Значення "зобов’язати" у українська словнику

ВИМОВА ЗОБОВ’ЯЗАТИ

зобов’язати  [zobovʺyazaty]

ЩО ЗОБОВ’ЯЗАТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення зобов’язати у українська словнику

зобов’язати див. зобов’я́зувати.

ПЕРЕКЛАД ЗОБОВ’ЯЗАТИ

Дізнайтесь, як перекласти зобов’язати на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова зобов’язати з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «зобов’язати» в українська.

• Перекладач з українська на китайська: 责成
• Перекладач з українська на іспанська: obligar
• Перекладач з українська на англійська: oblige
• Перекладач з українська на гінді: मजबूर करना
• Перекладач з українська на арабська: تجبر
• Перекладач з українська на російська: обязать
• Перекладач з українська на португальська: obrigar
• Перекладач з українська на бенгальська: বাধ্য করা
• Перекладач з українська на французька: obliger
• Перекладач з українська на малайська: Untuk memaksa
• Перекладач з українська на німецька: verpflichten
• Перекладач з українська на японська: 義務付けます
• Перекладач з українська на корейська: ...하지 않을 수 없게하다
• Перекладач з українська на яванська: Kanggo utang
• Перекладач з українська на в’єтнамська: bắt buộc
• Перекладач з українська на тамільська: கேட்டுக்கொள்ளப்படுகிறது
• Перекладач з українська на маратхі: भाग पाडणे
• Перекладач з українська на турецька: mecbur etmek
• Перекладач з українська на італійська: obbligare
• Перекладач з українська на польська: zobowiązać
• українська: зобов’язати
• Перекладач з українська на румунська: obliga
• Перекладач з українська на грецька: υποχρεώνουν
• Перекладач з українська на африкаанс: verplig
• Перекладач з українська на шведська: tvinga
• Перекладач з українська на норвезька: tvinge

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ЗОБОВ’ЯЗАТИ»

Дізнайтеся про вживання зобов’язати з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом зобов’язати та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.

Chorni z︠h︡nyva: holod 1932-1933 rokiv u Valkivsʹkomu ta ...

Зобов'язати райколгоспспілку, всі колгоспи району рішуче посилити темпи хлібозаготівель, для чого виділити постійні бригади возіїв, потрібне тягло тощо. РВК і Заготзерно на протязі 2 діб встановити щоденне завдання виконання ...

Tamara Polishchuk, ‎Oleksandra Mykhaĭlivna Veselova, ‎Asot︠s︡iat︠s︡ii︠a︡ doslidnykiv holodu-henot︠s︡idu 1932-1933 rokiv v Ukraïni, 1997

Sotsialistychna kulʹtura Lʹvivshchyny - Сторінка 35

Зобов'язати виконкоми міських та районних Рад депутатів трудящих та МК і РК КП(б)У: а) відповідно до постанови РНК СРСР від 5 березня 1944 року за No 242 звільнити всі шкільні приміщення, що використовуються не за ...

Komunistychna partii︠a︡ Ukraïny. Lʹvivsʹkyĭ oblasnyĭ komitet. Partiĭnyĭ arkhiv, ‎Oleksandr Karpovych Zubanʹ, 1964

Radi︠a︡nsʹke Zakarpatti︠a︡, 1946-1958: dokumenty i materialy

Зобов'язати Закарпатський облвиконком забезпечити новоутворюваш медичн1 заклади та установи охорони ЗДОрОв'я у М1СТЭХ 1 С1ЛЬСЬКИХ М1СЦеВ0СТЯХ В1ДПОВ1ДНИМИ буд1влями 1 приМ1щеннями, закршивши їх за ...

M. K. Novikov, ‎O. P. Slavik, ‎M. M. Semeni︠u︡k, 1985

Uri︠a︡dy Ukraïny u XX st: naukovo-dokumentalʹne vydanni︠a︡

Зобов'язати хлібну й санітарну інспекції, а також Українську контору Союзмука і Заготзерно протягом 3-х днів розробити графік спину заражених зерновими й борошняними шкідниками млинів на газацію, не припускаючи, однак, ...

A. K. Kinakh, ‎Volodymyr Lytvyn, ‎Natalʹi︠a︡ Petrovna Baranovskai︠a︡, 2001

Pro zakhody dalʹshoho rozvytku radi︠a︡nsʹkoï torhivli: Pro ...

якість товарів, зобов'язати Міністерство торгівлі СРСР і Центросоюз в місячний строк розробити разом з міні- стерствами-поставщиками і затвердити в установленому порядку нові основні умови поставки товарів, передбачивши в ...

Soviet Union, 1953

Zbirnyk zakonodavstva pro okhoronu materynstva - Сторінка 29

Зобов'язати голів виконкомів обласних Рад і Київської міської Ради депутатів трудящих: в) виділити для обслуговування дитячих і рододопоміжних закладів потрібну кількість коней з відповідною упряжжю; д) вжити заходів до ...

Ukraine, ‎Kateryna Ivanivna Zhurs'ka, 1959

Arkhivy Ukrainy - Сторінка 551

Зобов'язати виконком Кшвсько! м1Сько! Ради депутатов трудящих та КиГвський мкькком КП(б)У: 1) укомплектувати до 25 листопада 1943 р. необхщними кадрами вс1 шдприемства та установи комунального господарства м. Киева ...

Ukraine. Holovne arkhivne upravlinni͡a, 1973

Vony borolysi͡a za voli͡u Ukraïny: Uchastʹ OUN i UPA u ...

Зобов'язати НКО (тов. Смородинова) відмобілізувати все чоловіче населення призовних років у визволених районах Рівненської та Волинської областей... Всіх мобілізованих негайно відвезти в тилові округи і після фільтрації ...

Volydymyr Dmytruk, 2006

Промышленность и рабочий класс Украинской ССР, 1951-1958: ...

20. 3 метою забезпечення М!н!стерства вупльно! промисловост! УРСР м!сцевими буд!вельними матер!алами для виконання роб!т по реконструкцп шахт, буд!вництву житла 1 культурно-побутових об'ект!в: а) зобов'язати ...

А. А. Кондрацькый, ‎Ольга Ивановна Штыволока, ‎В. Е. Романцов, 1984

Kulʹturnoe stroitelʹstvo v Ukrainskoĭ SSR: Ii︠u︡nʹ ... - Сторінка 276

Зобов'язати Комітет в справах мистецтв при Раді Міністрів УРСР і керівників театрів докорінно поліпшити якість постановок сучасних радянських п'єс, доручаючи їх кращим режисерам, акторам і художникам, всіляко підносячи ...

A. I. Bychkova, ‎I͡U͡riĭ I͡U͡rʹevich Kondufor, ‎Ukraine. Holovne arkhivne upravlinni︠a︡, 1989