Завантажити застосунок
educalingo
знаряджати

Значення "знаряджати" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ЗНАРЯДЖАТИ

[znaryadzhaty]


ЩО ЗНАРЯДЖАТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення знаряджати у українська словнику

знаряджати, а́ю, а́єш, недок., ЗНАРЯДИ́ТИ, джу́, ди́ш, док., перех., діал. Споряджати. От знарядили [пересельці] тих ходаків у дорогу… Пішли вони та й забарились (Григ., Вибр., 1959, 288); Жіночки не шкодували праці, але богомільна бабуся клопоталася найдужче, як би краще знарядити новоприставлену на той світ (Л. Янов., І, 1959, 66).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ЗНАРЯДЖАТИ

випереджати · випроваджати · випроводжати · виряджати · виходжати · виїжджати · виїзджати · впоряджати · вряджати · відвіджати · віджати · відраджати · відряджати · від’їжджати · від’їзджати · в’їжджати · догаджати · догоджати · доїжджати · ґрівджати

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЗНАРЯДЖАТИ

знаменята · знаний · знаник · знання · знано · знапастити · знарок · знарошне · знаряд · знаряддя · знаряджатися · знаряджений · знарядити · знарядитися · знаряжати · знаскока · знаскоку · знати · знатий · знатися

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЗНАРЯДЖАТИ

доходжати · доїзджати · заваджати · запроводжати · заряджати · заїжджати · зобиджати · зраджати · зряджати · з’їжджати · манджати · навіджати · надвереджати · надгороджати · наджати · над’їжджати · наповпереджати · наряджати · наїжджати · наїзджати

Синоніми та антоніми знаряджати в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «знаряджати» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ЗНАРЯДЖАТИ

Дізнайтесь, як перекласти знаряджати на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова знаряджати з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «знаряджати» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

装备
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

equipar
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

fit out
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

योजना करना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

جهز
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

знаряджаты
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

adaptar
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

সজ্জিত করা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

équiper
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

memberi
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

ausrüsten
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

アウトフィット
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

필요한 물품을 마련해 주다
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

Gun
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

sắm sửa đầy đủ
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

தருதல்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

सादर
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

vermek
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

allestire
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

wyposażyć
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

знаряджати
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

amenajarea
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

εξοπλίσει
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

pas uit
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

utrusta
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

passer ut
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання знаряджати

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ЗНАРЯДЖАТИ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання знаряджати
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «знаряджати».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про знаряджати

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ЗНАРЯДЖАТИ»

Дізнайтеся про вживання знаряджати з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом знаряджати та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Енеїда
Іван Котляревський. Еней пробуркався, схопився І духом моторніший став; Водою тібрською умився, Богам молитви прочитав. Велів два човни знаряджати, І сухарями запасати, І воїнів туда саджать. Як млость пішла по всьому тілу: ...
Іван Котляревський, 2012
2
Маруся
1ши вп,ять у хату, стала знаряджати панночку Олеія; звеліла їй тричі поклонитись у ноги батькові і о для такого случаю знайшли, а далі і братикові Зтаршій дружці дала пару свічечок піятакових до тку руки зв,язати, рушник під ноги ...
Григорій КвіткаОснов'яненко, 2012
3
Повісті та оповідання, драматічні твори - Сторінка 187
Увішедши вп'ять у хату, стала знаряджати панночку Олену до вінця; звеліла їй тричі поклонитись у ноги батькові і матері, що для такого случаю знайшли, а далі і братикові рідному. Старшій дружці дала пару свічечок п'ятакових до ...
Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnov'i︠a︡nenko, ‎Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, ‎N. O. Ishyna, 1982
4
Зибрання творив: Прозови творы - Сторінка 181
... таке собі нищечком, обвела рукою туди, де село, та й сказала: Хто має поспішати. Нехай не вийде з хати, І щоб до сход сонця Не знайшов ні дверей, ні віконця. Увішедши вп'ять у хату, стала знаряджати панночку Олену до вінця ...
Hрыhорий Федоровыч Квитка-Основьяненко, 1981
5
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 324
... снарядный воен. снарядний. снаряжать, снарядить 1. споряджати, спо- рядйти, -джу, -ди'ш; (в дорогу — ещё) виряджате, вйрядити, -джу, -диш и мног. повиряджати, обл. знаряджати, знарядйти, зряджати, зрядйти; 2.
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
6
Pan Khali︠a︡vsʹkyĭ: Konotopsʹka vidʹma - Сторінка 291
Увішедши вп'ять у хату, стала знаряджати панночку Олену до вінця; звеліла їй тричі поклонитись у ноги батькові і матері, що для такого случаю знайшли, а далі і братикові рідному. Старшій дружці дала пару свічечок п'ятакових до ...
Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnov'i︠a︡nenko, 1966
7
Tvory: U 8-my t - Том 3 - Сторінка 217
Увішедши вп'ять у хату, стала знаряджати панночку Олену до вінця; звеліла їй тричі поклонитись у ноги батькові і матері, що для такого случаю знайшли, а далі і братикові рідному. Старшій дружці дала пару свічечок п'ятакових до ...
Hрыhорий Федоровыч Квитка-Основьяненко, 1969
8
Tvory - Том 1 - Сторінка 332
Ох, чоловіче мій і дружино моя! Як же ми свій вік перевели та який же ти сивий став! — аж сплеснула вона руками. — Минулося наше літечко, перейшли літа молоді, пристиг час у велику дорогу на той світ знаряджати- ся, а ми це ...
Liubov Oleksandrivna Ianovsʹka, 1959
9
Velykyĭ Lʹokh
... висилав їх на походи проти Туреччини та Шведів, в яких вони гинули від тяжкої служби, мусили самі про себе дбати, самі себе знаряджати, бо царь не давав нічого` терпіли голод, холод та всякі зневаги від московського началь_.
Taras Shevchenko, ‎Vasylʹ Simovych, 1915
10
Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoï poeziï v shesty tomakh - Том 2 - Сторінка 22
Вел1В два човни знаряджати, I сухарями запасати, I во1тв туда саджать. Як млость тшла по всьому тшу: Свиню узщпв тд дубом бшу I тридцять бших поросят. Звел1в 1Х зараз поколоти I дать Юнот на обвд; Щоб сею жертвою ...
V. O. Shevchuk, 1984
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Знаряджати [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/znaryadzhaty>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK