Значення "老实圪蛋" у китайська словнику

ВИМОВА 老实圪蛋 У КИТАЙСЬКА

老	实	圪	蛋
lǎo	shí	gē	dàn

ЩО 老实圪蛋 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 老实圪蛋 у китайська словнику

Чесно бачимо "чесність".

老实圪蛋 见"老实疙瘩"。

ПЕРЕКЛАД 老实圪蛋

Дізнайтесь, як перекласти 老实圪蛋 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 老实圪蛋 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «老实圪蛋» в китайська.

• китайська: 老实圪蛋
• Перекладач з китайська на іспанська: Ge huevo honesta
• Перекладач з китайська на англійська: Ge honest egg
• Перекладач з китайська на гінді: जीई ईमानदार अंडा
• Перекладач з китайська на арабська: جنرال الكتريك البيض صادق
• Перекладач з китайська на російська: Ge честным яйцо
• Перекладач з китайська на португальська: Ge ovo honesto
• Перекладач з китайська на бенгальська: সৎ Ge ডিম
• Перекладач з китайська на французька: Ge oeuf honnête
• Перекладач з китайська на малайська: telur ge jujur
• Перекладач з китайська на німецька: Ge ehrliche Eier
• Перекладач з китайська на японська: Geの正直な卵
• Перекладач з китайська на корейська: 창 정직 달걀
• Перекладач з китайська на яванська: Jujur endhog ge
• Перекладач з китайська на в’єтнамська: Ge trứng trung thực
• Перекладач з китайська на тамільська: நேர்மையான கத்தைச் முட்டைகள்
• Перекладач з китайська на маратхі: प्रामाणिक ष्ठ अंडी
• Перекладач з китайська на турецька: Dürüst ge yumurta
• Перекладач з китайська на італійська: Ge uovo onesto
• Перекладач з китайська на польська: Ge uczciwy jajko
• Перекладач з китайська на українська: Ge чесним яйце
• Перекладач з китайська на румунська: Ge ou cinstit
• Перекладач з китайська на грецька: Ge ειλικρινής αυγό
• Перекладач з китайська на африкаанс: Ge eerlike eier
• Перекладач з китайська на шведська: Ge ärlig ägg
• Перекладач з китайська на норвезька: Ge ærlig egg

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «老实圪蛋»

Дізнайтеся про вживання 老实圪蛋 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 老实圪蛋 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.

青年作者短篇选 - 第 1 卷 - 第 142 页

就說我这次来矿吧,都背上鋪盖出門了,老汉还追着說, '少管閑事,老老实实地干活,多掙下儿个錢就都有啦 1 ' "、我和他你一言,我一語,一直呱 ... 日子久了,队里的后生們背地里給他起了个外号,叫他"老实圪,蛋"。后来,索性把老实两个字也丢掉了,就叫"圪蛋"。

中國青年出版社, 1965

“山药蛋派”与三晋文化/二十世纪中国文学与区域文化丛书 - 第 32 页

〔马烽、西戎:《吕梁英雄传》)山西有些地方用"石圪蛋"来形容人的固执、顽固等等,例如孙谦《大门开了》中的主人公,取名为"王石圪旦" ,就是喻指其人性格中的执拗、愚顽的特点。"圪蛋"有时用作骂人时,则又有"坏蛋"的意思^老实肯干的社员都干活去了,剩下几 ...

朱晓进, 1995

中国民间方言词典 - 第 191 页

拥挤在一起。西戎、马烽《吕梁英雄传》 42 ^信着月光四下一看,见前面山凹里,果然圪拥圪拥龜下一伙人来. ... 5 也作"圪塔"。用作形容词的后缀.作"的人"解释.西戎、马烽《吕梁英雄传》二:农会张勤孝虽然工作积极,是个老实圪塔.拐的卖了他,还要跟上点钱哩.

段开琏, 1994

內蒙古西部汉语方言词典 - 第 202 页

动。寻找能达到个人目的的门路:到处〜。寻门户(呼〔^ 32 0^32 X"435〕)动。 1 送礼。 2 找门路,拉关系:那个老实圪蛋也会〜了。 动。寻短见:咋就〜了。导 寻无途(丰〔^ "罚 22 ^〕) 〈202 )六画访寻.

哈森, ‎胜利, 1999

回首黄土地: - 第 29 页

1 ^ "陕北人就多出老实圪蛋,软叭叭价,咋来咋受,这就惯养下这种黑皮。"老秦不满众人,收工路上,他还在'叨唠: "陕北越弄越尿事,一个个保官争官,老百姓谁都不敢哼一声,这坏人坏事,多少也算是惯下的。"晚上我回来迟了,走近工地,老远就听见有人在工棚里 ...

"回首黄土地"编委会, 1992

短篇小說選: 1953.9-1955.12 - 第 149 页

平日最不爱多說話的老实圪蛋高双成,也忍不住插了嘴。張老五看看高双成,冷笑兩声,輕蔑地說: "沙蓬草裏跳出个老虎,你也算个保鏢的呀? "高双成有些激怒,認眞地說: "我又沒有老婆,妇女們評多評少,我家裏也多分不了一顆,我是嫌你那理講的太欺人!

中國作家恊會, 1956

Duan pian xiao shuo xuan - 第 149 页

平日最不爱多說話的老实圪蛋高双成,也忍不住插了嘴。張老五看看高^成,冷笑兩声,輕蔑地說: "沙蓬草褢跳出个老虎,你也算个保鏢的呀? "高双成有些激怒,認真地說: "我又沒有老婆,妇女們評多評少,我家褢也多分不了一翊,我是嫌你那理講的太欺人! , "哼 ...

Zhongguo zuo jia xie hui, 1957

短篇小说选 - 第 339 页

我憋住气给他说,大家讨论好了的,该给几分给几分。他把扁担往地上一扔,说: "我嫌工分太少。我不干这臭哄哄的营生,分配我干别的营生吧! "当时,老实肯干的社员都干活去了,剩下几个奸顽圪蛋,眼前摆着扁担箩头,不去送粪,围着我看热闹哩!我想,今天要是 ...

严文井, ‎崔坪, 1979

肉圪〓正传: 中篇小说集 - 第 116 页

沙圪挞拾起手镯,随手扔到炕角里,说: "都甚时代了,还戴这玩艺?让它进历史的垃圾堆,见鬼去吧! , ... 论经济,穷得叮 1 ) 3 二响;论粮食,高梁山药蛋;论衣裳,有几件,旧得发了霉!交了几天红运, ... 爹老实... ... , , ^ ? ;1 1 ^ "老实能当饭吃?当衣穿?眼前政策几千丈 ...

马旭, ‎刘长安, 1984

山西短篇小说选 - 第 1 卷 - 第 176 页

当时,老实肯干的社员都干活去了,剩下几个奸顽圪蛋,眼前摆着扁担箩头,不去送粪,围着我看热闹哩!我想,今天要是整不住老生姜,那几个人也要给我闹,以后的活就不好干了。我对老生姜说: "姜成金,你要老实些, "我把声音放大一些,叫旁边那几个人也能 ...

山西省文学艺术界联合会, 1979