Завантажити застосунок
educalingo
鄙俗

Значення "鄙俗" у китайська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА 鄙俗 У КИТАЙСЬКА




ЩО 鄙俗 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 鄙俗 у китайська словнику

Вульгарний вульгарний; вульгарний: слова ~.


КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ 鄙俗

傲俗 · 卑俗 · 卑论侪俗 · 安于故俗 · 安居乐俗 · 弊俗 · 拔俗 · 敝俗 · 本俗 · 比俗 · 罢俗 · 薄俗 · 败俗 · 贬俗 · 边俗 · 避世离俗 · 避世绝俗 · 避俗 · 阿世媚俗 · 阿时趋俗

КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 鄙俗

鄙儒 · 鄙弱 · 鄙塞 · 鄙色 · 鄙生 · 鄙食 · 鄙识 · 鄙士 · 鄙事 · 鄙视 · 鄙碎 · 鄙琐 · 鄙谈 · 鄙袒 · 鄙土 · 鄙误 · 鄙细 · 鄙狭 · 鄙下 · 鄙县

КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 鄙俗

不俗 · 不僧不俗 · 不入俗 · 不同流俗 · 不寻俗 · 仓俗 · 变俗 · 变古易俗 · 变容改俗 · 变风改俗 · 变风易俗 · 常俗 · 病俗 · 表俗 · 超世拔俗 · 超凡脱俗 · 超尘出俗 · 超尘拔俗 · 超然绝俗 · 采风问俗

Синоніми та антоніми 鄙俗 в китайська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «鄙俗» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД 鄙俗

Дізнайтесь, як перекласти 鄙俗 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 鄙俗 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «鄙俗» в китайська.
zh

китайська

鄙俗
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з китайська на іспанська

ordinario
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з китайська на англійська

Vulgar
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з китайська на гінді

अशिष्ट
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з китайська на арабська

مبتذل
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з китайська на російська

вульгарный
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з китайська на португальська

vulgar
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з китайська на бенгальська

অভদ্র
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з китайська на французька

grossier
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з китайська на малайська

kesat
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з китайська на німецька

vulgär
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з китайська на японська

低俗
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з китайська на корейська

저속한
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з китайська на яванська

vulgar
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з китайська на в’єтнамська

tầm thường
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з китайська на тамільська

ஆபாசமான
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з китайська на маратхі

अश्लील
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з китайська на турецька

bayağı
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з китайська на італійська

volgare
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з китайська на польська

wulgarny
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з китайська на українська

вульгарний
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з китайська на румунська

vulgar
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з китайська на грецька

χυδαίος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з китайська на африкаанс

vulgêre
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з китайська на шведська

vulgärt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з китайська на норвезька

Vulgar
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання 鄙俗

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «鄙俗»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання 鄙俗
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого китайська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «鄙俗».

Приклади вживання в китайська літературі, цитати та новини про 鄙俗

ПРИКЛАДИ

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «鄙俗»

Дізнайтеся про вживання 鄙俗 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 鄙俗 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.
1
邊薯人,講呢D─語言奇趣之旅: - 第 243 页
世界上有沒有鄙俗的方言?我想是有的,社會上某些階層、團體(例如童黨)和某些天生異禀的人士,他們的每句說話都可能夾雜着一些髒話,這樣的「方言」的確是鄙俗的,難登大雅之堂。可是,這樣界定的「方言」不是我們通常理解的按地域或族群界定的「方言」 ...
周家發, 2014
2
文化的轉軌: "?郭茅巴老曹"在中國, 1949-1976 - 第 114 页
有人曾對歌德的精神矛盾及其根源作過非常精闢的評價,他說:「連歌德也無力戰勝德國的鄙俗氣;相反,倒是鄙俗氣戰勝了他;鄙俗氣對最偉大的德國人所取得的這個勝利,充分地證明了『從內部』戰勝鄙俗氣是根本不可能的。」為此,他分析其中的原因道:「 ...
程光煒, 2004
3
Makesi En'gesi quan ji - 第 4 卷 - 第 256 页
前者顾恶周围环境的鄙俗气,而后者却不得不对这种鄙俗气实协,迁就。因此,歌德有时非常伟大,有时枉为渺小 j 有时是叛逆的、爱嘲笑的、鄙税世界的天才,有时则是葫小慎做、事事知足、胸襟狭隘的庸人。楚歌德也无力战胜德国的鄙俗气!相反,倒是鄙俗气 ...
Karl Marx, 1961
4
文学理论批评术语汇释 - 第 27 页
连歌德也无力战胜德国的鄙俗气;相反,倒是鄙俗气战胜了他;鄙俗气对最伟大的德国人所取得的这个胜利,充分证明了'从内部'战胜鄙俗气是根本不可能的。歌德过于博学,天性过于活跃,过于富有血肉,因此不能像席勒那样逃向康德的理想来摆脱鄙俗气; ...
王先霈, 2006
5
冯至评传 - 第 406 页
的儿子、可敬的魏玛的枢密顾问之间的斗争;前者厌恶周围环境的鄙俗气,而后者却不得不对这种鄙俗气妥协、迁就。因此,歌德有时非常伟大,有时极为渺小;有时是叛逆的、爱嘲笑的、鄙视世界的天才,有时则是谨小慎徹、事事知足、胸襟狭^的庸人。连歆德 ...
周良沛, 2001
6
文学理论学习资料: 修订本 - 第 218 页
这常常不过是他的各种情绪的表现而已;在他心中经常进行着天才诗人和法兰克福市议员的谨慎的儿子、可敬的魏玛的枢密顾问之间的斗争;前者厌恶周围坏境的鄙俗气,而后者却不得不对这种鄙俗气妥协,迁就。因此,歌德有时非常伟大,有时极为渺小; ...
北京大学. 中文系. 文艺理论教研室, 1981
7
龚自珍传论 - 第 98 页
这里面有牢骚,有不满,然而基调是平静的,温和的。这样矛盾的思想,复杂的感情,正如恩格斯评论歌德所说的:在他心中经常进行着天才诗人和法兰克福市议员的谨慎的儿子,可敬的魏玛的枢密顾问之间的斗争;前者厌恶周围环境的鄙俗气,而后者却不得不对 ...
麦若鹏, 2005
8
e-中一高级华文 课文字词手册 (一上): e-A Handbook Of Higher Chinese ...
6 这幅油画显然是模仿梵高的油画《向日葵》,但用笔有点庸俗。[搭配]庸俗不堪|作风庸俗|趣味庸俗|笑话庸俗|影片庸俗|显得庸俗|打扮庸俗|表演庸俗|表现庸俗[近义]粗俗|鄙俗|俗气|粗鄙[反义]高雅|高尚[ i 司辨]庸俗,粗俗者 F 有“平庸俗气”的意思 ...
杨学敏, 2012
9
如何捷進寫作詞彙: 人物篇 - 第 2027 页
傖,出俗氣。【庸俗】平凡而俗氣。【鄙陋】見識淺薄。音 + 「走。【俗不可耐】形容言語舉【粗俗】粗鄙庸俗。【俗氣】粗俗、庸俗。【村俗】粗野鄙俗。止庸俗得使人難以忍受。【鄙俗】鄙陋、庸俗。【俚俗】鄙俗、粗野。【俗豔】雖豐麗動人,卻顯 我又喜讀木心的貴族氣,.
謝旻琪, 2012
10
西方文论经典阐释:
(一)喜剧题材:避免鄙俗卑污所谓的“鄙俗卑污”是布瓦洛对市井、村俗的蔑称。这个观点是他目睹了当时喜剧创作的状况之后提出的。布瓦洛极力主张作家要认识城市、研究宫廷,创作应以英雄及王侯显贵为表现对象。由此出发,他对喜剧的“媚下”十分反感, ...
李秀云, 2015

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «鄙俗»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 鄙俗 вживається в контексті наступних новин.
1
我范曾需要流水作业法吗
社会上对我有一些谤言,我想以正视听。比如,讲我“外靠奸商内靠官僚”,我可以讲我从来没有在任何地方、任何场合讲出这样鄙俗的话。你要知道我从小背的是《 ... «新浪网, Вересень 15»
2
如此敕封状元,康熙知道吗?
只是其中明显的锦标挂帅,以至于不惜将孩子们的考试能力和基本知识加以物质化,赋予鄙俗的功利性,让明白人嗅到一股臭鸡蛋味,与素质教育本该沁人心脾的馨香 ... «凤凰网, Липень 15»
3
网络用语之“俗”要恰到好处
层出不穷的鄙俗之语不断冲击着网络语言的底线,“逗逼、尼玛、蛋疼、逼格、然并卵、low逼、蛋疼、去年买了个表、草泥马、撕逼大战”等堂而皇之地出现在各大论坛、微 ... «金羊网, Червень 15»
4
文艺理论的独特魅力
熊元义批判了中国当代文艺界日益严重的鄙俗气,认为这种鄙俗气主要表现为:有些文艺理论家尤其是文艺理论史家不是把握中国当代文艺批评发展的客观规律,并在 ... «www.qstheory.cn, Травень 15»
5
叶嘉莹《小词大雅》:认为小词鄙俗是读者的修养问题
但是,若只把小词看作是“写那些文人诗客跟歌伎酒女的爱情”,认为它鄙俗,那可就是读者的修养问题啦!谁说李煜的“问君能有几多愁?恰似一江春水向东流”不是一个 ... «人民网, Травень 15»
6
巩富文委员:应将中国传统文化纳入到九年义务教育
... 的核心价值观念,造成社会公德的萎缩和社会风气的鄙俗,使中国传统文化的继承、传播面临危机和挑战。全国政协委员全国政协委员巩富文指出,对我国传统文化、 ... «中国网, Березень 15»
7
男闺蜜等于已婚女子性伴侣,那么他要是GAY呢?
昨天山西日报刊登了一篇名为《男无闺蜜女无汉子》的文章。文章认为当下人们所爱说的“男闺蜜”、“女汉子”等流行词汇是一种错误的鄙俗的使用,其根本的原因在于当下 ... «新浪网, Грудень 14»
8
范曾:当前世俗、鄙俗、庸俗语言泛滥
光明网北京12月15日电(记者邱晓琴肖连兵)今天下午,法兰西学士院总院长加布里埃尔·德布罗意与中国国学大儒范曾相聚北京大学,就《语言之美》这一主题进行中法 ... «光明网, Грудень 14»
9
了不起的身高差
男的和姑娘有了不良关系,也叫有一腿,真鄙俗,我还是说回美腿吧! 美腿的基本原则,其实就比酸奶多一个字,那就是又长又白又香又滑。细皮嫩肉保养好,男女都 ... «凤凰网, Листопад 14»
10
山西日报解读男闺蜜:说白了就是婚外性伴侣
鄙俗的流行,反映了家庭、学校、社会教育的大失败,也折射出一个大国的形象正在矮化。 其三,动物性由弱变强。对文学、艺术、经济、社会等诸多方面不关注,不热爱, ... «人民网, Листопад 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. 鄙俗 [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-zh/bi-su-1>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK