Значення "老实头" у китайська словнику

ВИМОВА 老实头 У КИТАЙСЬКА

老	实	头
lǎo	shí	tóu

ЩО 老实头 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 老实头 у китайська словнику

Чесний чоловік.

老实头 忠厚规矩的人。

ПЕРЕКЛАД 老实头

Дізнайтесь, як перекласти 老实头 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 老实头 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «老实头» в китайська.

• китайська: 老实头
• Перекладач з китайська на іспанська: cabeza Honesto
• Перекладач з китайська на англійська: Honest head
• Перекладач з китайська на гінді: ईमानदार सिर
• Перекладач з китайська на арабська: رئيس صادقة
• Перекладач з китайська на російська: Честный глава
• Перекладач з китайська на португальська: cabeça Honest
• Перекладач з китайська на бенгальська: সৎ মাথা
• Перекладач з китайська на французька: honnête tête
• Перекладач з китайська на малайська: kepala jujur
• Перекладач з китайська на німецька: ehrlich Kopf
• Перекладач з китайська на японська: 正直頭
• Перекладач з китайська на корейська: 정직한 머리
• Перекладач з китайська на яванська: sirah jujur
• Перекладач з китайська на в’єтнамська: đầu Honest
• Перекладач з китайська на тамільська: நேர்மையான தலை
• Перекладач з китайська на маратхі: प्रामाणिक डोके
• Перекладач з китайська на турецька: Dürüst kafa
• Перекладач з китайська на італійська: testa onesto
• Перекладач з китайська на польська: uczciwy głowy
• Перекладач з китайська на українська: чесний глава
• Перекладач з китайська на румунська: cap cinstit
• Перекладач з китайська на грецька: ειλικρινής κεφάλι
• Перекладач з китайська на африкаанс: eerlike hoof
• Перекладач з китайська на шведська: ärlig huvud
• Перекладач з китайська на норвезька: ærlig hodet

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «老实头»

Дізнайтеся про вживання 老实头 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 老实头 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.

欢乐颂 · 第一季 - 第 514 页

但那种女文青眼里的好人标准更高,那种女文青心里有一大堆好人应该怎样怎样的标准框框,老实头肯定够不上,让那女文青去跟老实头谈转职谈解雇,我妈说,那真是硬石头撞硬石头,一准撞出结果来,口喜口喜,其实我妈说的是爱看书不匿交际的小姑娘, ...

阿耐, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

宁波方言词语考释 - 第 340 页

《歇浦潮》第 82 回: "红珏本预备别个姊妹家中吃饭去的,得媚月阁相留,也就老实不客气了。" 2 直截了当(地说、做)。《孽海花》第 30 ... (第 89 页)《初刻拍案惊奇》卷 19 : "申兰平时竟试得他老实头,小心不过的,不消虑得到此。"李本收: "老实头人。" (第 84 页)是 ...

崔山佳, 2007

神农珠的传说 - 第 163 页

实头怀里抱的是一只肥大的老鹅,心想,眼下正缺腊鹅过年,不由得眉头一皱,计上心来。于是,吴赖便满脸堆笑地连声说: "行,行,行!钟大哥,你就把鹅放在这里,放心好了!〃老实头把鹅放在院子内,挑起粪桶就走了。过了一袋烟工夫,老实头挑了一担粪水,来到吴 ...

