Завантажити застосунок
educalingo
званий

Значення "званий" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ЗВАНИЙ

[zvanyy̆]


ЩО ЗВАНИЙ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення званий у українська словнику

званий, а, е.

1. Дієпр. пас. мин. ч. до зва́ти. Увійшов повагом блідий професор Греблянський з рудим заростом, званий учениками [учнями] Логарифмом (Мак., Вибр., 1954, 50); Бригадир покликав Мишуню до польового вагончика, званого на степах «палуб» (Ю. Янов., II, 1954, 135); // зва́но, безос. присудк. сл. Наумиху звано старосвітською жінкою (Коцюб., І, 1955, 102); Чайченкова мати купила хату у Любчиках, святила ту хату; нас звано і Пилипиху з дочкою (Вовчок, І, 1955, 194).

Так зва́ний: а) який має умовну назву. У Моринцях і загалом у селах, які пов’язані з біографією Тараса Григоровича [Шевченка], є чимало так званих пам’ятних дерев (Вол., Самоцвіти, 1952, 122); б) який виражає іронічне, зневажливе ставлення до кого-, чого-небудь. — Усі ваші так звані думки я давно знаю (Довж., І, 1958, 414).

2. у знач. прикм. Якого запросили; запрошений — Замість справжнього батька одноденний «батько» порядкував за столом, званий, весільний… (Гончар, Таврія, 1952, 13).

Зва́ний обі́д (вече́ря і т. ін.) обід, вечеря і т. ін., на які запрошують гостей. Посередині [світлиці] довгий стіл, накритий до званої вечері (Л. Укр., III, 1952, 402).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ЗВАНИЙ

абонований · абсолютизований · абстрагований · абшитований · авансований · автоматизований · авторизований · агрегатований · адаптований · адвербіалізований · адресований · акліматизований · акредитований · активований · активізований · акумульований · акцентований · амністований · амортизований · ампутований

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЗВАНИЙ

звальний · звальцювати · звалювальний · звалювання · звалювати · звалюватися · зваляний · зваляти · звалятися · звандрувати · звання · звантажити · звантажувати · звапнувати · звар’ювати · зваріювати · звар’ятіти · зваріятіти · зварений · зварення

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЗВАНИЙ

аналізований · англізований · анестезований · анотований · анульований · апробований · аранжований · аргументований · арештований · армований · ароматизований · асигнований · асимільований · асоційований · асфальтований · атакований · атестований · атрофований · афектований · балуваний

Синоніми та антоніми званий в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «званий» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ЗВАНИЙ

Дізнайтесь, як перекласти званий на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова званий з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «званий» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

llamado
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

called
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

कहा जाता
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

دعا
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

называемый
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

chamado
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

নামক
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

appelé
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

dipanggil
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

namens
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

呼ばれます
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

라고
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

Disebut
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

gọi
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

என்று
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

म्हणतात
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

denilen
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

detto
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

nazywa
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

званий
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

denumit
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

που ονομάζεται
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

genoem
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

kallas
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

kalt
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання званий

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ЗВАНИЙ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання званий
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «званий».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про званий

ПРИКЛАДИ

9 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ЗВАНИЙ»

