Завантажити застосунок
educalingo
зухвальство

Значення "зухвальство" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ЗУХВАЛЬСТВО

[zukhvalʹstvo]


ЩО ЗУХВАЛЬСТВО ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення зухвальство у українська словнику

зухвальство, а, с. Те саме, що зухва́лість. [Покликач:] Названий Парвусом найгіршу кару зухвальством заробив — його живцем спечуть на дзиглику залізнім (Л. Укр., II, 1951, 537); Горять [очі] молодечою запальністю і якимсь одчайдушним веселим зухвальством (Шиян, Баланда, 1957, 7); [Ватутін:] На такий маневр німці не підуть, на таке зухвальство здатні тільки ми з вами (Дмит., Драм. тв., 1958, 121).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ЗУХВАЛЬСТВО

англофільство · апостольство · богохульство · гицельство · гонительство · злобительство · зубоскальство · идольство · канібальство · князьство · ковальство · коновальство · консульство · корольство · куркульство · любительство · маленьство · мальство · маршальство · єнеральство

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЗУХВАЛЬСТВО

зустрінути · зустрінутий · зустрінутися · зустріти · зустрітий · зустрітися · зустріч · зустрічати · зустрічатися · зустрічаючий · зусюди · зух · зухвалість · зухвалець · зухвалий · зухвало · зухвальний · зуховатий · зучати · зучатися

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЗУХВАЛЬСТВО

москальство · москвофільство · народовольство · насильство · начальство · недбальство · неприятельство · нікольство · подушеньство · покровительство · полонофільство · прасольство · превосходительство · прикрашательство · приятельство · продовольство · проконсульство · просвітительство · радіолюбительство · рибальство

Синоніми та антоніми зухвальство в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «зухвальство» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ЗУХВАЛЬСТВО

Дізнайтесь, як перекласти зухвальство на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова зухвальство з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «зухвальство» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

傲慢
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

arrogancia
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

arrogance
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

हेकड़ी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

غطرسة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

дерзость
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

arrogância
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

দাম্ভিকতা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

arrogance
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

keangkuhan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

Arroganz
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

傲慢
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

거만
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

kumingsun
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

kiêu căng
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

அகந்தையின்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

चिंता
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

kibir
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

arroganza
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

arogancja
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

зухвальство
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

aroganță
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

αλαζονεία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

arrogansie
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

arrogans
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

arroganse
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання зухвальство

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ЗУХВАЛЬСТВО»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання зухвальство
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «зухвальство».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про зухвальство

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ЗУХВАЛЬСТВО»