安徽人民出版社, 1984

不偷东西的贼:

两人说着说着头就快抵在一块了,跟斗鸡似的,脸红脖子粗。眼看两人就要干架,裁判老张急忙宣布比赛开始,根据象棋 ... 着他那点工资了,老陈这一下岗,家里穷得连咸菜也吃不起了。妻子天天骂他窝囊废,老实头,说这年头象他这样的老实头只配去要饭。

吴芳芳, 2015

吴方言词典 - 第 136 页

恒言,张廷秀逃生救父》: "那张权是个老实头。〜石点头 1 第三回, "这王殉却是老实头,没材干的人。"卢群《绣娘》: "如果她找到的对象不是立志献身于艺术的人,而仅仅只是个'老实头' ,那么,俞梅英肯定要叫他将繁重的家务劳动全部承担起来的。

吴连生, 1995

不得往生：一位女奸商的"混斗"史

一进灯光温暖的办公室,许半夏傻眼了,里面齐刷刷坐着四个大盖帽,不过根据服色不同,看得出两个是公安局的,两个是税务的,许半夏认出,税务的其中一个,是国税局稽查科的付科。许半夏自然不是一个老老实实一五一十纳税的老实头,但凭着她把有关税务 ...

阿耐, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

吴越文化视野中的绍兴方言研究 - 第 46 页

由于不是每类都具备各种声调模式的词语,带"头"与不带"头"三字组变调情况只能分类对比。 ... 秋海棠胸孔头清爽头天主来阴去十超平十阴平〔同前)〔同前)阴去十超平十阳平阳上十阳人十阳平老实人老实头〔同前)老实头(同前)眼膜红变上十上入十阴平变 ...

吴子慧, 2007

代价: 荒唐世事 - 第 1 卷 - 第 293 页

老实头对我高瞻远瞩的谈话和谆谆教导表示由衷的敬意和感激,点头像鸡啄米,表示要向我学习;又不断给我斟酒,直到阿莲拦阻为止。她大概怕我酒后失言,把刚才的事儿漏了出来,有损于我的光辉形象。其实她的担心纯属多余。有人私下跟我说过,旗手江青 ...

陈国凯, 1998

上海话语法 - 第 32 页

头与名素结合的:名头肉头镯头龙头魂灵头饭箩头男囝头东风头饭碗头与动素结合的:吃头赚头浇头衬头推头望头插头扳头姘头轧头与形素结合的:花头苦头高头零头嫩头滑头寿头老实头尴尬头与时间词结合的:夜头早晨头黄昏头夜快头'今朝头中浪头日 ...

钱乃荣, 1997

元曲释词/三: - 第 327 页

休休,皇天不負老實 0 攀《莊周夢》三【倘秀才】: "孝歹寧人難措手,喬孔竅玲瓏剔透,跟着他倚翠偎紅不識羞。" ^ ^ ^老實頭,卽老實人,言其心地純樸,言行誠實,不弄虚假。"老石頭"之"石" ,諧音借用。"頭"是詞尾,附在形容詞之後,和形容詞一起组成一個複合名詞。

顾学颉, ‎王学奇, 1983

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «老实头»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 老实头 вживається в контексті наступних новин.

专访“老实头”张震：超想演喜剧磨练演技

一边的侯孝贤急急地给他解围，“你们就不要欺负这个老实头了，舒淇就是想逗他。”他转而又开导张震，在这种宣传的时候，“你就回答说点别的就好了嘛，这就是戏剧 ... «搜狐, Серпень 15»

侯孝贤：张震是老实头和舒淇关系正常死了

搜狐娱乐讯（上海站马蓉玲/图文）8月20日，“侯孝贤：时代的对话”主题论坛在杭州举行。凭借古装片《刺客聂隐娘》，侯孝贤获得第68届戛纳国际电影节最佳导演奖，此次 ... «搜狐, Серпень 15»

老实人挣得少？

这好像是用现代的人文科学研究手段验证了中国的一些老话：老实头容易吃亏，或者会哭 ... 随和”、“易相处”的人在中国都被归入“老实人”的范畴，是被传统讴歌的美德。 «FT中文网, Квітень 12»

京城有神仙

那老实头真够老实，没想到毛遂自荐，却推举了隔壁的洗头妹，大名沈黛。于是一夜之间，沈姑娘喜蒙神仙恩顾，开起一爿杂货店。她也确是好人，刚添了只货架子，就 ... «南方周末, Травень 11»