Значення "酷惨" у китайська словнику

ВИМОВА 酷惨 У КИТАЙСЬКА

酷	惨
kù	cǎn

ЩО 酷惨 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 酷惨 у китайська словнику

Це жорстоко і жорстоко.

酷惨 残暴，惨酷。

ПЕРЕКЛАД 酷惨

Дізнайтесь, як перекласти 酷惨 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 酷惨 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «酷惨» в китайська.

• китайська: 酷惨
• Перекладач з китайська на іспанська: Enfriar miserables
• Перекладач з китайська на англійська: Cool miserable
• Перекладач з китайська на гінді: दुखी कूल
• Перекладач з китайська на арабська: بائسة باردة
• Перекладач з китайська на російська: Прохладный несчастны
• Перекладач з китайська на португальська: legal miserável
• Перекладач з китайська на бенгальська: কুল দু: স্থ
• Перекладач з китайська на французька: refroidir misérable
• Перекладач з китайська на малайська: Cool sengsara
• Перекладач з китайська на німецька: coole miserable
• Перекладач з китайська на японська: 悲惨なクール
• Перекладач з китайська на корейська: 비참 쿨
• Перекладач з китайська на яванська: Cool dakkirim
• Перекладач з китайська на в’єтнамська: mát đau khổ
• Перекладач з китайська на тамільська: கூல் பரிதாபகரமான
• Перекладач з китайська на маратхі: छान दीन
• Перекладач з китайська на турецька: sefil Serin
• Перекладач з китайська на італійська: fresco miserabile
• Перекладач з китайська на польська: fajne nieszczęśliwy
• Перекладач з китайська на українська: прохолодний нещасні
• Перекладач з китайська на румунська: rece mizerabil
• Перекладач з китайська на грецька: Cool άθλιο
• Перекладач з китайська на африкаанс: Cool miserabele
• Перекладач з китайська на шведська: Kyla olycklig
• Перекладач з китайська на норвезька: Cool elendig

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «酷惨»

Дізнайтеся про вживання 酷惨 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 酷惨 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.

近代汉语词汇论稿 - 第 262 页

四、"惨酷"和"残酷"黄伯荣、廖序东先生主编的《现代汉语》一书在说到"纠正错别字"时,举有"惨酷(残) "的例子,意思是说,应该是"残酷" ,不能写成"惨酷"。"惨酷"的"惨"是别字(见上册第 209 页)。笔者不同意这种看法。因为在近代汉语中有不少"惨酷"的例子, ...

崔山佳, 2006

封神演义（中国古典文学名著）:

汝父子造恶如渊海,积毒似山岳,贪民财物如饿虎,伤人酷惨似豺狼。惑天子无忠耿之心,坏忠良有摧残之意。普天之下,虽三尺之童,恨不能生啖你父子之肉!今日文王起仁义之师,除残暴于崇地,绝恶党以畅人神,不负天子加以节钺,得专征伐之意。”应彪闻得此 ...

陈仲琳, 2013

聊齋志異: 全校會註集評 - 第 1 卷 - 第 114 页

犬能守,故謂獄曰犴。」 010 】控:徬與榜同。掠,棰撃也。【 I 八〕酷慘:〔何註〕酷音焓,慘虐也。酷慘,極慘也。【一九】秆:〔吕曰羑里,周曰 II 土。囹圄,秦獄名也。」二六】申纖:〔何註〕申詳斥革也。〔一七〕徬掠:〔何註〕方期傳》:「囹團空虚」。〔吕註〕《禮.月令》:「省囹圃」。

蒲松齡, ‎任篤行, 2000

封神演義:

第六回紂王無道造炮烙詩曰:紂王無道殺忠賢,酷慘奇冤觸上天。俠烈盡隨灰燼滅;妖氛偏向禁宮旋。朝歌豔曲飛檀板;暮宿龍涎吐碧煙。取次催殘黃耇散,孤魂無計返家園。話說紂王見驚壞了妲己,慌忙無措,即傳旨命侍御官,將此寶劍立刻焚毀。不知此劍莫非 ...

許仲琳, 2015

详注聊斋志异（上）简体: 中国最好的古典短篇小说集 - 第 34 页

觐足无所为过。时获海寇三名,宰与黄赂嘱之,使捍周同党[ 17 ]。据词申黜顶衣[ 18 ] ,掠酷惨[ 19 ]。成元卤人狱,相顾妻酸。谍叫颜 20 。周日“身系重狂 241 ,如鸟连笼:虽有弱弟[ 22 ] ,止足供囚饭耳。”成锐身自任,日: “是予责也。

蒲松龄, 2015

聊斋志异（中国古典文学名著）:

弟见兄,双泪遽堕,曰:“兄去后,盗夜杀嫂,刳肠去,酷惨可悼,于今官捕未获。”周如梦醒,因以情告,戒勿究。弟错愕良久。周问其子,乃命老媪抱至。周曰:“此襁褓物,宗绪所关,弟好视之,兄欲辞人世矣。”遂起,径出。弟涕泗追挽,笑行不顾。至野外,见成,与俱行,遥回顾 ...

蒲松龄, 2013

全本聊斋志异 简体版: 古典文学名著之神鬼传奇

念意巢之,计遂决。以状赴宰,宰裂而掷之,周怒,语侵宰。宰性新患,因尘八只逮系之。厨质。威往访周 _ 始独入城讼理。急燕独些,则已在圈圆矣。顿足无所为过。时获海寇手瓮,赛专黄赂嘱之,使埋周同党。据词电黜顶衣上掠酷惨。感丛某叫阙。周日: “身系重狩 ...

蒲松龄, 2015

辭彙

惨叫 3 * ^ 15 - 88 寮。【慘死】, ? " ^很悲慘的死去。【^】1 ^悲慘的情【慘案】^ - ? " ^猓毒殘暴的案件。【慘烈】卞 2 -力一? -悲慘鹧害【慘殺】^【慘敗】 1 敗。【慘酷】^ ,丫残忍的殺^徼底的失^苛刻拫毒【慘劇】 1 ^ 0 就是戲劇。「戯劇」是扮演故事的,所 25 演出悲慘 ...

陸師成, 1987

精緻的中文: 每日一詞二集 - 第 28 页

但是,我們往往忽略「慘」還有一個古義,作「兇狠、厲害」解釋。在荀子的《議兵〉篇中有「慘如蜂蟹」的比喩,意思即是「像毒蜂、蝎子一般的狠毒。」古文中還有「慘毒、慘酷、慘虐」這些詞,其含義都比現代漢語中的「狠毒、殘酷、虐待」厲害得多。古時的所謂「慘獄」 ...

莊澤義, 1988

簡明中國通史 - 第 2 卷 - 第 485 页

呂振羽. ^淤, ^抟戶^ 0 收的投兵和招^ ^力面;「蕃兵」赏爲邊塞地區之鄉兵 0 ^治人^的刑法,五代時,特別^酷,尤其後^、、^以、外放統治漢族人民, ,「以殺人爲嬉,視人命如^芥」,對於防. ^人^反杭其統治的所謂『^ ^」, ^齄^践酷慘毒 0 ^ ^朝在刑制上也^有 ...

呂振羽, 1949

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «酷惨»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 酷惨 вживається в контексті наступних новин.

阿sa晒与郑欣宜亲密合照赞其是善良女孩

酷惨了！” 照片中，蔡卓妍穿着粉黑相间的百褶套装，将双手搭在一身黑衣的好友郑欣宜肩上，两人头贴头，笑容甜美，看上去非常的亲密友好。此养眼微博曝光后，网友 ... «新浪网, Жовтень 14»

深锐观察：科比为何比詹姆斯红帅酷惨强最像乔丹

科比在中国走红度为何远远高于加内特、詹姆斯 · 深锐观察：科比为何比詹姆斯红帅酷惨强最像乔丹 这样的等级巨星？抛开竞技因素，是东方的英雄审美左右了一切？ «新浪网, Січень 09»