Дізнайтеся про вживання зухвальство з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом зухвальство та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Частотний словник сучасної української художньної прози
5 0,0013 5 3 4 0,010 0,0052 зухвальство наз. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — зухвальства — — 2 0,0005 2 2 2 0,004 0,0027 зухвальство зн. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — зухвальством — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 "ЗЦ1ПИВШИ д!е- 2 0,0014 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
2
История Малороссии Николая Маркевича: Том Четвертый
... разумѣли въ крадцѣ преодолѣти ихъ зухвальство недѣемся, албо вѣмъ, что о причинахъ войны теперешней вымышляютъ. Жаденъ подобно не былъ ктобы о вѣроломствѣ Московскомъ тутъ посвѣтчилъ, вѣчный пріязни союзъ, ...
Мыкола Маркевыч, 1842
3
Istorija Malorossu ... - Сторінка 265
... разумѣли въ крадцѣ преодолѣти ихъ зухвальство недѣемся, албо вѣмъ, что о причинахъ войны теперешней вымышляютъ. Жаденъ подобно не былъ ктобы о вѣроломствѣ Московскомъ тутъ посвѣтчилъ, вѣчный пріязни союзъ, ...
Nikolaj Andrejevic Markevic, 1842
4
История Малороссии - Том 4 - Сторінка 265
... разумѣли въ крадцѣ преодолѣти ихъ зухвальство недѣемся, албо вѣмъ, что о причинахъ войны теперешней вымышляютъ. Жаденъ подобно не былъ ктобы о вѣроломствѣ Московскомъ тутъ посвѣтчилъ, вѣчный пріязни союзъ, ...
Мыкола Андрийовыч Маркевыч, 1842
5
Moï mirkuvanni︠a︡: . Zbirnyk publit︠s︡ystychnykh tvoriv, ...
І тому він поставив проблему: в той час, як Фулбрайт висловлює своє незадоволення й оскаржує навггь Америку в «злочин1» «зухвальства сили», чи не поповнює Фулбрайт стилем своєї критики інший проступок - «зухвальство ...
Denys Kvitkovsʹkyĭ, 1998
6
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 339
(мене дивує його зухвальство); for a while he —d not move деякий час він не наважувався поворухнутися (йому бракувало мужності); — you ask him? ти наважишся запитати його? she dared not open her mouth вона не наважилася ...
Гороть Є. І., 2006
7
Джен Ейр
_ І ви пристаєте на те, щоб я відкинув численні заведені фрази і форми чемності, і не вважатимете це за зухвальство з мого боку? _ Я певна, сер, що ніколи не переплутаю невимушеність із зухвальством: перше мені до вподоби, ...
Шарлотта Бронте, 2004
8
Культурологія: українська та зарубіжна культура : ... - Сторінка 124
Починаючи з гомерівських часів, жителі Еллади вбачали грізну небезпеку в злочинному зухвальстві людини, яка прагне привласнити собі найкращу частку в природі. Ця небезпека мала навіть свій вівтар в Афінах. Карате лькою ...
М. М Закович, 2007
9
Ukraïnsʹka ta zarubiz︠h︡na kulʹtura: navchalʹnyĭ posibnyk
Починаючи з гомерівських часів, жителі Еллади вбачали грізну небезпеку в злочинному зухвальстві людини, яка прагне привласнити собі найкращу частку в природі. Ця небезпека мала навіть свій вівтар в Афінах. Карателькою ...
M. M. Zakovych, 2000
10
Одісея
Марно загинули всі черезвласне зухвальство безтямне: З'їли, безумні, волів вони Гелія Гіперіона, Що понад нами, – затедня повернення він їх позбавив. 10] Дещо,богине, інам розкажипро них,Зевсова доню. Інші, комупощастило ...
Гомер, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ЗУХВАЛЬСТВО»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін зухвальство вживається в контексті наступних новин.
1
У Кіровограді намагаються побудувати заправку біля дитячого …
Я не бачу проблем, щоб зупинити це будівництво і зухвальство, яке тут робиться, - сказав Іван Марковський. Жителі Балашівки хотіли поспілкуватися і з ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, Вересень 15»
2
Скандал у Івано-Франківському обласному військкоматі: замість …
Таке зухвальство військкомату призвело до конфлікту під час засіданні Координаційного комітету допомоги пораненим під час антитерористичної ... «Версії, Вересень 15»
3
Приборкання норовливих
Зухвальство Коломойського призвело до його відставки з посади голови ОДА і перестрашило владу, представники якої з новим імпульсом почали ... «ZAXID.net, Серпень 15»
4
На Хмельниччині невідомі у балаклавах побили жінку-інваліда
Обставини даної події через зухвальство та особливий цинізм одразу стали предметом обурення громадськості міста. Громадяни Нетішина вимагають ... «Depo.Хмельницький, Серпень 15»
5
У Білорусі байкер врізався в дерево на висоті 7,2 метра
У ДАІ нагадують, що до абсолютної більшості смертельних ДТП за участю мотоциклістів приводить їх власне зухвальство, значне перевищення ... «UkrMedia, Липень 15»
6
Грецьке «ні» кредиторам
І тут справа не лише в небажанні лідерів європейських країн терпіти грецьке зухвальство. Сьогодні реальність в Європі така, що для того, щоб ... «ZAXID.net, Липень 15»
7
Христина Стуй: "У переддень старту наснилося, що ми перемогли"
Це ж яке треба мати зухвальство, щоб подолати росіянок у них же вдома! Ще й, перетнувши фінішну пряму, вигукнути на камеру «Слава Україні»! «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., Червень 15»
8
«Газблеф» готовий до переговорів із Україною: чому змінилася …
А коли представники Єврокомісії напрошувалися нагадати росіянам, що таке зухвальство просто не передбачене чинними контрактами, у Москві почали ... «Радіо Свобода, Червень 15»
9
Причетність. Есе-спомин
Річка не прийняла це за зухвальство і милостиво не занурила його у свій купіль. Кажуть: учителі – дорослі діти, а коли вони залишаються одні – це вже ... «Вікна online, Березень 15»
10
Львівська броварня випустила пиво з вежею "кіборгів" з …
Наголошують, що це зухвальство – робити гроші на кривавій точці на мапі АТО, саме нагадування про яку може спричинювати біль рідним і друзями тих, ... «espreso.tv, Лютий 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Зухвальство [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/zukhvalstvo>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK