Значення "同情心" у китайська словнику

ВИМОВА 同情心 У КИТАЙСЬКА

同	情	心
tóng	qíng	xīn

ЩО 同情心 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 同情心 у китайська словнику

Співчуття 1. Усвідомлення і симпатія чогось, а також вираження цього почуття. 2. Талант, який часто називають талантом, культивуваним для резонування з почуттями інших, не обов'язково повинен бути сумним. Наприклад, то, що йому бракує, це не співчуття, а здатність ставити себе в статус інших.

同情心 1.对某事的觉察与同情感;亦指这种感情的表露。2.一种才能,往往指培养成的能与他人感情起共鸣的一种才能,而这种感情不必一定是悲伤。如：他所缺的不是同情心,而是使自己处于他人地位的那种能力。

ПЕРЕКЛАД 同情心

Дізнайтесь, як перекласти 同情心 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 同情心 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «同情心» в китайська.

• китайська: 同情心
• Перекладач з китайська на іспанська: misericordia
• Перекладач з китайська на англійська: Sympathy
• Перекладач з китайська на гінді: दया
• Перекладач з китайська на арабська: شفقة
• Перекладач з китайська на російська: сострадание
• Перекладач з китайська на португальська: compaixão
• Перекладач з китайська на бенгальська: সমবেদনা
• Перекладач з китайська на французька: compassion
• Перекладач з китайська на малайська: belas kasihan
• Перекладач з китайська на німецька: Mitgefühl
• Перекладач з китайська на японська: 同情心
• Перекладач з китайська на корейська: 연민
• Перекладач з китайська на яванська: Compassion
• Перекладач з китайська на в’єтнамська: lòng trắc ẩn
• Перекладач з китайська на тамільська: இரக்க
• Перекладач з китайська на маратхі: करुणा
• Перекладач з китайська на турецька: merhamet
• Перекладач з китайська на італійська: compassione
• Перекладач з китайська на польська: współczucie
• Перекладач з китайська на українська: співчуття
• Перекладач з китайська на румунська: compasiune
• Перекладач з китайська на грецька: Συμπόνια
• Перекладач з китайська на африкаанс: deernis
• Перекладач з китайська на шведська: medkänsla
• Перекладач з китайська на норвезька: medfølelse

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «同情心»

Дізнайтеся про вживання 同情心 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 同情心 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.

一片OK絆：愛與同情心的小故事(彩圖版): - 第 190 页

國家書館出版品預行編目資料一片 OK 絆:愛與同情心的小故事/威廉一 H 一麥加菲編著:李佳東編譯市:順達文化, 2Ol2)06 一一初版一一新北面;公分)一一(親子教養; 2 )彩版 ISBN 978-986-S970_07-9 (卒裝) 1 )德育 2 )通俗作品 52335 101009301 一片 ...

威廉．H.．麥加菲, 2012

美国同情心的悲剧

本书对美国的贫富差距和美国政府的福利政策进行了反思,通过分析美国救济穷人的几种模式,力图为陷入死胡同的“美国同情心”找到出路。

奥拉斯基, 2004

104年國文: - 第 361 页

103年台北捷運新進助理控制員/工程員/專員甄試題目同情心孔子說:「己所不欲,勿施於人。」也就是要人具備同情他人的心理。當今社會的人際關係,較為冷淡,個人該如何展現一己的熱忱,關懷世人?請以「同情心」為題,予以論述。破題分析可運用開門見山 ...

千華數位文化, ‎高朋, ‎尚榜, 2015

邁進中的華人心理學 - 第 134 页

3 ,同理心與同情心的發揮:在西方心理學中,「 6111 ^ 11 ^」一字有兩種涵義,一指將周圍景物所引發之感受或情緒投射或歸諸某一自然物或藝術作品,另指對別人之心理狀態的理解〈但自己並不同時產生或經驗着同樣的心理狀態〔 22 - 24 〕〉。前一意義主要 ...

陳烜之, ‎梁覺, 2000

寻找渐渐迷失的自己:

同情又不流露,这是平常人难以做到的。米勒斯先生做到了,因为他付出的不仅是同情,还有爱。一个人也许会失去地位、影响、财富,甚至健康,但如果他乐观的话,同样会生活得很舒适。可是,有一件东西,少了它,生活就会成为负担,这就是人的同情心。同情心 ...

熊显华, 2014

易经中的谋略之道

三国时期的刘备,最喜欢哭,最喜欢下跪,来博得他人的同情。是时,曹操、刘备、孙权已形成鼎足之势,曹、刘、孙皆为枭雄,而刘备是最会利用别人同情心的。赤壁之战中,刘备夺取了荆州,孙权派鲁肃前来催讨多次。刘琦病逝时,鲁肃又来催讨,刘备还是不肯给。

田由申, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

作文教学的趣味与境界 - 第 244 页

教育随笔我想要是媒体的内容少一点所谓的正义,多一点对生命的敬畏;少一点打杀英雄的塑造,多一些生命的迸取;少一点残暴,多一点爱护、同情,我们的社会就可能会少几座监狱。日渐淡泊的同情心不知从何时开始,同情心渐渐地淡薄了,听张老师说乞丐 ...

黄瑞夷, 2006

中國小說的情與罪 - 第 76 页

孟子曾談人之四端四體,將不忍之心(相當於今天所說的同情,也即惻隱之心等)放在首位,稱其為天生普遍之情感,「人皆有不忍人 ... 儘管面向災難的同情心往往會加重當事人的痛苦與難過,令他/她反覆回想起不幸的場景,在長時間內無法從悲痛中抽身而出, ...

胡傳吉, 2011

焦灼之心（首度德文譯本） - 第 208 页

史蒂芬.茨威格(Stefan Zweig). 思麒虑别人疆到最役逼次拒绝爬,比起您徐未伸出援手,究竟命冒不禽更加恨您。是的,貌爱的少尉先生即役果比麻木不仁危害更深啊。逼默我儒们臀生清楚,法官也知道,勒法人晨和常铺老嗣也都懂逼偶道理。如果大家同情心 ...

史蒂芬．茨威格(Stefan Zweig), 2015

邵力子文集 - 第 1 卷 - 第 225 页

第一、中国人果真没有同情心吗?什么叫做同情心?就是英国话的 570111 卜盂子所说的"不忍人之心" ,大略有些相同。一个人在社会里面,晓得祸福利害,都有共通的关系,所以看见别人的困苦,或遇见不幸的事情,就引起自已的情感,看做自己的困苦或不幸 ...

邵力子, ‎傅学文, 1985

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «同情心»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 同情心 вживається в контексті наступних новин.

卡梅伦：英国将展示同情心5年内接收2万难民

英国首相戴维·卡梅伦７日承诺，英国将在今后５年接收至多２万名叙利亚难民。 他告诉英国议会议员：“在本届议会剩余任期内，我们建议英国重新安置至多２万名叙利亚 ... «新华网江苏频道, Вересень 15»

默克尔呼吁对难民要有同情心和人道精神

据德国电台报道，德国总理默克尔呼吁人们对来到德国的难民要富有同情心和人道精神。对仇外行为，默克尔则发出了警告。她说，对攻击和辱骂他人的人，德国将施以“ ... «RFI - 法国国际广播电台, Серпень 15»

长江日报：同情心的疆域

学理上的广义理解，同情心即为一种普遍性的关怀情感反应，不关乎对象的强弱、贫富，乃至延伸至人以外的动植物等等。这就是为什么绝大多数人并非动物保护主义 ... «人民网, Серпень 15»

港报社评：抹黑伤者插水缺基本同情心--星岛日报7月30日

网上更热议他是否「插水」，还有艺人借题发挥，冷嘲热讽之词，缺乏了对受伤人士的基本同情心。 针对立场不同的人士，予以丑化，打击其公信力，这种手法在阴谋论 ... «路透, Липень 15»

浣熊横尸路中加拿大人同情心推特爆棚

... 【新唐人2015年07月10日讯】 (新唐人记者王兰报导)多伦多很少有什么大事能成为加拿大的主要新闻，但一只死去的浣熊却在推特上成为加拿大人的关心大事。 «NTDTV, Липень 15»

武汉地铁现新乞讨方式：残疾男牵被捆女博同情心

武汉晨报讯(记者杨荣峰实习生张琦缘)一种疑似新的乞讨方式出现在武汉地铁2号线内，一名“残疾”男子坐在地上，背后牵着一名被捆住双手的女子。 «中国新闻网, Червень 15»

同情心真能代表爱吗？

薛晨说，他很同情田苗母女的遭遇，他觉得，我们两个已经错过了最好的能够结婚的机会，他说他现在，想用自己的能力，去帮帮田苗母女。我明知故问，仿佛不见棺材不 ... «天津网, Червень 15»

同情心让大鼠营救溺水同伴

本报讯一只关在笼子里的大鼠溺水了？别担心，它的同伴会过来救它。 一项对大鼠同情心驱动行为实验发现，当一只处于正常环境中的大鼠看到一个笼子里困着的一个 ... «科学时报, Травень 15»

乞丐人偶触动游客同情心5年不开口“讨”24万(图)

中新网5月17日电据台湾《联合报》报道，宜兰县兰阳博物馆展览区，展示一座老乞丐人偶，穿着破衣拿个破碗，可怜模样触动游客同情心，经常施舍钱币在碗内。 «中国新闻网, Травень 15»

联合国人权专员：欧洲对船民死亡缺乏同情心

联合国人权事务高级专员扎伊德·侯赛因星期一在对移民葬身地中海人数激增的问题作出回应时指责欧洲“极度缺失同情心”。这些移民试图逃离中东和非洲的贫困与 ... «美国之音, Квітень 15»