Завантажити застосунок
educalingo
зяблик

Значення "зяблик" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ЗЯБЛИК

[zyablyk]


ЩО ЗЯБЛИК ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Зяблик

Зя́блик  — співочий птах родини в'юркових, дуже численний та поширений на території Європи, західної Азії, північної Африки, Канарських островах і Мадейрі. На Тенеріфе і Гран-Канарія співіснує із спорідненим ендемічним видом, блакитним зябликом. Дуже численний в Україні.

Визначення зяблик у українська словнику

зяблик, а, ч. Лісовий співочий птах родини в’юркових, який має рожево-червоне забарвлення на боках і черевці, білі смуги на крилах, коричневі груди. По всьому лісу лунає весняний спів зябликів та вівсянок (Дмит., Наречена, 1959, 24); Зяблик славив піснею весну, життя, не звертаючи ні на кого уваги. Коричнево-грудий, сам рожевий, з тонкою білою мережкою на крилах, він весь ніби сяяв на сонці і гучно славив весну (Коп., Як вони.., 1961, 26).

СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ЗЯБЛИК

блик · бублик · верблик · коблик · ковблик · кораблик · рублик · скоблик · стеблик

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЗЯБЛИК

зяб · зяблевий · зябльовий · зяблювання · зяблювати · зябля · зябрій · зябра · зябровий · зяви · зятів · зятенько · зяти · зятик · зятній · зять · зятько · зятьок · зяючий · зяяти

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЗЯБЛИК

балик · башлик · бринталик · бруслик · бутлик · білик · валик · велик · верглик · вертлик · веселик · виклик · волик · вуглик · вузлик · вулик · вухналик · відклик · гамалик · гаплик

Синоніми та антоніми зяблик в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «зяблик» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ЗЯБЛИК

Дізнайтесь, як перекласти зяблик на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова зяблик з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «зяблик» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

pinzón
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

finch
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

फिंच
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

عصفور
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

зяблик
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

tentilhão
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

একপ্রকার গায়ক পক্ষী
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

finch
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

finch
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

Fink
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

フィンチ
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

되새 류
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

finch
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

chim hoa mai
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

ஒரு ஒளி
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

एक गाणारा पक्षी
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

ispinoz
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

fringuello
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

zięba
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

зяблик
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

cinteză
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

σπίνος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

Finch
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

finch
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

finch
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання зяблик

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ЗЯБЛИК»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання зяблик
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «зяблик».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про зяблик

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ЗЯБЛИК»

Дізнайтеся про вживання зяблик з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом зяблик та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Акимуды - Сторінка 128
ЗЯБЛИК. Акимуды — это цветы, расцветшие на моги- лах наших любовных историй, на могильной клумбе Истории Государства Российского. КУРОЕДОВ. Акимуды — наша любовь с тобой? ЗЯБЛИК (перестает танцевать). Я тебя ...
Ерофеев В., 2012
2
Миры под лезвием секиры
Зяблик никогда не ездил верхом, но сейчас, чтобы спастись, оседлал бы, наверное, и огнедышащего дракона. Не по погоде одетые косоглазые всадники очень не понравились ему. Степняк уже висел головой до самой земли, ...
Николай Чадович, ‎Юрий Брайдер, 2013
3
Барышни тополя - Сторінка 221
гусеничка рита зяблик зяблик зяблик зяблик — пела рита зяблик зяблик зяблик зяблик — дверь открыта зяблик зяблик зяблик зяблик — постарайся зяблик зяблик зяблик зяблик — ко мне спускайся так шагай со мною рядом милый ...
Денис Осокин, 2003
4
Мент: Свой среди чужих
Сергей Зверев. движением приставил к затылку бандита пистолет и предупредил: — Шевельнешься — выстрелю. Зяблик судорожно дернулся, отчего джип едва не выскочил на соседнюю полосу. Но он был хорошим водителем и ...
Сергей Зверев, 2015
5
Щепки плахи, осколки секиры
возмутился Зяблик. — Даром, что ли, казенный спирт сегодня жрал? Не дожидаясь благословения, он осторожно двинулся вперед, не отрывая подошв от того, что в данный момент служило ему опорой. Со стороны Зяблик ...
Николай Чадович, ‎Юрий Брайдер, 2013
6
КИЧЛАГ
Уплыл по течению кораблик, Не скрывал мальчишка досаду, Заплакал щупленький Зяблик, Кораблик плыл к водопаду. Белый приснился парус, Вырос давномальчонка, Верхний тюремный ярус, Знакома заходнику шконка. Застрял ...
Иван Гусаров, 2014
7
Я тоже был маленьким - Сторінка 35
Хотел иметь я птичку И денег накопил, И вот на птичьем рынке Я Зяблика купил. Сидел мой Зяблик в клетке И зёрнышки клевал, И, как в лесу, на ветке Всё пел и распевал. Ребята заходили На Зяблика смотреть, И каждому ...
Сергей Михалков, 2014
8
Классный выдался денёк! (сборник)
«Вечером звонко ичасто поёт зяблик». Нет, что-тоне слыхать... – А к плохой погоде что делает зяблик? – заглянула мама в справочник. –Ага, «зяблики скрипят». Стоп! Кто-то скрипит! Ужне зяблик ли? – Какойтам зяблик! –раздался ...
Марина Дружинина, 2014
9
Азбука живой природы
Зяблик. Хороши первые дни апреля! В дальних глухихуголках леса ещё кое-где лежит снег, а на припеках уже зеленеет трава. По ночам землю прихватывают лёгкие морозцы. А на опушке леса по утру запел толькочто ...
Александр Барков, 2013
10
Фольклор и этимология: Лингвоконцептологические аспекты ...
"ДЯТЕЛ", "МАЛЕНЬКАЯ ПТИЧКА", "ЗЯБЛИК" 6.1. Индоевропейское название "Дятла". Общеиндоевропейская основа *(s)pl" ik") о-, дающая закономерные СООТВетСТВИЯ НПО ОСНОВНЫМ древним индоевропейским диалектам: ...
Пётр Червинский, 2015

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ЗЯБЛИК»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін зяблик вживається в контексті наступних новин.
1
На Куршской косе посчитают уток и зябликов
Можно встретить такие виды птиц как зяблик, гусь, серый журавль, голубь–вяхирь, утка, ястреба-перепелятника, орлана-белохвоста. Орнитологи ... «Комсомольская правда, Жовтень 15»
2
Первая десятка национальных птиц
Лазоревка, зяблик, снегирь, орлан белохвост, черный дрозд, ворон, зарянка, сорока, трясогузка, синица - эти десять птиц вышли в финальный тур ... «Radio Sweden in Russian, Липень 15»
3
Фотофакты. Заповедные места Алтая открыли для съемок …
В этом весеннем хоре и певчие дрозды, и разнообразные мелкие птички: лесной конёк, славка-завирушка, зяблик – ведь заповедная тайга начинается ... «ИД Алтапресс, Травень 15»
4
Птицы маскируют гнезда, подбирая материал подходящего цвета
Так ведет себя, например, обычный в средней полосе России (в том числе и в городах) зяблик (Fringilla coelebs). Гнездо зяблика представляет собой ... «Элементы, Квітень 15»
5
Новый кофейный центр "The Ponomarov's" на Воздвиженке …
Название "Fair Finch" в переводе с английского означает Честный Зяблик, всё потому, что в заведении все открыто для гостей и можно проследить за ... «В городе, Квітень 15»
6
Томичи смогут услышат живое пение птиц на празднике в парке …
ТОМСК, 2 апр - РИА Томск. Томичи увидят живых кедровок, скворцов, зябликов, снегирей и других обитающих в Сибири птиц на празднике в честь ... «РИА Томск, Квітень 15»
7
Швеция провела работу по искоренению расизма среди … птиц
В Швеции поменяли названия птичьих видов, вроде "негритянского зяблика", чтобы не разжигать рознь. Тем временем в Балтии реабилитируют нацизм ... «РИА Новости, Березень 15»
8
Зяблик не той расы
Среди прочих досталось негритянскому зяблику, готтентотскому чирку, цыганской птице и кафрскому паруснику, получившим нейтральные имена. «Новые Известия, Лютий 15»
9
• 9 видов животных, любящих кровь
Больше всего от зябликов достаётся чайкам. И, что самое удивительное, жертва не сопротивляется. Впрочем, не всё так страшно: если вы не птица с ... «Fresher, Серпень 14»
10
Рисовый зяблик и алмазная горлица в Молсе
15 и 16 февраля в торговом центре Mols состоится выставка экзотических животных и уникальных декоративных птиц, организованная Ассоциацией ... «DELFI.lv, Лютий 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Зяблик [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/zyablyk>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK