Значення "звідки-небудь" у українська словнику

ВИМОВА ЗВІДКИ-НЕБУДЬ

звідки-небудь  [zvidky-nebudʹ]

ЩО ЗВІДКИ-НЕБУДЬ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення звідки-небудь у українська словнику

звідки-небудь, присл.

1. З якогось місця, місцевості, боку. А кожний раз, порівнявшися з Даркою, всміхалася [Юзя] або озивалася словом, тільки сторожко, бо стежку могло бути видко звідки-небудь панні Терезі (Л. Укр., III, 1952, 640).

2. З якого-небудь джерела.

ПЕРЕКЛАД ЗВІДКИ-НЕБУДЬ

Дізнайтесь, як перекласти звідки-небудь на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова звідки-небудь з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «звідки-небудь» в українська.

• Перекладач з українська на китайська: 某处
• Перекладач з українська на іспанська: en alguna parte
• Перекладач з українська на англійська: somewhere
• Перекладач з українська на гінді: कहीं
• Перекладач з українська на арабська: في مكان ما
• Перекладач з українська на російська: откуда-нибудь
• Перекладач з українська на португальська: em algum lugar
• Перекладач з українська на бенгальська: কোথাও
• Перекладач з українська на французька: quelque part
• Перекладач з українська на малайська: di suatu tempat
• Перекладач з українська на німецька: irgendwo
• Перекладач з українська на японська: どこかに
• Перекладач з українська на корейська: 어딘가에
• Перекладач з українська на яванська: nang endi wae
• Перекладач з українська на в’єтнамська: một nơi nào đó
• Перекладач з українська на тамільська: எங்காவது
• Перекладач з українська на маратхі: कुठेतरी
• Перекладач з українська на турецька: Bir yerden
• Перекладач з українська на італійська: da qualche parte
• Перекладач з українська на польська: gdzieś
• українська: звідки-небудь
• Перекладач з українська на румунська: undeva
• Перекладач з українська на грецька: κάπου
• Перекладач з українська на африкаанс: iewers
• Перекладач з українська на шведська: någonstans
• Перекладач з українська на норвезька: et sted

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ЗВІДКИ-НЕБУДЬ»

Дізнайтеся про вживання звідки-небудь з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом звідки-небудь та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.

Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 459

І. Готуватися до втечі або втікати звідки-небудь. / держава не вдержалася і «пома- занник» [помазаник] мусив п'яти салом мазати та втікати з України (Еллан); [Хома (до Даші):] Сьогодні наші пани щось невесело газети читали.

V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(повсякденний) routine, usual 3. (знайомий) familiar звідки 1. (у запитаннях) where ... from 2. (випливає, маємо, отримуємо) whence, whereof звідки-небудь from some place, from somewhere (or other) звідкись from somewhere звідний 1.

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Leksicheskai͡a semantika v sisteme "chelovek-mashina"

II гщоен. Примушувати ховатися кудись від кого-, чого-небудь; 2) може сполучатися а елементами, вираженими іншим прислівником або прийменниковою ... І навпаки, при звідки-небудь вживається в основному при<злікник^удись.

M. M. Peshchak, ‎L. S. Palamarchuk, 1986

Семасіологія і словотвір: збірник наукових праць - Сторінка 131

Вони успадкували з давньоруської мови загальні значення місця початку дії (от-кол. одъколя - звідки), вказівку на ... Приєднання до прислівника звідки неозначених часток -ось і -небудь, які можуть виступати тільки в кїьщевій позиції, ...

Л.С.. Паламарчук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1989

Вигадливий ідальго Дон Кіхот Ламанчський

непомітно щезати звідки-небудь. Повернутися 51 Пристав - (тут) начальник поліцейської дільниці у сільській місцевості. Повернутися 52 Каптан - старовинний чоловічий одяг з довгими полами. Повернутися 55 С'єрра-Морена ...

Мигель де Сервантес Сааведра, 2015

Narysy z istorychnoï morfolohiï ukraïnsʹkoï movy: Posibnyk ...

+ афікс -де), укр. де, де-де, де-не-де, де-небудь, десь, будь-де, деінде, ніде, ніде, подекуди, дедалі, декілька, декотрий, ... будь-куди (куди-будь), нікуди, нікуди, нікудишній, звідки (звідкіля — звідкіль, відкіля — відкіль), звідки-небудь, ...

Stepan Pylypovych Samiĭlenko, 1970

Suchasna ukraïnsʹka literaturna mova: morfolohii︠a︡, syntaksys

2) Прислівники місця означають місце дії або напрям руху предмета і відповідають на питання де? куди? звідки? в якому напрямку? наприклад: ніде, нікуди, нізвідки, десь, кудись, звідкись; де-небудь, куди-небудь, звідки-небудь, тут, ...

O. T. Volokh, ‎M. T. Chemerysov, ‎I͡E︡. I. Chernov, 1989

Leksyka ukraïnsʹkykh dilovykh dokumentiv kint︠s︡i︠a︡ ...

1нип слова даного гшзда в уах випадках уживаються в прямому значенш — «пере- М1щати що-небудь звідки-небудь за допомогою транспорту». Напр.: «Румъ возили спре(д) церкви» (VII, 4, 2); «Гнуй вози (л) с-пу(д) школы» (X, 2, 2); ...

M. L. Khudash, 1961

Духовна Україна: збірка творів - Сторінка 114

І вони пішли за тими руками, які звідки-небудь до них простягались, оскільки в цей час українська інтелігенція своїх українських рук до своїх українських народних мас не простягла майже. Зацікавлення релігійним життям народу, ...

Михаил Сергеевич Грушевский, ‎Ihor Hyrych, ‎Оксана Дзюба, 1994

А - Н: - Сторінка 179

ВИЛИВ (вихід назовні якої-небудь рідини, рідкої маси), ВИПЛИВ рідше; ВИЛИВАННЯ, ВИТІКАННЯ (про недок. дію). ... ВИЛИВАТИСЯ (текти звідки-небудь назовні), ПРОЛИВАТИСЯ; ВИТІКАТИ (струменем або краплями); ВИБІГАТИ, ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ЗВІДКИ-НЕБУДЬ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін звідки-небудь вживається в контексті наступних новин.

Інших варіантів немає

А якщо вже говорити зовсім відверто – краще й письменників звідки-небудь виписати. Скажімо, з Китаю. Китайці працьовиті і їх, головне, багато. «Новини від ТСН, Серпень 15»

Гриценко здивований, чому Аваков досі не заявив, що напад на …

МВС вияснило, що «терористи» приїхали до Києва не звідки-небудь, а з Вінниці, вотчини самі знаєте кого. МВС не пояснює, чому «терористи» раптом ... «Преса України, Травень 15»

Вивчаємо англійську: Лексика. Фразові дієслова GET

Get out - вимовити, вийняти звідки-небудь, стати відомим (про таємницю), забирайтеся, геть! 25. Get out of - вивернутися, ухилятися 26. Get smth over ... «Освітній портал, Жовтень 13»

Володимир Бондаренко крав курей

Візьми звідки-небудь, я тут зайнятий. До церкви підходить жінка в гуцульському кептарі, набирає код на щиті, вимикає сигналізацію. У прихожій у кутку ... «Gazeta.ua, Березень 12»