Дізнайтеся про вживання званий з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом званий та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Почетные звания Союза ССР и союзных республик - Сторінка 4
«О и четных званиях Белорусской ССР»1 отмечается «60.1 шое значение почетных званий в числе средств морал ного стимулирования развития творческой активное рабочих, колхозников и других работников народно ...
Борис Адольфович Жалейко, 1975
2
ФЗ РФ «О службе в органах внутренних дел Российской ...
Общие условия присвоения и сохранения специальных званий 1.Специальные звания высшего начальствующего состава присваиваются Президентом Российской Федерации. 2. Первыеспециальные звания, соответствующие ...
Текст принят Государственной Думой, одобрен Советом Федерации, 2013
3
Третий рейх. 1933–1945. Полный атлас - Сторінка 123
ЗВАНИЯ,. ДОЛЖНОСТНЫЕ. КАТЕГОРИИ. И. ПОДРАЗДЕЛЕНИЯ. СА. С 1922 г. по ноябрь 1926 г. в СА существовали следующие подразделения (во главе с соответствующими командирами; простой член СА именовался ...
Олег Курылев, 2014
4
Отмененные историей чины, звания и титулы в Российской ...
СОДЕРЖАНИЕ Несколько вводных замечаний 3 Начальная история возникновения в России чипов, званий н титулов 11 Военные чины. Императорская свита 22 Гражданские чины и звания 47 Императорский двор. Родовые ...
Леонид Ефимович Шепелев, 1977
5
Основы безопасности жизнедеятельности. 11 класс - Сторінка 205
Воинские звания военнослужащих Граждане, состоящие на военной службе, имеют определённые воинские звания, которые присваиваются им в соответствии со служебным положением, военной или специальной подготовкой, ...
Борис Мишин, ‎Михаил Фролов, ‎Марина Юрьева, 2014
6
Комментарий к Федеральному закону «О службе в таможенных ...
Статья. 15. Задержка. в. присвоении. очередных. специальных. званий. 1. Представление к присвоению очередного специального звания сотрудника таможенного органа, который имеет дисциплинарное взыскание (за ...
Екатерина Трунина, 2015
7
Социальная защита военнослужащих и сотрудников ...
звания, предусмотренного по занимаемой штатной должности, в порядке поощрения за достижение высоких результатов в службе и образцовое выполнение служебных обязанностей. При этом специальные звания младшего ...
Руссия (Федератион), ‎Александр Венедиктовых Коровников, ‎Виктор Рыбин, 1995
8
Персональное дело
В гражданском обществе тоже было много попыток установления точной иерархии путем введения в действия перечня воинских званий, дворянских титулов и табели о рангах. В наше время тоже есть много советских и ...
Владимир Войнович, 2015
9
Генерал от машинерии - Сторінка 2
Когда приступили к формированию Галактического Корпуса, создатели его решили резко уменьшить количество военных званий по сравнению с уже существующими родами войск. Константин Кушаков, адмирал Звездного ...
Николай Романов, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ЗВАНИЙ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін званий вживається в контексті наступних новин.
1
38-й так званий російський "гумконвой" перетнув український …
"Сьогодні вранці російська сторона в односторонньому порядку здійснила оформлення чергового вже 38-го так званого конвою. Загалом з 07:00 години ... «5 канал, Вересень 15»
2
Ирена Карпа высказалась о лишении званий Народных …
В интервью facenews.ua Ирена Карпа призналась, что законопроект в Верховной Раде зарегистрированный 3 сентября о лишении званий Народных ... «bigmir)net, Вересень 15»
3
Раде предлагают лишить Ани Лорак и Таисию Повалий званий
Как информирует Цензор.НЕТ со ссылкой на телеканал "112 Украина", автором соответствующего проект закона является депутат из фракции "БПП" ... «Цензор.Нет, Вересень 15»
4
Украинских ученых лишили званий за "нелояльность"
Своим приказом он лишил научных званий 12 преподавателей из вузов Донецка и Луганска, которые не восприняли новую украинскую власть вместе с ... «Российская Газета, Серпень 15»
5
Минобразования Украины приступило к лишению ученых званий
Украинские государственные органы начали применять практику лишения ученых званий «за проявления сепаратизма». Об этом сообщил ... «Lenta.ru, Серпень 15»
6
В Украине за сепаратизм 12 человек лишили научных званий
"Совсем недавно министерство за сепаратизм лишило научных званий 12 человек. Это первая ласточка", - сказал он на пресс-конференции в Киеве. «Корреспондент.net, Серпень 15»
7
До України вдерся 36-й російський так званий "гумконвой"
Це вже 36-й так званий "гумконвой". Кордон він перетнув цього ранку і зараз прямує на окуповані території Донбасу. З сотню вантажівок заповнені лише ... «5 канал, Серпень 15»
8
Замена советских армейских званий. Есть воля менять, но не …
Президент Петр Порошенко выступает за введение новых воинских званий в рамках отхода от советских традиций. Об этом глава государства заявил ... «РИА Новости Украина, Липень 15»
9
Порошенко предложил ввести новые воинские звания
Президент Украины Петр Порошенко выступает за введение новых воинских званий и отход от советских традиций. Об этом он заявил сегодня на ... «ЛІГА.net, Липень 15»
10
Украина откажется от советских воинских званий - Порошенко
Президент Украины пообещал заменить названия воинских званий, которые используются в Вооруженных силах Украины с советских времен. По его ... «РИА Новости Украина, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Званий [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/zvanyy>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK