виробництва (Рад. Укр., 22.I 1965, 2); Жовтнева революція вивільнила невичерпні сили соціалізму, і немає перепон, які могли б зупинити процес їх розвитку, завоювання мас ідеями комунізму. Це — вирішальна особливість нинішнього століття, це — знамення сучасності (Талант.., 1958, 108).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ЗНАМЕННЯ

автозчеплення · бавлення · баламучення · бачення · бджолозапилення · бентеження · бервення · благовіщення · благословення · богоявлення · боронення · білення · времення · загумення · ймення · мення · наймення · передрамення · уремення · хресне знамення

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЗНАМЕННЯ

знакомство · знамірнтися · знамірятися · знаменитість · знаменитий · знаменито · знаменність · знаменний · знаменник · знаменно · знамено · знаменувати · знаменуватися · знаменята · знаний · знаник · знання · знано · знапастити · знарок

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЗНАМЕННЯ

бруднення · бульбоутворення · бучення · ваблення · важення · вантаження · варення · введення · ввезення · ввімкнення · ввіткнення · вдавлення · ведення · взаємовідношення · вибавлення · вибачення · виваження · в’язнення · в’ялення · в’янення

Синоніми та антоніми знамення в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «знамення» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ЗНАМЕННЯ

Дізнайтесь, як перекласти знамення на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова знамення з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «знамення» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

迹象
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

signo
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

sign
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

संकेत
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

علامة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

знамение
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

sinal
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

চিহ্ন
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

signe
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

tanda
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

Zeichen
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

記号
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

기호
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

Tandha
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

dấu
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

அடையாளம்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

चिन्ह
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

işaret
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

segno
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

znak
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

знамення
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

semn
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

πινακίδα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

teken
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

tecken
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

sign
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання знамення

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ЗНАМЕННЯ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання знамення
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «знамення».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про знамення

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ЗНАМЕННЯ»

Дізнайтеся про вживання знамення з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом знамення та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Tysi︠a︡cha rokiv Ukraïnsʹkoï suspilʹno-politychnoï dumky: ...
Це знамення, яке побачив боговидним сво1м оком Іван святий. «Знамення велике з'явилося — жшка, оповита в сонце, \ мюяць пщ ногами 11, 1 на ГОЛОв1 їй ВШОК 1з ДВанаДЦЯТИ з1РОК; 1 Даш буЛИ Ж1нщ ТШ два крила орла ...
Taras Hunczak, 2001
2
Vido-vistychne pravoslavʹi͡a Rusi-Ukraïny: zbirka
Навське знамення (мал. No53) забирало силу об'єкту, на який він накладався, саме тому воно ні у якому разі не накладалося на людину, як це роблять зараз християни. Ним хрестили воду, землю, вогонь, і небо (вітер), силу яких ...
Andreĭ Ivanovich Kondratʹev, 2003
3
Діалоги - Сторінка 27
Не існує такого, дорогесенький! Якщо ти не хочеш відповідати, то я скажу тобі і всім присутнім. Але дай відповідь мені принаймні на таке запитання: чи є такий, хто визнавав би знамення демонівЂ, а самих демонів не визнавав?
Платон, 2014
4
Zolote slovo: v dvokh knyhakh : khrestomatii͡a literatury ...
Святополк же довго сперечався з ними, але вони не захотіли, взяли Мстислава і пішли в Новгород. У те ж літо було знамення на небесах, місяця січня 29-го протягом трьох днів: неначе заграви пожежі із сходу, і півдня, і заходу, ...
Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 2002
5
Давньоукраїнський бестіарій (звірослов): національний ...
Образ змії виступає і як символ знамення голоду, війни чи якогось іншого нещастя. Розповіді про такі трагічні знамення передавалися з покоління в покоління, у процесі чого образи, що виражали такі знамення, набували ...
Оксана Сліпушко, 2001
6
Litopys rusʹkyĭ - Сторінка 157
Святополк же багато спорив з ними, але вони не схотіли [його сина і], взявши Мстислава, пішли до Новгорода. У той же рік було знамення на небі, місяця січня у ' двадцять і дев'ятий [день] : протягом трьох днів наче заграва пожежі ...
Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych, 1989
7
Suchasna ukrainska ikona: z ikonotvorchosti Khristyny Dokhvat
"Знамення", що її приписують великому іко- номаляреві Алімпію Печерському. Все сподобалося Хрис- тині Дохват у цій дивовижній іконі: фронтальна постава Діви, її спокійне, зосереджене обличчя з приємними, привабливими ...
Dmytro Stepovyk, 2005
8
Усі Грані Світу (Сутінки Великих): - Сторінка 33
Порівняно з нею тролейбусна епопея видавалася приємною прогулянкою. З такою заспокійливою думкою я врешті заснув і проспав до десятої ранку без будь-яких сновидінь. Розділ 2 Знамення долі Всупереч нашим з Леопольдом ...
Олег Авраменко, ‎Валентин Авраменко, 2003
9
Мобі Дік, або Білий Кит
Так, сер, — мовив Старбак, наблизившись, — це урочисте видовище; це знамення, і недобре знамення. — Недобре знамення? це що таке, а ну дайте словника! Якщо боги хочуть щось сказати людині, то нехай так прямо і кажуть, ...
Герман Мелвіл, 2014
10
Kolo Svaroz︠h︡e: vidrodz︠h︡eni tradyt︠s︡iï - Сторінка 153
відоме хресне знамення і в язичницьких релігіях інших народів. Як обереги широко використовувалися кола. Окреслення крейдою, вугіллям, ножем на землі символічного круга навколо себе — відомий прадавній оберіг. Коловий ...
Halyna Lozko, 2004

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ЗНАМЕННЯ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін знамення вживається в контексті наступних новин.
1
Всесвітньо відомий музикант виступить в Києві з українським …
Умовно концерт можна розділити на три відділення: мрія, як знамення, любов, як знамення, страждання, як знамення. Кожен номер – це повноцінне ... «Gazeta.ua, Жовтень 15»
2
Хрест Господній захищає людину від багатьох бід …
«Будь-яка молитва з правильним хресним знаменням – це велика сила. – сказав Блаженніший Митрополит Онуфрій. – По своїй гріховній зіпсованості, ... «Український інформаційний портал, Вересень 15»
3
На Черкащині над головами людей з'явилося знамення (фото)
Сьогодні перед початком уставного чину освячення новозбудованого храму на честь Різдва Пресвятої Богородиці в селі Носачів Смілянського району в ... «Вчасно - Служба новин, Вересень 15»
4
Сьогодні православні рівняни вшановують рятівну ікону
... Салафаїл, Варахіїл і Гавриїл. В правій руці Пречистої Діви іноді малюється драбина, прихилина верхнім кінцем до плеча Богоматері — знамення того, ... «ОГО, Вересень 15»
5
Воздвиження Чесного і Животворящого Хреста Господнього
Рівноапостольний імператор Костянтин, сприянням Божим отримав у трьох війнах перемогу над ворогами, бачив на небі Боже знамення — Хрест із ... «UkrMedia, Травень 15»
6
“Антитіла” презентували другий офіційний сингл з майбутнього …
Невідомі раніше деталі життя британської королівської сім'ї! Ексклюзивне пророцтво від музикантів, яким надійшло знамення з небес! Всім слухати! «Вікна online, Травень 15»
7
В Інституті мистецтв звучала музика Вербицького
Розпочалися заходи зі співу архієрейського хору «Знамення» Свято-Воскресенського і Свято-Покровського соборів та слів благословення керуючого ... «Рівне вечірнє, Травень 15»
8
У церкві, де похований Богдан Хмельницький, почала …
В Іллінській церкві села Суботів Черкаської області закров'янилася Пристрасна ікона Спасителя. Знамення на іконі Спасителя помітили в останній день ... «UkrMedia, Квітень 15»
9
У Суботові закровоточила ікона. Священик вбачає у цьому …
Митрополит Черкаський і Чигиринський Іоан вважає, що це знамення українцям про майбутні події. "Як правило і мироточіння ікон, і кровоточіння ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Квітень 15»
10
У Львові в соборі Покрови Пресвятої Богородиці з'явилася …
Грушевського, відтепер перебуватиме знакова для України, давня ікона, яка тривалий час була втрачена та забута – образ «Знамення» Пресвятої ... «Гал-Info, Березень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Знамення [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/znamennya>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK